Mônica Aner
possui graduação em Letras pela Universidade Federal do Rio Grande do Sul (1984). Atualmente é professora e tradutora - Trabalho Autônomo. Tem experiência na área de Letras, com ênfase em Línguas Estrangeiras Modernas
Informações coletadas do Lattes em 24/11/2025
Acadêmico
Formação acadêmica
Formação complementar
2004 - 2004
Curso de Teatro. (Carga horária: 18h). , Cia Performática Tubo de Ensaio, CÔMICA, Brasil.
2004 - 2004
Dramaturgia. (Carga horária: 18h). , Cia Performática Tubo de Ensaio, CÔMICA, Brasil.
1998 - 2001
Espanhol. (Carga horária: 520h). , HispanoHablantes, HH, Brasil.
1982 - 1987
Alemão. (Carga horária: 640h). , Instituto Cultural Brasileiro-Alemão / Goethe, ICBA/RS, Brasil.
1985 - 1985
Proficiency English Language Course. (Carga horária: 60h). , Davies's School of English, EUROCENTRES, Grã-Bretanha.
1985 - 1985
Ferienkurs Deutsch. (Carga horária: 80h). , Eurozentrum Köln, EUROCENTRES, Alemanha.
1983 - 1983
Dança Jazz. (Carga horária: 15h). , Academia Mudança, MUDANÇA, Brasil.
1982 - 1982
Curso de dança. (Carga horária: 15h). , Studio Dullius, DULLIUS, Brasil.
1976 - 1980
Inglês. (Carga horária: 510h). , Instituto Cultural Brasileiro Norte-Americano, ICBNA, Brasil.
Idiomas
Inglês
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Espanhol
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Alemão
Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.
Áreas de atuação
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.
Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Artes.
Participação em eventos
Freud e a Filosofia. 2006. (Simpósio).
Produções bibliográficas
-
ANER, M. ; Friedrich Nietzsche ; José Gil ; Viviane Mosé ; Renato Janine Ribeiro ; Luis Camillo Osório ; Henrique Marcusso ; Charles feitosa . Quando Nietzsche coreografou e dramatizou um pas-de-deux. 2005. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
Outras produções
ANER, M. ; Anette Lubisco . Por Causa da Chuva. 2006. (Apresentação de obra artística/Outra).
ANER, M. ; ANER, U. . Diretora musical do Grupo Expressão de Patinação. 2006 (Produção de enredos e seleção musical).
Histórico profissional
Endereço profissional
-
Trabalho Autônomo. , Av. Cristóvão Colombo, 2185 Cj. 224, Floresta, 90560-005 - Porto Alegre, RS - Brasil, Telefone: (51) 91147015, Fax: (51) 33432921
Experiência profissional
1990 - Atual
trabalho autonomoVínculo: autônomo, Enquadramento Funcional: Professora e Tradutora, Carga horária: 40
1989 - 1990
Faculdade de Ciências Médicas de Minas GeraisVínculo: Coordenadora e Professora, Enquadramento Funcional: Coord e Professora do centro de línguas, Carga horária: 40
1988 - 1988
Escola BerlitzVínculo: temporário, Enquadramento Funcional: Professora de inglês e alemão, Carga horária: 20, Regime: Dedicação exclusiva.
1986 - 1987
trabalho autonomoVínculo: autônomo, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete, Carga horária: 40
1984 - 1985
Feist-Incon GmbH & Co.KGVínculo: temporário, Enquadramento Funcional: Tradutora & Intérprete, Carga horária: 40
1982 - 1987
Bureau de CongressosVínculo: temporário, Enquadramento Funcional: Recepcionista trilíngüe, Carga horária: 40
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todos os processos de Mônica Aner e sempre que o nome aparecer em publicações dos Diários Oficiais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Criando um monitoramento
Nossos robôs irão buscar nos nossos bancos de dados todas as movimentações desse processo e sempre que o processo aparecer em publicações dos Diários Oficiais e nos Tribunais, avisaremos por e-mail e pelo painel do usuário
Confirma a exclusão?