KÁTIA REGINA SILVA DE SOUZA

Editora, acompanhante terapêutica, revisora, jornalista e escritora. Formou-se mestre pelo Programa de Pós-Graduação em Letras da Universidade Federal do Rio Grande do Sul (área de concentração: Estudos da Literatura/Escrita Criativa), no qual desenvolveu a dissertação "O insólito que não é: autoficção, culpa materna e vida cíclica de (algumas) pessoas autistas". Possui graduação em Comunicação Social - Jornalismo, também pela UFRGS (2016). Tem experiência na área de Comunicação, com ênfase em Jornalismo e Editoração, e na área de Letras, com ênfase nas línguas portuguesa e inglesa. Especialista em Produção e Revisão Textual pela UniRitter, em Tradução - Inglês pela Universidade Estácio de Sá, em Produção Editorial pela LabPub e em Transtorno do Espectro Autista pela PUCPR /Artmed. Gosta de contar boas histórias, sejam elas ficcionais ou não. É autora dos livros-reportagem "A fantástica jornada do escritor no Brasil" e "Questões fundamentais da escrita criativa", além de contos em antologias. Atualmente, cursa Psicologia na Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul. Tem interesse em Prática Clínica Psicanalítica aplicada a crianças e adolescentes atípicos.

Informações coletadas do Lattes em 25/11/2024

Acadêmico

Formação acadêmica

Mestrado em Letras

2022 - 2024

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: O insólito que não é: autoficção, culpa materna e vida cíclica de (algumas) pessoas autistas, Ano de Obtenção: 2024
Jane Fraga Tutikian.Palavras-chave: Autismo; Psicanálise; Psicologia; Orgulho Autista; Escrita criativa; Estudos da Literatura.

Especialização em Transtorno do Espectro Autista

2022 - 2023

Pontifícia Universidade Católica do Paraná
Título: Estudo de Caso de Transtorno do Espectro Autista (TEA) e Síndrome de Ehlers-Danlos

Especialização em Produção Editorial

2020 - 2021

LABPUB
Título: Uma narrativa da trajetória de construção da Atípica Editorial e do processo de edição da obra "As crônicas da Nova Grécia"
Orientador: Daniela Senador

Especialização em Tradução - Inglês

2016 - 2018

Universidade Estácio de Sá
Título: Tradução de "A Christmas Carol" ("Stave 1: Marley?s Ghost") e "The Girl Who Loved Tom Gordon" ("Pregame" e "First Inning")
Orientador: Simone Vieira Resende

Especialização em Produção e Revisão Textual

2016 - 2017

Centro Universitário Ritter dos Reis, UniRITTER
Título: A publicação independente na Amazon e a literatura fantástica brasileira: análise da noveleta "Lobo de Rua"
Orientador: Gilberto Fonseca

Graduação em andamento em Psicologia

2023 - Atual

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul

Graduação em Comunicação Social - Jornalismo

2013 - 2016

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: Jornalismo literário e a revista Rolling Stone brasileira: análise da construção de perfis de celebridades
Orientador: Marcia Benetti e Camila Freitas

Graduação interrompida em 2013 em Ciência da Computação

2011 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Ano de interrupção: 2013

Ensino Médio (2º grau)

2008 - 2010

Colégio Santa Teresa de Jesus

Formação complementar

2024 - 2024

Extensão universitária em Autismo - A Evolução Teórica da Obra de Frances Tustin Informações Conteúdo. (Carga horária: 30h). , Instituto Brasileiro de Psicanálise, IBP, Brasil.

2024 - 2024

Extensão universitária em A Clínica Psicanalítica com Crianças: uma visão Contemporânea. (Carga horária: 30h). , Instituto Brasileiro de Psicanálise, IBP, Brasil.

2024 - 2024

Extensão universitária em Anamnese do paciente adolescente: Prática Clínica Psicanalítica. (Carga horária: 15h). , Instituto Brasileiro de Psicanálise, IBP, Brasil.

2024 - 2024

Extensão universitária em Estudos sobre o suicídio: Psicanálise e Saúde Mental. (Carga horária: 30h). , Instituto Brasileiro de Psicanálise, IBP, Brasil.

2018 - 2018

Formação do Editor de HQ. (Carga horária: 12h). , Casa Educação, CASA EDUCAÇÃO, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Moodle para Professores e Tutores da EaD. (Carga horária: 34h). , Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, UFRB, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Planejamento, Avaliação e Fundamentos da EaD. (Carga horária: 51h). , Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, UFRB, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Introdução ao Mercado Editorial. (Carga horária: 12h). , Universidade do Vale do Rio dos Sinos, UNISINOS, Brasil.

2016 - 2016

Extensão universitária em Curso EAD de Normas ABNT aplicadas a Trabalhos Acadêmicos. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, UFRB, Brasil.

2016 - 2016

Introdução ao Marketing Digital. (Carga horária: 40h). , Interactive Advertising Bureau, IAB, Espanha.

2016 - 2016

Web Analytics. (Carga horária: 40h). , Escuela de Organización Industrial, EOI, Espanha.

2016 - 2016

Certificação em Inbound Marketing. , HubSpot Academy, HS, Estados Unidos.

2016 - 2016

Certificação em Marketing de Conteúdo. , Rock Content, RC, Brasil.

2015 - 2016

Curso de Formação de Escritores. (Carga horária: 120h). , Metamorfose Cursos, MC, Brasil.

2015 - 2015

Extensão universitária em Curso EAD de Leitura e Produção de Textos Acadêmicos. (Carga horária: 68h). , Universidade Federal do Recôncavo da Bahia, UFRB, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Ciências Sociais Aplicadas / Área: Comunicação / Subárea: Jornalismo e Editoração.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas.

Participação em eventos

As palavras a girar: oficina de poesia para autistas - UFPEL.Inserção de escritores autistas no mercado editorial. 2022. (Oficina).

Literatura e velhice - PPG Letras UFRGS. 2022. (Seminário).

Workshop Jornadas Fantásticas - UERJ. 2022. (Seminário).

III Prêmio Odisseia de Literatura Fantástica. Jurada da categoria "Narrativa longa de fantasia". 2021. (Congresso).

II Prêmio Odisseia de Literatura Fantástica. Jurada das categorias "Narrativa longa de fantasia" e "Narrativa curta de fantasia". 2020. (Congresso).

VI Odisseia de Literatura Fantástica. Como criar um universo ficcional de fantasia. 2019. (Congresso).

Harry Potter e a literatura de gênero.Babuínos bobocas balbuciando em bando: Harry Potter e a literatura de gênero. 2018. (Encontro).

V Odisseia de Literatura Fantástica. Fantasia juvenil: mundos fantásticos, escritores e fãs. 2018. (Congresso).

63º Feira do Livro de Porto Alegre. A jornada do escritor: a formação dos escritores de literatura fantástica. 2017. (Feira).

9º Seminário O Negócio do Livro. 2017. (Seminário).

Fanthum - Ficção Especulativa em debate.A Fantástica Jornada do Escritor no Brasil: a trajetória dos autores de ficção especulativa no mercado editorial. 2017. (Outra).

8º Seminário O Negócio do Livro. 2016. (Seminário).

Fantástico Brasileiro: Produção Literária e Mercado Editorial. 2016. (Seminário).

Produções bibliográficas

SOUZA, K. R. S. ; FREITAS, C. . Jornalismo e literatura: a construção de perfis de celebridades na revista Rolling Stone. LETRAS ESCREVE , v. 8, p. 219-240, 2018.
SOUZA, K. R. S. . Questões fundamentais da escrita criativa. 1. ed. Porto Alegre: Metamorfose, 2019. 176p .
SOUZA, K. R. S. . A Fantástica Jornada do Escritor no Brasil. 1. ed. Porto Alegre: Metamorfose, 2017. v. 1. 173p .
SOUZA, K. R. S. . O Velho Mundo - Abrem-se os portões de Erebo. 1. ed. São Paulo: Giostri, 2016. 251p .
SOUZA, K. R. S. . Meninas podem, sim. In: Duda Falcão. (Org.). Multiverso Pulso: Alta Fantasia. 1ed.Porto Alegre: AVEC, 2021, v. , p. 10-20.
SOUZA, K. R. S. . Vidas em verde. In: Duda Falcão. (Org.). Planeta Fantástico V. 1. 1ed.Porto Alegre: Metamorfose, 2019, v. 1, p. 156-159.
SOUZA, K. R. S. . Torna-se mulher. In: Marcelo Spalding. (Org.). Metamorfoses. 1ed.Porto Alegre: Metamorfose, 2016, v. , p. 73-76.
SOUZA, K. R. S. . Vidas em verde. Subtextos, p. 13 - 15, 07 abr. 2021.
SOUZA, K. R. S. ; ALVES, J. L. . As crônicas da Nova Grécia (Volume I). Porto Alegre: Atípica Editorial, 2021 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; DAVI, C. . Fabrício Bomtempo e as relíquias impossíveis. Passo Fundo: Physalis Editora, 2021 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; MAINARDI, M. D. . A única certeza é a morte. Porto Alegre: Metamorfose, 2021 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Escrita criativa: o jogo. Porto Alegre: Metamorfose, 2021 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; BENDER, K. . Quando não se pode dizer a verdade. Porto Alegre: Metamorfose, 2021 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . A vida aqui não é fácil. Porto Alegre: Metamorfose, 2021 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. . Uso positivo e saudável da internet na agenda pedagógica. SaferNet, 2021 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; PERES, G. C. . Amor e ódio na Festa de Santo Amaro. Porto Alegre: Metamorfose, 2021 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SAUERESSIG, S. . O jovem Arsène Lupin e a dança macabra. Porto Alegre: AVEC, 2021 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; MAINARDI, M. D. . A única certeza é a morte. Porto Alegre, 2021. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
SOUZA, K. R. S. ; FALCAO, D. . Planeta Fantástico V. 2. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; FONTOURA, L. . O portal de Mariana. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Máfia Destruttore: Rafaelle. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Máfia Destruttore: Miguel. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Príncipes da Máfia: A Escolha. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . MC Fênix: Axel. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Máfia Destruttore: Alessandro. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Príncipes da Máfia: O Executor. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Príncipes da Máfia: Vingança. Independente, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SARDINHA, F. M. . O próximo compromisso. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Escrita criativa para iniciantes. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Primeira Pessoa. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MASCHMANN, A. ; SPALDING, M. . Clube do rock. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Diálogos. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; RADIN, S. E. . A velha sábia e eu. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MORAES, D. . Rêmora. Guaratinguetá: Penalux, 2020 (Revisão/Leitura crítica).
SOUZA, K. R. S. ; BANDEIRA, D. R. . Do peixe ao lindo brinde: enfrentando um câncer mama. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; FIGUEIREDO, R. . Desventos. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; STANGLER, S. . Vida de cachorro. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; PENZ, R. . Santa Sede: crônicas de botequim. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; NETTO, M. . Flamboyant. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; LUZ, C. . Fantoches da primavera. Porto Alegre: Metamorfose, 2020 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SARDINHA, F. M. . O próximo compromisso. Porto Alegre, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Híbrida: Livro I. Independente, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Príncipes da Máfia: Protetor. Independente, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . A aposta. Independente, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; ZIMMER, A. . Lei anticorrupção ? lei 12.846/2013. São Paulo: Thomson Reuters Brasil, 2019 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; REIS, V. . Cinquentonas: crônicas de um grupo de amigas bem-humoradas. Porto Alegre: Metamorfose, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SARAIVA, M. S. . 16 contos insólitos. São Paulo: Metanoia, 2019 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; LISBOA, J. . O sopro da voz. Independente, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SARAIVA, M. S. . Engenho de dentro e outros contos de aprendiz. São Paulo: Mundo Contemporâneo, 2019 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; RUBIM, R. . Sub. Independente, 2019 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Cidades indizíveis. Porto Alegre: Metamorfose, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . E se?. Porto Alegre: Metamorfose, 2019 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; ASSIS, D. . Sem vida. Independente, 2019 (Revisão/Copidesque/Leitura crítica).
SOUZA, K. R. S. ; SPALDING, M. . Minicontos. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; GODOY, I. . Louco por você. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; GIRARDI, I. M. T. ; LOOSE, E. B. ; BELMONTE, R. V. ; MORAES, C. H. . Jornalismo ambiental: teoria e prática. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; USTARROZ, L. . Resgate em Pamplona. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; ANELE, R. . Como não emagrecer em 40 anos. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; DEMARTINI, N. . Vozes da ancestralidade. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SILVEIRA, C. . Saco de gatos. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; SEPE, C. . O mistério do carimbo mágico. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; STANGLER, S. . Viajando e viajando. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; LIMA, L. L. ; D?ASCENZI, L. . Políticas públicas, gestão urbana e desenvolvimento local. Porto Alegre: Metamorfose, 2018 (Revisão).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Katarina. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Alice. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Luz da manhã. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Trilogia Protetores: Dom. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Espere-me acordada. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Espere-me acordada. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; MARCK, A. . Trilogia Protetores: Damien. Independente, 2018 (Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; SARAIVA, M. S. . 16 contos insólitos. São Paulo, 2018. (Prefácio, Pósfacio/Prefácio)>.
SOUZA, K. R. S. ; PINTO, A. . Garden of the Hungry. Independente, 2018. (Tradução/Livro).
SOUZA, K. R. S. . Contos do rock: histórias dos bastidores do rock brasileiro contadas por quem estava lá. Porto Alegre: Dublinense, 2017 (Transcrição).
SOUZA, K. R. S. ; SILVA, A. S. . A vida segundo Seu Bisico. Porto Alegre: Independente, 2016 (Edição/Revisão/Copidesque).
SOUZA, K. R. S. ; CASTILHOS, Z. H. A. . Era outra vez. Porto Alegre: Metamorfose, 2016 (Revisão/Copidesque).

Outras produções

SOUZA, K. R. S. . Atípica Editorial. 2021; Tema: Site de editora. (Site).

SOUZA, K. R. S. . Kátia Regina Souza. 2015; Tema: Portfólio. (Site).

SOUZA, K. R. S. ; ALVES, J. L. . As crônicas da Nova Grécia (Volume I). 2021. (Editoração/Livro).

SOUZA, K. R. S. . Robótica - Conectando com o mundo físico. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão).

SOUZA, K. R. S. . Relatório de sistematização do Projeto Vida. 2018. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Revisão).

SOUZA, K. R. S. . Projeto Autora: Escolas Inovadoras (2º ano). 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Redação/revisão).

SOUZA, K. R. S. . Projeto Autora: Escolas Inovadoras (1º ano). 2016. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Redação/revisão).

SOUZA, K. R. S. ; SILVA, A. S. . A vida segundo Seu Bisico. 2016. (Editoração/Livro).

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - 2023

Atípica Editorial

Vínculo: MEI, Enquadramento Funcional: Editora, Carga horária: 20

Outras informações:
Já havia algum tempo, eu sentia vontade de ter minha própria microeditora digital para, ocasionalmente, oportunizar que autores iniciantes com um bom material conseguissem entrar no mercado. Assim surgiu a Atípica Editorial. O nome faz menção tanto ao fato de eu ser uma mulher autista quanto aos escritores que contemplei nesta iniciativa: pessoas à margem, minorias, grupos cuja própria existência é atípica no sentido mais amplo da palavra, por terem de lidar com questões que não afetam o brasileiro padrão. Dispúnhamos de três selos. No primeiro, Atípica Fantástica, publicávamos apenas obras de ficção científica, fantasia, horror e seus subgêneros. No segundo, Atípica Vivências, lançávamos títulos de não ficção com temas pertinentes às minorias sociais previamente citadas. E, no terceiro, Atípica Plural, aceitávamos textos que não se encaixavam nos outros dois.

2014 - Atual

Autonoma

Vínculo: Autônoma, Enquadramento Funcional: Revisora, tradutora, jornalista, Carga horária: 30

Outras informações:
Como freelancer, ofereço meus serviços a editoras, produtoras de jogos eletrônicos, agências publicitárias e autores independentes. Tenho experiência na revisão e tradução de textos técnicos e literários.

2016 - 2018

Instituto Tear de Inovações

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Jornalista plena, Carga horária: 30

Outras informações:
Traduzia, revisava e produzia conteúdo, aliando Jornalismo e Marketing em minhas funções. Trabalhei em projetos voltados à inovação das metodologias de ensino e à inserção de tecnologia no ambiente escolar, desenvolvidos em escolas municipais (urbanas e rurais) de Viamão, região metropolitana de Porto Alegre/RS. Também gerenciava as redes sociais da ONG e auxiliava o setor de growth hacking da plataforma Escolas Conectadas ? um programa de formação online da Fundação Telefônica Vivo, criado para oferecer cursos EAD gratuitos.

2014 - 2014

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Produtora e roteirista da UNITV, Carga horária: 20

2012 - 2012

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Responsável pela T.I. da Estratigrafia, Carga horária: 20