Ivan Eidt Colling

É bacharel em Letras - Polonês (Estudos Linguísticos e Estudos Literários, 2015), licenciado em Letras - Polonês (2017) e em Letras-Francês (2023) pela Universidade Federal do Paraná e concluiu Pós-Graduação em Estudos Interlinguísticos na Universidade Adam Mickiewicz, em Poznan, Polônia (2014). É graduado em Engenharia Elétrica pela Universidade Federal de Santa Maria e bacharel em Física pela Universidade Federal do Paraná, com mestrado em Eletrônica de Potência e Acionamento Elétrico e doutorado em Sistemas de Energia, ambos pela Universidade Federal de Santa Catarina (respectivamente, 1994 e 2000). Como docente, atuou na Pontifícia Universidade Católica do Paraná, câmpus de Curitiba (2000-2001), na Universidade Estadual do Oeste do Paraná, câmpus de Foz do Iguaçu (2001-2002) e no câmpus de Curitiba da Universidade Tecnológica Federal do Paraná (2003-2008). Desde 2008 é docente da Universidade Federal do Paraná, tendo atuado inicialmente no Departamento de Engenharia Elétrica vinculando-se, a partir de julho de 2018, ao Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas. Atua nas áreas de polonês (língua, cultura e ensino) e esperanto (língua, cultura e ensino) e popularização da ciência. Tem também experiência no ensino de português como língua de acolhimento; na área de Engenharia Elétrica tem experiência nos seguintes temas: eletromagnetismo, conversores ca-cc, conversores cc-ca, conversores cc-cc, qualidade de energia e modelagem matemática de sistemas. É coordenador do projeto de extensão "Línguas em Diálogo". No programa de extensão CELIN (Centro de Línguas e Interculturalidade) coordena desde 2013 o projeto "Esperanto: Língua e Cultura", coordenou o projeto envolvendo as línguas árabe, hebraico e holandês (2017-2022); em 2023 coordenou a atividade "Celin - Mais Línguas!", voltada à divulgação e ao ensino de línguas que não fazem parte do rol de línguas das habilitações de Letras da UFPR, atividade essa proposta como projeto de extensão a partir de 2024. De 2013 a 2022 atuou no projeto "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas", tendo sido vice-coordenador (2013-2015) e coordenador (2015-2019) do mesmo. Foi colaborador (2015-2017) e vice-coordenador (11/2017 - 09/2018) do projeto PBMIH - "Português Brasileiro para Migração Humanitária", vinculado ao programa de extensão PMUB - "Política Migratória e Universidade Brasileira".

Informações coletadas do Lattes em 16/01/2026

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Engenharia Elétrica

1997 - 2000

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Conversores CA-CC monofásicos e trifásicos reversíveis com elevado fator de potência
Orientador: Ivo Barbi
, Ano de obtenção: 2000. Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Conversores CA-CC; Conversores CC-CA; Controle por regime de deslizamento; Controle de conversores estáticos; Correção do fator de potência.Grande área: EngenhariasGrande Área: Engenharias / Área: Engenharia Elétrica / Subárea: Eletrônica Industrial, Sistemas e Controles Eletrônicos / Especialidade: Controle de Processos Eletrônicos, Retroalimentação. Setores de atividade: Energia; Educação; Industria Eletro-Eletrônica.

Mestrado em Engenharia Elétrica

1993 - 1994

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: Conversor CC-CC meia-ponte ZVS PWM: análise, projeto e experimentação
Orientador: Ivo Barbi
, Ano de Obtenção: 1994.Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. Palavras-chave: Conversores CC-CC; comutação suave.Grande área: EngenhariasGrande Área: Engenharias / Área: Engenharia Elétrica / Subárea: Eletrônica Industrial, Sistemas e Controles Eletrônicos / Especialidade: Controle de Processos Eletrônicos, Retroalimentação. Setores de atividade: Educação; Energia; Industria Eletro-Eletrônica.

Especialização em Interlingvistikaj Studoj / Est. Interlinguísticos

2011 - 2014

Universidade Adam Mickiewicz
Título: Ĉu la polurita spegulo estas fleksebla kaj amika? Kelkaj konsideroj pri logikeco, reguleco, simpleco en lingvoj.
Orientador: Ilona Koutny
Bolsista do(a): Esperantic Studies Foundation, ESF, Estados Unidos.

Graduação em Letras - Francês

2018 - 2023

Universidade Federal do Paraná
Título: Marcel Noppeney: Francofonia e Francofilia no Grão-Ducado de Luxemburgo
Orientador: João Arthur Pugsley Grahl

Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)

2016 - 2017

Universidade Federal do Paraná

Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)

2010 - 2015

Universidade Federal do Paraná
Título: Análise da produção de consoantes fricativas por alunos de polonês como língua estrangeira
Orientador: Eduardo Nadalin

Graduação em Física (Bacharelado)

2004 - 2008

Universidade Federal do Paraná
Título: Estudo da equação de Boltzmann para aplicação na análise do transporte de cargas em semicondutores.
Orientador: Gilberto Medeiros Kremer

Graduação em Engenharia Elétrica

1986 - 1992

Universidade Federal de Santa Maria
Título: Controle vetorial para motores de indução
Orientador: José Renes Pinheiro

Formação complementar

2022 - 2022

Certificado de Proficiência em Esperanto, Nível C2 - oral e escrito. , Universala Esperanto-Asocio, UEA, Holanda.

2015 - 2015

Diplôme d'Études en Langue Française - DELF - Niveau B2. , Centre International d'Études Pédagogiques, CIEP, França.

2015 - 2015

Diplôme Approfondi de Langue Française - DALF - Niveau C1. , Centre International d'Études Pédagogiques, CIEP, França.

2014 - 2014

TOEFL ITP - pontuação: 623. , Educational Testing Service, ETS, Estados Unidos.

2009 - 2009

Certificado de Proficiência em Esperanto, Nível C1 - oral e escrito. , Universidade Eötvös Loránd, ELTE, Hungria.

Idiomas

Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Italiano

Compreende Pouco, Lê Razoavelmente.

Francês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Alemão

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Polonês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Esperanto

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Polonês.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Esperantologia e Interlinguística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Português como Língua de Acolhimento.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Ensino de Línguas Estrangeiras.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Física / Subárea: Popularização da ciência.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Física / Subárea: Eletrônica Industrial.

Organização de eventos

COLLING, I.E. ; GROSJEAN, M. ; MORAES, R. M. N. ; PITA, L. F. D. ; GUEDES FILHO, R. ; VASCONCELOS NETO, M. J. ; OLIVEIRA, R. P. de . Coordenação do evento _Esperanto e Interlinguística nas Universidades - Esperanto kaj Interlingvistiko en Universitatoj_ durante a 53a. Conferência Esperantista Virtual da ILEI. 2020. (Outro).

PIASECKA-TILL, A. M. ; FERREIRA, A.M.G, ; NADALIN, E. ; RAIMAN, M. R. ; KILANOWSKI, P. ; COLLING, I. E. ; NIEWIADOMSKI, S. E. ; CARDOSO, M. W. . 1o. Encontro Interncional de Estudos Poloneses. 2019. (Congresso).

COLLING, I. E. ; PITA, L. F. D. . Coordenação do Simpósio Esperantologia e Interlinguística, realizado no âmbito do 1o. Encontro Internacional de Estudos Poloneses. 2019. (Outro).

COLLING, I. E. ; MEHL, E. L. M. ; SILVA, L. H. S. L. ; HEIMOVSKI, C. B. ; PANACIONI, G.G. ; COELHO, M. M. ; KREMER, L.O. ; FURTADO, R. M. ; ISULA, S.W. . Dia do Scratch 2017. 2017. (Outro).

BARANIUK, J. A. ; COLLING, I. E. ; HEIMOVSKI, C. B. ; SILVERIO, W. E. ; MARIAO, J. A. ; SELBACH, M. C. ; SOBIERANSKI, P. ; SILVA, L. F. ; ARAUJO, M. A. C. ; HORIE, G. J. ; BELTRAO, R. K. V. ; BIASOTTO, T. R. ; COELHO, R. H. ; MELO, M. I. ; RIBAS, L. M. ; BEIN, L. H. R. ; NACANO, K. M. ; VOLTOLINI, J. Z. ; SAY, F. L. K. ; BALDIN, R. ; et.al . Luz, Ciência e Emoção. 2017. (Exposição).

COLLING, I. E. ; HEIMOVSKI, C.B. ; SILVA, L. H. S. L. ; SANTOS, P. K. T. ; SCHUHMANN, J. C. ; WATANABE, H. H. ; BERNO, G. . Dia do Scratch 2016. 2016. (Outro).

GRAHL, J.A.P. ; COLLING, I. E. . Literatura de Refúgio. 2016. (Outro).

CARVALHO, A. H. ; COLLING, I. E. . Monólogo "Tiradentes" - Artista Amarílio H. Carvalho - 20-24/06/2012. Quatro apresentações em português e uma em esperanto.. 2012. (Outro).

Participação em eventos

13 anos de existência de Letras Polonês: experiências de discentes , pessoas egressas e sua atuação no mercado de trabalho.Depoimento sobre o Curso de Letras Polonês da UFPR. 2022. (Outra).

13a SIEPE ? Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão.Línguas em Diálogo. 2022. (Encontro).

12a SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão e 2o. Festival de Cultura, Ciência e Inovação da UFPRooo. 2021. (Congresso).

Encontros com a poesia polonesa. 2021. (Simpósio).

Encontros com a poesia polonesa - diálogos. 2021. (Simpósio).

Não há devassidão maior que o pensamento... Wisława Szymborska e a filosofia. 2021. (Simpósio).

Nomes e sobrenomes poloneses - antigamente e hoje em dia. 2021. (Simpósio).

Uma lição pendente do Iluminismo: o século XVIII na propaganda da Polônia socialista. 2021. (Simpósio).

Um cisco à escala das galaxias. Apologia do ínfimo em Wisława Szymborska. 2021. (Simpósio).

Virtuala Kongreso de Esperanto. 2021. (Congresso).

Alproprigo de dua lingvo: ĉu ebla post la infanaĝo?. 2020. (Simpósio).

Oficina de Introdução à UFPR Virtual. 2020. (Oficina).

Transformação digital do ensino de línguas e internacionalização da universidade brasileira. 2020. (Simpósio).

Virtuala Kongreso de Esperanto. 2020. (Congresso).

A critique of language, languaging and superdiversity. 2018. (Outra).

Primeira Semana Tecnológica de Foz do Iguaçu.Controle de sistemas físicos empregando regime de deslizamento. 2001. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Luciano Schuch

PINHEIRO, J. R.; SCHUCH, L.;COLLING, I. E.PINHEIRO, H.. Sistema CA/CC com cum conversor PWM bidirecional para interface entre o barramento CC e o banco de baterias.. 2001. Dissertação (Mestrado em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal de Santa Maria.

Aluno: Deivis Borgonovo

DECKER, I. C.;BARBI, I.; DUARTE, C. M. C.; PERIN, A. J.; MOHR, H. B.;COLLING, I. E.. Modelagem e controle de retificadores PWM trifásicos. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Flabio Alberto Bardemaker Batista

BARBI, I.; PAGANO, D.J.; DUARTE, C. M. C.; MARTINS, D.C.; SOUZA, F.P. de;COLLING, I. E.. Modulação vetorial aplicada a retificadores trifásicos PWM unidirecionais. 2004. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Aluno: Adriano Luís Fonsaca

COLLING, I. E.; BEZERRA, R, G.. Artur Domosławski: o realismo capitalista na literatura polonesa contemporânea. 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Manoel Salvador Neto

PIASECKA-TILL, A. M.;COLLING, I. E.. Constituição e autoritarismo: um paralelo entre a Polônia e o Brasil (1918-1937). 2023. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Matheus Moreira Leite

COLLING, I. E.; KILANOWSKI, P.; BUDANT, L. H.. Mudanças fonéticas no idioma grego e suas repercussões nos empréstimos lexicais nos idiomas polonês e russo. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Ricardo Potozky De Oliveira

PAGANI, L. A.;COLLING, I. E.. Uma proposta de análise morfossemântica do sistema temporal-aspetual do verbo da língua polonesa através da gramática categorial. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Isabel Cristina Kukulka Xavier Basso

TORRES NETO, W. L.;COLLING, I. E.. Tradução da peça teatral _Tango_ de Sławomir Mrożek (1965). 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Sara Adriana Voltolini

KILANOWSKI, P.; FERREIRA, A.M.G,;COLLING, I. E.. A dama e seu florilégio: Zofia Nałkowska, _Medaliony_. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Jonathan Mendes Oliveira Caris

KILANOWSKI, P.;COLLING, I. E.; BUDANT, L. H.. Tradução da obra _Origami_ de Julian Kornhauser. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Sueli Fogaça Kravetz

COLLING, I. E.; OKAMOTO, M. S.. Um estudo sobre fossilização na aprendizagem de línguas estrangeiras ilustrado com alguns aspectos do problema na aprendizagem da língua japonesa por brasileiros. 2021. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Japonês) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Maria da Luz Stroka Benfatto

COLLING, I. E.; PIASECKA-TILL, A. M.. Desenvolvimento de planos de aula e materiais de apoio para aprendizes brasileiros de língua polonesa. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Guilherme Augusto Druzik dos Santos

COLLING, I. E.; RAIMAN, M. R.. Produção sonora dos fonemas presentes na língua polonesa por estudantes brasileiros. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Marília Gomes Sobral

NADALIN, E.;COLLING, I. E.. Polissemia e expressividade do diminutivo em polonês. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Eduardo Morais de castro

NADALIN, E.;COLLING, I. E.. Tradução de lendas polonesas para o português brasileiro: uma experiência comentada. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Viviann Chrystini Andrade

COLLING, I.E.; NADALIN, E.. Análise dos termos cognatos, cognatos enganosos e falsos cognatos em língua polonesa com relação à lingua portuguesa encontrados no livro didático "Krok po Kroku 1". 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: MARCELO ARNOLDO HARTMANN

VILELA JUNIOR, J. A.;COLLING, I.E.. Estudo comparativo de técnicas de controle para extração de máxima potência de painéis solares fotovoltaicos. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Aline de Oliveira e Bruna J

RONQUE, G. L. F.;COLLING, I. E.; PACHECO, E. J.. Vieira.Verificação de indivíduos baseada nas veias da face. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Anna Paula de Olivira Bilik

KUIAVA, R.;COLLING, I. E.. Análise de desempenho de geradores síncronos distribuídos equipados com controle de tensão terminal e de fator de potência. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Saul Antonio Romero Ramirez

DIAS, J. S.;COLLING, I. E.. Projeto básico de atualização tecnológica da proteção de unidades geradoras de energia em usinas hidrelétricas. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Otávio Augusto da Paixão Riba

LIMA, E.;COLLING, I. E.. Modelagem comportamental de PAs de banda dupla baseada em aproximações bidimensionais e produto de tabelas de busca. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná.

Aluno: Rodrigo Feder Paraná

PINHO, A. C.; FREITAS, M.S.T.;COLLING, I. E.. Dinâmica não linear e caos em retificadores monofásicos meia-onda com carga RL. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Ana C

ROMANELI, E.F.R.; ROCHA, J.E.;COLLING, I. E.. PFAFFENZELLER; Juliano P. PACHECO; Marcel P. SANTOS.Desenvolvimento de um "kit" de baixo custo para motorização de uma cadeira de Rodas. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Flávio Luiz MOSKO; Hugo Reis O

PINHO, A. C.; DALLABONA, C.A.;COLLING, I. E.. RIBAS; Lúcio Fabiano RAMOS.Conversor elétrico para o gerador eólico de baixo custo. 2004. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

Aluno: Ailton R

COLLING, I. E.; PINHO, A. C.; CABREIRA, M. F. R.. Lima, Vitor C. Campos, Wagner A. Benatt.Levitação Eletromagnética. 2003. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Tecnologia em Eletrotécnica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

PIVOVAR, A.; PIASECKA-TILL, A. M.;COLLING, I. E.; JOVANOVIĆ SZYMANSKA-LÁZARO DA SILVA, M.. Concurso Público de Provas e Títulos para admissão de docente de Língua Polonesa. 2022. Universidade Federal do Paraná.

LOBÃO, E. C.; KOEHLER, A. S.;COLLING, I. E.. Concurso público para admissão de docente na área de Automação de Sistemas Elétricos. 2001. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

LOBÃO, E. C.; KOEHLER, A. S.;COLLING, I. E.. Concurso público para admissão de docente na área de Circuitos Elétricos. 2001. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

LOBÃO, E. C.; KOEHLER, A. S.;COLLING, I. E.. Concurso público para admissão de docente na área de Sistemas Automáticos de Controle. 2001. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

COLLING, I. E.; PIASECKA-TILL, A. M.; FERREIRA, A.M.G,. Teste seletivo para contratação de docente na área de Língua Polonesa. 2020. Universidade Federal do Paraná.

PIASECKA-TILL, A. M.; PIVOVAR, A.;COLLING, I. E.. Teste seletivo para contratação de docente na área de Língua Polonesa. 2018. Universidade Federal do Paraná.

LOBÃO, E. C.; LOTERO, R. C.;COLLING, I. E.. Teste seletivo para contratação de docente na área de Automação de Sistemas Elétricos. 2002. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

LOBÃO, E. C.; LOTERO, R. C.;COLLING, I. E.. Teste seletivo para contratação de docente na área de Sistemas Elétricos de Potência. 2002. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

LOTERO, R. C.; LOBÃO, E. C.;COLLING, I. E.. Teste seletivo para contratação de docente na área de Eletricidade Industrial. 2001. Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

Orientou

Valéria Hesse Hungria

Proposta de adjetivos gráficos que caracterizam cheiros; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Adriano Luís Fonsaca

Artur Domosławski: o realismo capitalista na literatura polonesa contemporânea; 2023; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Matheus Moreira Pena

Mudanças fonéticas no idioma grego e suas repercussões nos empréstimos lexicais nos idiomas polonês e russo; 2022; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Polonês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Sueli Fogaça Kravetz

Um estudo sobre fossilização na aprendizagem de línguas estrangeiras ilustrado com alguns aspectos do problema na aprendizagem da língua japonesa por brasileiros; 2021; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Japonês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Guilherme Augusto Druzik dos Santos

Produção sonora dos fonemas presentes na língua polonesa por estudantes brasileiros; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Maria da Luz Stroka Benfatto

Desenvolvimento de planos de aula e materiais de apoio para aprendizes brasileiros de língua polonesa; 2019; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Viviann Chrystini Andrade

Análise dos termos cognatos, cognatos enganosos e falsos cognatos em língua polonesa com relação à lingua portuguesa encontrados no livro didático "Krok po Kroku 1"; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Larissa Rossetim Machado e Eduardo Vinicius Ransolim Pigoso

Desenvolvimento de freio eletromagnético de correntes parasitas; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Gustavo Fernandes Alves e Tiago Vinicius Bunhak

Gerador de energia eólica para dispositivos de rastreamento em veículos; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Giovani Colombo

Projeto e implementação de um transformador trifásico de 1,2kVA para ensaios didáticos de circuitos com alimentação assimétrica; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Edison Monteiro de Meira e Rodrigo Wilson Vinotti

Sistema automático para o acioamento da iluminação interna e externa do veículo Volkswagen modelo Golf; 2006; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Engenharia Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Manoel de Freitas Sob

, Daniel E; Sauss, Fabiano Locatelli; Emulador eletrônico de Flugel Horn; 2004; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Ednei Luís Miotto

Projeto e implementação de conversores estáticos para fins didáticos; 2003; 0 f; Iniciação Científica; (Graduando em Engenharia Elétrica) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Márcio Roberto Kriger Lino

Projeto e implementação de uma bancada didática de retificadores monofásicos e trifásicos; 2003; Iniciação Científica; (Graduando em Engenharia Elétrica) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Fernando Porrua

Dispositivos FACTS; 2002; Iniciação Científica; (Graduando em Engenharia Elétrica) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Fabiana Moraes Silva

Desenvolvimento de um canal virtual e realização de ações de sensibilização sobre diversidade linguística; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Português e Alemão) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Adriano Luís Fonsaca

Desenvolvimento de um canal virtual e realização de ações de sensibilização sobre diversidade linguística; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Jéssica Vitória Torres da Silva Tavares

Desenvolvimento de um canal virtual e realização de ações de sensibilização sobre diversidade linguística; 2021; Orientação de outra natureza; (Letras - Japonês) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Renato Guedes Filho

Elaboração de um canal virtual para promoção da diversidade linguística; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Libras - Língua Brasileira de Sinais) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Ricardo Potozky De Oliveira

Elaboração de um canal virtual para promoção da diversidade linguística; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Liliane da Silva

Eletrizar em tempos de pandemia - levando a engenharia elétrica para as casas dos estudantes; 2020; Orientação de outra natureza; (Física) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Bruno Christopher Aira Soria

Eletrizar em tempos de pandemia - levando a engenharia elétrica para as casas dos estudantes; 2020; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Bárbara Ramos Selmes Braga da Costa

Levando a engenharia elétrica para as casas dos estudantes; 2020; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Rodolpho de Souza David

Schadrac Wanza Isula

Marcos Nogas

Elaboração de um canal virtual para promoção da diversidade linguística; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Claudia Litwin Kazubek

Isabella Caroline do Nascimento da Rosa

Elaboração de um canal virtual para promoção da diversidade linguística; 2020; Orientação de outra natureza; (Letras - Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Ricardo Potozky De Oliveira

Ações de sensibilização sobre diversidade linguística e ensino de línguas; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Polonês (Bacharelado)) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

José Carlos Barbosa Neto

Ações de sensibilização sobre diversidade linguística e ensino de línguas; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Português, E/Ou Alemão, E/Ou Grego, E/Ou Latim) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Maria da Luz Stroka Benfatto

Ações de sensibilização sobre diversidade linguística e ensino de línguas; 2019; Orientação de outra natureza; (Letras - Polonês (Licenciatura)) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

BARBARA RAMOS SELMES BRAGA COSTA

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2019; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Camilla Rocha Lima

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2019; Orientação de outra natureza; (Química) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2019; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Daniel Venicius Casado Gobbi

DANIELE FERREIRA FONTANA

Rafael Luiz Bruginski Stonoga

Rodolpho de Souza David

Schadrac Wanza Isula

Atividades de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Lucas Silva Mendes

Luis Otávio Kremer

Walter Wergenski

Luiz Augusto Shoiti Tsurukawa

Caroline Bassil Heimovski

Lucas Faganello Silva

DANIELE FERREIRA FONTANA

Rafael Luiz Bruginski Stonoga

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Bárbara Ramos Selmes Braga da Costa

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Schadrac Wanza Isula

Caroline Bassil Heimovski

Lucas Faganello Silva

DANIELE FERREIRA FONTANA

Eduarda Mello Martins

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2018; Orientação de outra natureza; (Química) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Daniel Venicius Casado Gobbi

Lucas Silva Mendes

Gabriela Santos de Abreu

Monitoria de Fundamentos Matemáticos para Engenharia Elétrica I; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Rafael Luiz Bruginski Stonoga

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Pedro Henrique Roesler

Estágio Supervisionado Parcial I - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2018; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Pedro Alberti da Silva

Gian Gabriel Panacioni

Lucas Henrique de Souza Lima Silva

Atividades de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Schadrac Wanza Isula

Luis Otávio Kremer

Thaís Souza Godoy

Rafael Mendes Furtado

Ana Carolina Oliveira Freitag

Ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: preparação de materiais, prática de ensino e reflexão; 2017; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras Português e Espanhol) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Dayene Correia Castilho

Ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: preparação de materiais, prática de ensino e reflexão; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Português) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Mariana Paiva dos Santos

Ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: preparação de materiais, prática de ensino e reflexão; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Nicolas Henrique Batista

Ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: preparação de materiais, prática de ensino e reflexão; 2017; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Ranieri Emanuele Mastrobernardino

Ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: preparação de materiais, prática de ensino e reflexão; 2017; Orientação de outra natureza; (Abi - Letras - Português - Italiano) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Rafael Luiz Bruginski Stonoga

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Lucas Laskawski Klemba

Estágio Supervisionado - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Mariana Felix de Souza

Estágio Supervisionado Parcial I - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Gustavo Henrique Carmo Da Silva

Estágio Supervisionado Parcial II - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2017; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar - Projeto de Extensão Eletrizar; 2016; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Hugo Hideki Watanabe

Priscila Karla Taurino dos Santos

Pedro Alberti da Silva

Rafael Kazuhito Vidal Beltrão

ALAN NAOTO TABATA

Gian Gabriel Panacioni

Vandir Fonseca Júnior

Mariana Paiva dos Santos

Investigação da aprendizagem dos alunos através do uso de materiais autênticos de português como língua de acolhimento (01-06/2016); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Mariana Paiva dos Santos

Investigação da aprendizagem dos alunos através do uso de materiais autênticos de português como língua de acolhimento (07-12/2016); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Programa de Extensão Universitária; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Nicolas Henrique Batista

Produção e pilotagem de material didático de português brasileiro voltado para alunos refugiados e/ou em situação de vulnerabilidade social (01-06/2016); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Nicolas Henrique Batista

Produção e pilotagem de material didático de português brasileiro voltado para alunos refugiados e/ou em situação de vulnerabilidade social (07-12/2016); 2016; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Paraná, Programa de Extensão Universitária; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Nathassia Valeri Carvalho Rodermel

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2016; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Rafael Luiz Bruginski Stonoga

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2016; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Gustavo Fernandes Alves

Estágio Supervisionado - Curso de Engenharia Elétrica - Sistemas Eletrônicos Embarcados; 2016; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Lucas da Silveira

Estágio Supervisionado - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2016; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Mariana Paiva dos Santos

Investigação da aprendizagem dos alunos através do uso de materiais autênticos de português como língua de acolhimento; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras Português e Inglês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Nicolas Henrique Batista

Produção e pilotagem de material didático de português brasileiro voltado para alunos refugiados e/ou em situação de vulnerabilidade social; 2015; Orientação de outra natureza; (Letras - Francês) - Universidade Federal do Paraná, Fundação Araucária de Apoio ao Desenvolvimento Científico e Tecnológico; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Alessandro Amorim da Silva

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Andriéle da Silva Parmezan

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Joice Cristine Schuhmann

Lucas Henrique de Souza Lima Silva

Gabriel Berno

Pedro Zanatelli Brasil Bastos

Mariana Mulinari Pinheiro Machado

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Arthur Souza Duarte

Monitoria de Laboratório de Engenharia Elétrica I; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

MARCOS CABRAL DE MATOS

Estágio Supervisionado Parcial II - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

[Nome removido após solicitação do usuário]

Estágio Supervisionado II - Curso de Engenharia Elétrica - Sistemas Eletrônicos Embarcados; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Michael Alves Ravedutti

Estágio Supervisionado - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2015; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Andriéle da Silva Parmezan

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2014; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Caroline Bassil Heimovski

Lucas Henrique de Souza Lima Silva

Pedro Zanatelli Brasil Bastos

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2014; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Gabriel Berno

Fabio Tranjan Kociolek

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2014; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Hiroito Massao Watanabe

Monitoria de Laboratório de Engenharia Elétrica I; 2014; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

MARCOS CABRAL DE MATOS

Estágio Supervisionado Parcial I - Curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica; 2014; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Hugo Hideki Watanabe

[Nome removido após solicitação do usuário]

ANDRESSA RUVIARO ALMEIDA

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2013; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná, Pró-Reitoria de Extensão e Cultura; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Andriéle da Silva Parmezan

[Nome removido após solicitação do usuário]

Fernanda Hahn de Castro

Ações de divulgação científica e intervenções em ambiente escolar; 2013; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Guilherme de Moraes Restani

Lucas Henrique de Souza Lima Silva

Wendeurick Emerick Silverio

Muza Fornazieri Iwanow

Monitoria de Laboratório de Engenharia Elétrica IV; 2013; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Renata Romano

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2013; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Renata Romano

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2012; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Thiago Crozeta de Araujo

Monitoria de Laboratório de Engenharia Elétrica IV; 2012; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Ermerson Gonçalves Vieira Vaz

Monitoria de Laboratório de Engenharia Elétrica IV; 2011; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Igor Mateus Fiamengo Lippi Alves Cerullo

Monitoria de Eletricidade e Magnetismo; 2011; Orientação de outra natureza; (Engenharia Elétrica) - Universidade Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Bruno Leonardo Alves da Silva

Estágio Supervisionado em Engenharia Elétrica; 2004; Orientação de outra natureza; (Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Alzira Francisco Barboza

Estágio supervisionado em engenharia elétrica; 2004; Orientação de outra natureza; (Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Carlos alberto Karasinski

Estágio Supervisionado em Engenharia Elétrica; 2003; Orientação de outra natureza; (Engenharia Industrial Elétrica) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná; Orientador: Ivan Eidt Colling;

Produções bibliográficas

COLLING, IVAN EIDT . COMPARAÇÃO DA PRODUÇÃO DE CONSOANTES FRICATIVAS PÓS-ALVEOLARES PALATALIZADAS E NÃO PALATALIZADAS POR ESTUDANTES BRASILEIROS DE POLONÊS E POR FALANTES NATIVOS. REVISTA X , v. 15, p. 215-242, 2020.
COLLING, IVAN EIDT . LOGICIDADE, (IM)PERFEIÇÃO, LIBERDADE, ESPONTANEIDADE: TEMAS CAROS AO DEBATE NA INTERLINGUÍSTICA. REVISTA X , v. 15, p. 793-817, 2020.
GOCZYLA FERREIRA, ALICJA ; PIASECKA-TILL, ALEKSANDRA ; NADALIN, EDUARDO ; COLLING, IVAN EIDT ; RAIMAN, MARCIN ; WOITOVICZ CARDOSO, MILENA ; KILANOWSKI, PIOTR ; NIEWIADOMSKI, SÔNIA ELIANE . APRESENTAÇÃO DO DOSSIÊ ESPECIAL - I ENCONTRO INTERNACIONAL DE ESTUDOS POLONESES. REVISTA X , v. 15, p. 1-9, 2020.
GOCZYLA FERREIRA, ALICJA ; PIASECKA-TILL, ALEKSANDRA ; NADALIN, EDUARDO ; COLLING, IVAN EIDT ; RAIMAN, MARCIN ; WOITOVICZ CARDOSO, MILENA ; KILANOWSKI, PIOTR ; NIEWIADOMSKI, SÔNIA ELIANE . PREZENTACJA NUMERU SPECJALNEGO - I MI-DZYNARODOWE SPOTKANIE POLONISTYCZNE W BRAZYLII. REVISTA X , v. 15, p. 10, 2020.
CORSETTI, R. ; MANZANO-ARRONDO, V. ; ISHELOKE, B. E. ; COLLING, I. E. ; KOVÁTS, K. ; PTASINSKI, M. . ILEI-ESF-UEA-Laborgrupo pri Esperanto kaj Universitato. Internacia Pedagogia Revuo - IPR , v. 50, p. 36-40, 2020.
COLLING, I. E. . Kelkaj konsideroj pri logikeco, reguleco, perfekteco en lingvoj (tria parto). Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft , v. 57, p. 51-60, 2016.
COLLING, I. E. . Languages, so fascinatingly (im)perfect, so creatively logical. Jezyk - Komunikacja - Informacja , v. 10, p. 15-31, 2015.
COLLING, I. E. . Kelkaj konsideroj pri logikeco, reguleco, simpleco en lingvoj (unua parto). Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft - GRKG , v. 56, p. 109-135, 2015.
COLLING, I. E. . Kelkaj konsideroj pri logikeco, reguleco, simpleco en lingvoj (dua parto: Ludwig Wittgenstein). Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft - GRKG , v. 56, p. 168-188, 2015.
COLLING, I. E. . Esperanto kaj la Komuna Europa Referenckadro por Lingvoj. Brazila Esperantisto , v. 106, p. 2-5, 2013.
COLLING, I. E. . Lejbnico: algebre lingvumi, kalkule rezoni. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft (GRKG) , v. 54, p. 128-145, 2013.
COLLING, I. E. . Diskuto pri la lingvofilozofio de Kartezio. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft (GRKG) , v. 53, p. 89-99, 2012.
COLLING, I. E. . Analizo de 'Esenco kaj estonteco de la ideo de lingvo internacia'. Grundlagenstudien aus Kybernetik und Geisteswissenschaft (GRKG) , v. 53, p. 183-194, 2012.
COLLING, I. E. . Ni semas kaj semas... ĉe la fruktodonaj bordoj de la rivero Kanimaro. IPR - Internacia Pedagogia Revuo , v. 40, p. 12-16, 2010.
VIDAL, E.F. ; COLLING, I.E. ; BARBI, I. . A Bidirectional PWM Three-Phase Step-Down Rectifier Based on the Differential-Mode Power Conversion Principle. IEEE TRANSACTIONS ON POWER ELECTRONICS , v. 24, p. 2951-2958, 2009.
COLLING, I. E. ; BARBI, I. . Reversible unity power factor step-up/step-down AC-DC converter controlled by sliding mode. IEEE TRANSACTIONS ON POWER ELECTRONICS , New York, v. 16, n.2, p. 223-230, 2001.
PINHEIRO, J. R. ; PINHEIRO, H. ; COLLING, I. E. ; VIDOR, D. L. R. . Análise e projeto de um circuito de ajuda à comutação regenerativo. CONTROLE & AUTOMAÇÃO (IMPRESSO) , Campinas, v. 3, n.2, p. 328-336, 1991.
COLLING, I. E. . Usos do acusativo em esperanto e abordagens didáticas utilizadas nos cursos do CELIN-UFPR. In: Ester Roos de MENEZES; Jovania Maria Perin SANTOS; Luiz Maximiliano Santin GARDENAL. (Org.). Estudos teórico-metodológicos sobre ensino de línguas. 1ed.Curitiba: Ed. Universidade Federal do Paraná, 2021, v. , p. 69-87.
COLLING, I. E. ; SANTOS, J.M.P. ; SANTOS, M. P. ; BATISTA, N. H. . Proposta de confecção de material didático para o ensino de português brasileiro como língua de acolhimento: direcionamentos teóricos e práticos. In: Ayumi Nakaba SHIBAYAMA; Francisco Calvo DEL OLMO; Karine Marielly Rocha da CUNHA. (Org.). Práticas didáticas e pesquisas em ensino e aprendizagem de línguas e culturas estrangeiras. 1ed.Curitiba: Ed. Universidade Federal do Paraná, 2021, v. , p. 113-136.
COLLING, I. E. . Esperanto: uma longa história no CELIN. In: Ayumi Nakaba SHIBAYAMA; Francisco Calvo DEL OLMO; Karine Marielly Rocha da CUNHA. (Org.). Práticas didáticas e pesquisas em ensino e aprendizagem de línguas e culturas estrangeiras. 1ed.Curitiba: Ed. Universidade Federal do Paraná, 2021, v. , p. 301-325.
MacGILL, S. ; COLLING, I. E. . Verboj en Esperanto. In: Katalin Kováts. (Org.). Manlibro pri instruado de Esperanto. 4ed.Partizánske: E@I, 2020, v. , p. 245-247.
GORSDORF, L. F. ; ZIMMER, A. ; COLLING, I. E. ; BARANIUK, J. A. . Third mission success stories at UFPR. In: OVERBECK, Georg; LOHMEIER, Anne-Sophie; HERMSEN, Lisa. (Org.). AWARE - Mobility. Transfer. Society. Germany-Brazil 2017-2019: The strategic partnership AWARE. 1ed.Ingolstadt: Technische Hochshule Ingolstadt, 2018, v. 1, p. 184-187.
COLLING, I. E. . Stel-Domo rekonstruita kaj reinaugurita en Kuritibo (ano: 2013). Inko, p. 14 - 14.
COLLING, I. E. . Kvara Tutmonda Ekzameno de Lingvokono pri Esperanto (ano: 2015). La Lampiro, São Paulo, , v. 56(2015:2), p. 13 - 14.
COLLING, I. E. . Prof. Zbigniew Galor (publ. fev. 2017 - português). InformaSul, Curitiba, PR, , v. 25, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Prof. Zbigniew Galor (publ. fev. 2017 - esperanto). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Dia da cultura africana em Curitiba (publ. mar. 2017). InformaSul, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Tago de la afrika kulturo en Kuritibo (publ. mar. 2017). InformaSul, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Segundo Dia do Esperanto de Curitiba (publ. abr. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Dua Esperanto-Tago de Kuritibo (publ. abr. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centésimo aniversário de falecimento de Luís Lázaro Zamenhof (publ. maio 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centa mortodatreveno de Ludoviko Lazaro Zamenhof (publ. maio 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Pela sexta vez consecutiva Curitiba participa da Sessão Mundial de Exames de Proficiência em Esperanto (publ. jun. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Je la sesa sinsekva fojo Kuritibo partoprenas en la Tutmonda Sesio de Lingvoekzamenoj pri Esperanto (publ. jun. 2017). InformaSul, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Literatura de Refúgio (publ. jul. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Literaturo pri Rifuĝo (publ. jun. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Esperanto: 130 anos (publ. ago. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Esperanto: 130-jara (publ. ago. 2017). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Internacia Tago de la Gepatra Lingvo (publ. mar. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Dia Internacional da Língua Materna (publ. mar. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 21 de fevereiro: Dia Internacional da Língua Materna (publ. mar. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Esperantistoj akceptitaj en la Municipa Konsilejo de Kuritibo (publ. fev. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Esperantistas recebidos na Câmara Municipal de Curitiba (publ. fev. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Konferencoj de Brazila Esperanto-Ligo (publ. abr. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Ciclo de Conferências da Liga Brasileira de Esperanto (publ. abr. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Malfermo de Esperanto-kurso kun ĉeesto de barata vizitanto (publ. maio 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Abertura de curso de esperanto com presença de visitante indiano (publ. maio 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Kvina sinsekva partopreno de Kuritibo en Tutmondaj Sesioj de Ekzamenoj de Lingvokono pri Esperanto (publ. jun. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Quinta participação consecutiva de Curitiba nas Sessões Mundiais de Exames de Proficiência em Esperanto (publ. jun. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . La komenco de Esperanto (publ. jul. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . O início do esperanto (publ. jul. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 101-a Universala Kongreso de Esperanto: la malferma ceremonio (publ. set. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 101o. Congresso Mundial de Esperanto: a cerimônia de abertura (publ. set. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Enmanigo de atestiloj de lingvokono pri Esperanto (publ. out. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Entrega de certificados de proficiência em esperanto (publ. oout. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 49-a Konferenco de Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (publ. nov. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 49a. Conferência da Liga Internacional dos Professores Esprantistas (publ. nov. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 101-a Universala Kongreso de Esperanto (2) (publ. dez. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . O 101o. Congresso Mundial de Esperanto (2) (publ. dez. 2016). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 75 jaroj de liberigo de la mortotendaro Aŭŝvico-Birkenaŭo: la Deklaro de IHRA (ano: 2020). La Lampiro, São Paulo, p. 7 - 8.
COLLING, I. E. . Unua Esperanto-Tago de Kuritibo (publ. dez. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Primeiro Dia do Esperanto de Curitiba (publ. dez. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . _Feliĉas Ĉiuj_ - dulingva teatraĵo (publ. nov. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . _Todos Estão Felizes_ - peça de teatro bilíngue (publ. nov. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centa Universala Kongreso de Esperanto (2) (publ. out. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centésimo Congresso Mundial de Esperanto (2) (publ. out. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 48-a Konferenco de Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj (publ. ago. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centa Universala Kongreso de Esperanto (publ. set. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Centésimo Congresso Mundial de Esperanto (publ. set. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 48a. Conferência da Liga Internacional dos Professores Esperantistas (publ. ago. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Tria Tutmonda Kolokvo pri Instruado de Esperanto (publ. jul. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Terceiro Colóquio Mundial sobre Ensino de Esperanto (publ. jul. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Kvara Tutmonda Ekzameno de Lingvokono pri Esperanto (publ. jun. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Quarto Exame Mundial de Proficiência em Esperanto (publ. jun. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Konferencoj de Brazila Esperanto-Ligo (publ. maio 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Conferências da Liga Brasileira de Esperanto (publ. maio 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Denaskaj parolantoj de Esperanto (publ. abr. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . Falantes nativos de esperanto (publ. abr. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 6 - 6.
COLLING, I. E. . 21-a de Februaro: Internacia Tago de la Gepatra Lingvo (publ. mar. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Iom pri Brazilaj Kongresoj de Esperanto (publ. fev. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Um pouco sobre Congressos Brasileiros de Esperanto (publ. fev. 2015). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Post-Diploma Kurso pri Interlingvistikaj Studoj en Pollando (publ. dez. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 4 - 4.
COLLING, I. E. . Curso de Pós-Graduação em Estudos Interlinguísticos na Polônia (publ. dez. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 4 - 4.
COLLING, I. E. . 2o. Dia do Esperanto de Quatro Barras (publ. nov. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 5 - 5.
COLLING, I. E. . Zamenhof kaj la komenco de Esperanto (publ. out. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Zamenhof e o início do esperanto (publ. out. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Esperanto: 127 jaroj (publ. ago. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Esperanto: 127 anos (publ. ago. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Prof. Geraldo Mattos (2) (publ. jul. 2014 - esperanto). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Prof. Geraldo Mattos (2) (publ. jul. 2014 - português). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Tria Tutmonda Ekzameno de Lingvokono pri Esperanto (publ. jun. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Terceiro Exame Mundial de Proficiência em Esperanto (publ. jun. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Datreveno de Paranaa Esperanto-Asocio kaj enpostenigo de la nova estraro (publ. maio 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 4 - 4.
COLLING, I. E. . Aniversário da Associação Paranaense de Esperanto e posse da nova diretoria (publ. maio 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 4 - 4.
COLLING, I. E. . Prof. Geraldo Mattos (publ. abr. 2014 - esperanto). InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . Prof. Geraldo Mattos (publ. abr. 2014 - português). InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . Sesa sesio de Interlingvistikaj Studoj en Poznano, Pollando (publ. mar. 2104). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Sexta sessão de Estudos Interlinguísticos em Poznań, Polônia (publ. mar. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . _Ago-Tago_ en Kuritibo (publ. fev. 2014). InformaSul, Curitiba, PR.
COLLING, I. E. . _Dia da Ação_ em Curitiba (publ. fev. 2014). InformaSul, Curitiba, PR.
COLLING, I. E. . Diversaj novaĵoj (publ. dez. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Notícias diversas (publ. dez. 2013). Curitiba, PR, InformaSul, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . ARKONES - Artaj Konfrontoj en Esperanto (publ. nov. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . ARKONES - Confrontos Artísticos em Esperanto (publ. nov. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Kvina studsesio de Post-Diploma Kurso pri Interlingvistikaj Studoj en Poznano, Pollando (publ. out. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Quinta sessão de estudos do Curso de Pós-Graduação em Estudos Interlinguísticos em Poznań, Polônia (publ. out. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Esperanto kaj la Komuna Eŭropa Referenckadro por Lingvoj (publ. set. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . O esperanto e o Quadro Europeu de Referência para as Línguas (publ. set. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Kuritibo akceptas Kongan esperantistinon (publ. ago. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Curitiba recebe esperantista congolesa (publ. ago. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Dua Tutmonda Sesio de Lingvoekzamenoj pri Esperanto (publ. jul. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Segunda Sessão Mundial de Exames de Proficiência em Esperanto (publ. jul. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 7 - 7.
COLLING, I. E. . Stel-Domo (publ. jun. 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . A Casa Estrela. InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . Esperanto en Paranao (publ. maio 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . Esperanto no Paraná (publ. maio 2013). InformaSul, Curitiba, PR, p. 3 - 3.
COLLING, I. E. . 2-a Esperanto-Tago de Kvatro-Baro (publ. nov. 2014). InformaSul, Curitiba, PR, p. 5 - 5.
COLLING, I. E. . Similaĵoj, nesimilaĵoj kaj malsimilaĵoj inter la fonetikaj sistemoj de la portugala kaj de Esperanto kaj observoj pri la sonproduktado farita de lernantoj kaj studentoj. In: 55-a Kongreso de ILEI - Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj, 2024, Cidade de Quebec - remoto. Aktoj de la Simpozioj de ILEI, 2024. p. 117-148.
COLLING, I. E. . Esperanto kaj Interlingvistiko en Federacia Universitato de Paranao: historio, atingoj kaj perspektivoj. In: Tago de Esperanto kaj Interlingvistiko en Universitatoj - Virtuala Esperanto-Kongreso de ILEI - Internacia Ligo de Esperantistaj Instruistoj, 2023, Evento Virtual. Simpoziaj Aktoj - ILEI -2020-2021. Porto Velho, RO: Temática, 2023. v. 1. p. 159-197.
COLLING, I. E. . A Casa Estrela como materialização de um ideal linguístico e filosófico. In: Semana de Letras da UFPR 2013, 2013, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2013. p. 1-13.
COLLING, I. E. . Leibniz: algebrizando a língua para encontrar a verdade. In: Semana de Letras 2013, 2013, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2013. p. 85-98.
COLLING, I. E. . Comparação entre os sistemas fonéticos do esperanto e do português. In: Semana de Letras da UFPR 2012, 2012, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2012. p. 140-154.
COLLING, I. E. . Referências culturais necessárias para compreensão de _El la 'Verda Biblio'_, de Lejzerowicz. In: Semana de Letras da UFPR 2012, 2012, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2012. p. 335-348.
COLLING, I. E. . Uma discussão sobre a filosofia linguística de Descartes. In: Semana de Letras da UFPR 2012, 2012, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2012. p. 358-371.
COLLING, I. E. . Lingvoekzamenoj en Esperanto lau la Komuna Europa Referenckadro por Lingvoj. In: 13-a Trejnado por Kursgvidantoj de Esperanto, 2011, Rio de Janeiro. Trejnado por Kursgvidantoj de Esperanto, 2011.
COLLING, I. E. . Proficiência em esperanto segundo o Quadro Europeu Comum de Referência para Línguas. In: Semana de Letras da UFPR 2011, 2011, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras, 2011. p. 108-120.
COLLING, I. E. . A tabela dos correlativos do esperanto. In: Semana de Letras da UFPR 2011, 2011, Curitiba. Cadeernos da Semana de Letras, 2011. p. 95-107.
COLLING, I. E. . Introdução à gramática do esperanto. In: Semana de Letras da UFPR 2010, 2010, Curitiba. Cadernos da Semana de Letras 2010, 2010. p. 267-278.
COLLING, I. E. ; BARBI, I. . Conversor CA-CC trifásico reversível com elevado fator de potência e controle por regime de deslizamento. In: 13. Congresso Brasileiro de Automática, 2000, Florianópolis. Anais do XIII Congresso Brasileiro de Automática, 2000. v. único. p. 711-716.
BARBI, I. ; COLLING, I. E. . A reversible step-up voltage source inverter controlled by sliding mode. In: 30th Power Electronics Specialists Conference, 1999, Charleston (SC, EUA). Records of the 30th Power Electronics Specialists Conference. New York: IEEE Power Electronics Society, 1999. v. 1. p. 538-543.
BARBI, I. ; COLLING, I. E. . A reversible unity power factor step-up/step-down AC-DC converter controlled by sliding mode. In: 5. Congresso Brasileiro de Eletrônica de Potência, 1999, Foz do Iguaçu. Anais do 5. Congresso Brasileiro de Eletrônica de Potência. Curitiba: Sociedade Brasileira de Eletrônica de Potência, 1999. v. 1. p. 155-160.
BARBI, I. ; COLLING, I. E. . Análise e projeto de um conversor CC-CC meia-ponte assimétrico PWM com comutação sob tensão nula. In: 2. Seminário de Eletrônica de Potência do INEP, 1995, Florianópolis. Anais do Segundo Seminário de Eletrônica de Potência do INEP. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1995. v. único. p. 53-60.
BARBI, I. ; COLLING, I. E. . Analysis and design of a zero-voltage switching PWM asymmetrical half-bridge DC-DC converter. In: 3. Congresso Brasileiro de Eletrônica de Potência, 1995, São Paulo. Anais do Terceiro Congresso Brasileiro de Eletrônica de Potência. São Paulo: Soc. Bras. de Eletrôn. de Potência / Escola Politécnica da USP, 1995. v. único. p. 59-64.
PINHEIRO, J. R. ; PINHEIRO, H. ; COLLING, I. E. ; VIDOR, D. L. R. . Análise e projeto de um circuito de ajuda à comutação regenerativo. In: 2. Seminário de Eletrônica de Potência, 1989, Florianópolis. Anais do Segundo Seminário de Eletrônica de Potência. Florianópolis: Universidade Federal de Santa Catarina, 1989. v. único. p. 1-9.
COLLING, I. E. ; BUDANT, L. H. ; FONSACA, A. L. ; TAVARES, J. V. T. S. ; NOGAS, M. ; OLIVEIRA, S. S. ; COSTA, C. E. ; ZIROLDO, N. L. ; SOARES, T. M. . Línguas em Diálogo. In: 21o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura, 14a. SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2023, Curitiba, PR. Anais da 14ª Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão - v. 2: EAF, ENEC, EDISPE. Curitiba: UFPR, 2023. v. 2. p. 670-670.
BALTAZAR, L. L. ; COLLING, I. E. ; TAVARES, J. V. T. S. ; HUNGRIA, Valéria Hesse . Ensino e Aprendizagem de Línguas na UFPR: pesquisa, extensão e prestação de serviços. In: 21o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura, 14a. SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2023, Curitiba, PR. Anais da 14ª Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão - v. 2: EAF, ENEC, EDISPE. Curitiba: UFPR, 2023. v. 2. p. 680-680.
COLLING, I. E. ; BUDANT, L. H. ; COSTA, C. E. ; SILVA, F. M. ; ROSA, I. C. N. ; NOGAS, M. ; TAVARES, J. V. T. S. ; RAMOS, K. L. O. ; ZIROLDO, N. L. ; CLEMENTINO, C. G. ; MANARIM, J. L. R. . Línguas em Diálogo. In: 20o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura, 13a. SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2022, Curitiba,PR. Anais da 13ª Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão - v. 2: EAF, ENEC, EDISPE. Curitiba: UFPR, 2022. v. 2. p. 386-386.
COLLING, I. E. ; FERREIRA, A.M.G, ; BUDANT, L. H. ; FONSACA, A. L. ; KAZUBEK, C. L. ; SILVA, F. M. ; ROSA, I. C. N. ; BARBOSA NETO, J. C. ; NOGAS, M. ; ZANLUCA, M. T. ; OLIVEIRA, R. P. de . Línguas em Diálogo. In: 19o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura, 12a. SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2021, Curitiba, PR. Anais da 12a. Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão: v. 2: EAF - ENEC - EDISPE. Curitiba: UFPR, 2021. v. 2. p. 529-529.
LOLIS, L.H.A. ; COLLING, I. E. ; COSTA, B. R. S. B. ; SORIA, B. C. A. ; HEIMOVSKI, C. B. ; FONTANA, D. F. ; FERREIRA, H. C. ; ASSUMPÇÃO, K. R. S. ; SILVA, L. . Eletrizar ? levando a engenharia elétrica para as escolas ? 2a. edição. In: 19o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura, 12a. SIEPE - Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão, 2021, Curitiba, PR. Anais da 12a. Semana Integrada de Ensino, Pesquisa e Extensão: v. 2: EAF - ENEC - EDISPE. Curitiba: UFPR, 2021. v. 2. p. 476-476.
COLLING, I. E. . Stel-Domo en Kuritibo, Brazilo: materiigo de lingva kaj filozofia idealoj. In: Scienca Kafejo, 2016, Nitra. Internacia Kongresa Universitato (IKU), 69. Roterdamo: Universala Esperanto-Asocio, 2016. v. 69. p. 119-119.
COLLING, I. E. . Lingva diverseco en Brazilo: kromoficialigo de lingvoj, plurlingveco kaj defioj en edukado. (Diversidade linguística no Brasil: cooficialização de línguas, plurilinguismo e desafios para a educação). 2024. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Roda de Conversa: Esperanto: língua, história e cultura. 2022. (Apresentação de Trabalho/Outra).
COLLING, I. E. . Oficina de Esperanto. 2022. (Apresentação de Trabalho/Outra).
COLLING, I. E. . Similajhoj kaj malsimilajhoj inter la fonemsistemoj de la portugala lingvo kaj de Esperanto kaj observoj pri la sonproduktado farita de lernantoj. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Fonaj konoj en _El la _Verda Biblio_ _. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
MORAES, R. M. N. ; COLLING, I. E. . Lem, Todorov e a Literatura Fantástica. 2021. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Esperanto kaj interlingvistiko en Federacia Universitato de Paranao, Brazilo: historio, atingoj kaj perspektivoj. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . La nova eldono de _Manlibro pri instruado de Esperanto_. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
CORSETTI, R. ; MANZANO-ARRONDO, V. ; COLLING, I. E. ; ISHELOKE, B. E. ; KOVÁTS, K. ; PTASINSKI, M. . ILEI-ESF-Laborgrupo pri Esperanto kaj Universitato. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I.E. . Logicidade, (im)perfeição, liberdade, espontaneidade: temas caros ao debate na interlinguística. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
COLLING, I.E. . História e cultura do esperanto em _El la ?Verda Biblio_, de Izrael Lejzerowicz. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
COLLING, I.E. . Comparação da produção de consoantes fricativas pós-alveolares palatalizadas e não palatalizadas produzidas por estudantes brasileiros de polonês e por falantes nativos. 2019. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
COLLING, I. E. . A Casa-Estrela. 2018. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Discussão sobre a filosofia linguística de Descartes. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Considerações sobre a filosofia linguística de Descartes. 2017. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. ; SANTOS, J.M.P. ; BATISTA, N. H. ; SANTOS, M. P. . Comunicação coordenada: Desenvolvimento de Unidades Temáticas e atividades de leitura destinadas aos alunos do PBMIH. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
COLLING, I. E. . Stel-Domo en Kuritibo, Brazilo: materiigo de lingva kaj filozofia idealoj. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
COLLING, I. E. . A Casa-Estrela: materialização de um ideal linguístico e filosófico (duas palestras). 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . A Casa-Estrela como materialização de um ideal linguístico e filosófico. 2016. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Casa-Estrela: manifestação concreta de ideais linguístico e filosófico. 2015. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Casa-Estrela: materialização de um ideal linguístico e filosófico. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Casa-Estrela: manifestação concreta de ideais linguístico e filosófico. 2014. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I.E. . Inversor elevador de tensão controlado por regime de deslizamento. 1999. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
COLLING, I. E. . Aperis Manlibro pri instruado de Esperanto. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 2021 (Gravação de artigo para a edição em áudio da Revista Esperanto).
COLLING, I. E. ; FERREIRA, A.M.G, . Projeto de Extensão: Línguas em Diálogo, in BACH, L.D. et alii_A extensão da UFPR durante a pandemia_. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 2021 (Apresentação de Projeto de Extensão).
COLLING, I. E. . Aperis _Manlibro pri instruado de Esperanto_. Rotterdam: Universala Esperanto-Asocio, 2021 (Apresentação de livro).
LOLIS, L.H.A. ; COLLING, I. E. . Projeto de Extensão: Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição, in BACH, L.D. et alii_A extensão da UFPR durante a pandemia. Curitiba: Universidade Federal do Paraná, 2021 (Apresentação de Projeto de Extensão).
COLLING, I. E. ; VIANA, P. S. . Intervjuo - Ivan Eidt Colling. São Paulo: Esperanto-Asocio de San-Paŭlo, 2020 (Entrevista).
COLLING, I. E. . Manlibro pri instruado de Esperanto - kvara kovrilpaĝo (quarta capa). Roterdã; Haia; Partizánske, 2020. (Prefácio, Pósfacio/Apresentação)>.
COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. . Kiel do mi trankviliĝu. Cieszyn: Szkoła Języka i Kultury Polskiej - Uniwersytet Śląski (Universidade da Silésia), 2019. (Tradução/Outra).
COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. . Ficar eu tranquilo, como?. Cieszyn: Szkoła Języka i Kultury Polskiej - Uniwersytet Śląski (Universidade da Silésia), 2019. (Tradução/Outra).

Outras produções

CARNEIRO, M. E. B. ; COLLING, I. E. . Comitê Científico do 21o. ENEC - Encontro de Extensão e Cultura. 2023.

MIODUNKA, W. ; PIASECKA-TILL, A. M. ; NASIŁ ; ALTENHOFEN, C. V. ; STĄ ; TAMBOR, J. ; LOREGIAN-PENKAL, L. ; COSTA, L. T. ; SOUZA, M. P. ; MENON, O. P. S. ; SOETHE, P. A. ; KILANOWSKI, P. ; CUDAK, R. ; COLLING, I. E. . Comissão Científica do 1o. Encontro Internacional de Estudos Poloneses. 2019.

MILO?EVIĆ ; CHARTERS, D. ; MITROVIĆ ; DRAGIĆ ; MANZANO-ARRONDO, V. ; GROSJEAN, M. ; DANYLYUK, N. ; PITAR, M. ; CORSETTI, R. ; BLAGOJEVIĆ ; COLLING, I. E. ; MILO?EVIĆ ; ALEKSIĆ ; RU?IČ ; RISTIĆ . Comissão Científica - Internacia Scienca Konferenco: Lernado en Virtualaj Komunumoj / International Scientific Conference: Learning in Virtual Communities. 2019.

COLLING, I. E. . Esperanto e Interlinguística. 2023. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

COLLING, I. E. . Participação no programa radiofônico _Godzina Polska - A Hora Polonesa_. 2022. (Programa de rádio ou TV/Outra).

GROSJEAN, M. ; NÉMETH, J. ; COLLING, I. E. . Podia diskuto pri Internacia Pedagogia Revuo. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

GROSJEAN, M. ; HOUNKPE, M. ; NADIKOVA, E. ; COLLING, I. E. . Instruistoj estas homoj kun infanoj kaj junuloj. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. ; PENIA, L. M. . Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2023b. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Línguas em Diálogo (?Lingvoj en Dialogo?), justa edukado en la instruado de lingvoj. Línguas em Diálogo, educação justa no ensino de idiomas.. 2024. (Tradução).

COLLING, I. E. . Lingvo kaj identeco: la vojirado de la pola en UFPR. Língua e identidade: a jornada do polonês na UFPR.. 2024. (Tradução).

VELOSO, F. S. ; LORENZETTI, A. N. ; COLLING, I. E. ; MACIEL, R. M. . Francês no PPGE: leituras sobre a Sociologia da Infância na França. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. ; PENIA, L. M. . Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2022b. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. ; PENIA, L. M. . Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2023a. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 4. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 5. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 2. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 3. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. ; PENIA, L. M. . Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2022a. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

FONSACA, A. L. ; COLLING, I. E. . Domosławski 'non-fiction': um bate-papo. 2022. (Gravação e preparação de vídeo).

COLLING, I. E. . Atvidade de sensibilização à língua internacional esperanto. 2022. (Roteiro didático).

COLLING, I. E. . Kiel en intuicia kaj luda maniero ekzercigi pri la tabelo de multobligado sen la fi-fama senasimila parkerigado. 2022. (Tradução).

COLLING, I. E. . Urba ekologio, ekologia sociologio kaj la disvolvo de multfaka pedagogia praktiko en Barbaseno, ŝtato Minas-Ĵerajso. 2022. (Tradução).

COLLING, I. E. . Lerneja manĝo: inter konsumado kaj malŝparo. 2022. (Tradução).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 1. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PITA, L. F. D. ; PENIA, L. M. . Minicurso de esperanto no Evento Ciclo de Encontros _Línguas da USP, Línguas na USP_. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Urbanizado, pejzaĝŝanĝo kaj ekologio: pripensado surbaze de la okazo de Barbaseno/MG. 2021. (Tradução).

COLLING, I. E. . La zorgado pri oni mem en la antikva filozofio. 2021. (Tradução).

COLLING, I. E. . Klerigado de instruistoj emaj al pripensado kadre de PIBID: pripensiga staĝo. 2021. (Tradução).

COLLING, I. E. . Hannah Arendt kaj Sokrato pri edukado - propono pri interproksimigo de la pensoj rigardante la krizo en la moderna eduksistemo. 2021. (Tradução).

RAIMAN, M. R. ; COLLING, I. E. . Chcę mówić po polsku! - Quero falar polonês!. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I.E. ; MORAES, R. M. N. . _21 de fevereiro de 2020 - Dia Internacional da Língua Materna_ - tradução de cartaz e de texto explicativo.. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. ; JONES, M. ; BOGENSCHNEIDER, R. ; ANDERSEN, M. R. ; SOLÉ, V. ; FISCHER-KOTOWSKI, P. ; NEVELSTEEN, Y. . Revisão do livro: KOVÁTS, Katalin (Red.). _Manlibro pri instruado de Esperanto_. Roterdamo: ILEI, Den Haag: Fondaĵo Edukado.net, Partizánske: E@I, 2000. ISBN 978-80-99902-34-4. 2020. (Revisão de livro).

COLLING, I. E. . Arto kiel ilo por plibonigi vivkvaliton de demenculoj. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . La brazila ladurbo kaj la sud-afrika geto: arkitekturo de mal-inkluzivigo kiel maniero de identec-manifestiĝo kaj de rezisto en postkoloniaj kuntekstoj. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . Pedagogiaj procedoj kaj uzo de teknologio kiel ilo en la instruprocezo. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . Instigado al memreguligo en atelieroj por akademia tekstoproduktado uzantaj perretan metodikon. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . Kelkaj aspektoj de la kunteksto de Faka Klerigado je nivelo de priteknika mezgrada instruado. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . Kontraŭreformo de la Mezgrada Edukado: analizo de efektivigo de la Leĝo 13.415/17 en la lernejoj de Arapirako - Alagoo. 2020. (Tradução).

COLLING, I. E. . Invitado por kunlaboro kaj kreado de fakultato kaj por enkonduki Esperanton en Universitato Espero de Kongo (UEK). 2020. (Montagem de vídeo).

NOGAS, M. ; COLLING, I. E. ; FERREIRA, A.M.G, ; KAZUBEK, C. L. ; FONSACA, A. L. ; ZANLUCA, M. T. ; ROSA, I. C. N. ; GUEDES FILHO, R. ; OLIVEIRA, R. P. de ; BARBOSA NETO, J. C. . Concepção do sítio eletrônico do projeto _Línguas em Diálogo_: www.linguasemdialogo.info. 2020. (Concepção de sítio eletrônico).

COLLING, I. E. . Ensino de Esperanto: Prática e Reflexão 1 - Instruado de Esperanto: Praktiko kaj Pripensado 1. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 3. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 4 - 2017b. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; PENIA, L. M. . Esperanto 2 (ago. - dez.). 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. ; MORAES, R. M. N. . Formação de Professores de Esperanto 4 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 4. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (mar. - jul.). 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Formação de Professores de Esperanto 3 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 3 (mar. - jul.). 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto Avançado 1 (mar. - jun.). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Formação de Professores de Esperanto 1 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 1 (mar. - jun.). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Formação de Professores de Esperanto 2 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 2 (ago. dez.). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto Avançado 2 (ago. - dez.). 2015. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I.E. ; MORAES, R. M. N. ; NOBRE, M. . Revisão do livro: PITA, Fernando. Baza kurso de Esperanto. San-Paŭlo: Câmara Brasileira da Língua Internacional Esperanto, 2015. ISBN 978-85-69561-01-9. 2015. (Revisão de livro).

COLLING, I. E. . Esperanto 7 (fev. - maio). 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 8 (out. - dez.). 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 5 (mar. - jun.). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 6 (set. - dez.). 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 3 (mar. - jun.). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 4 (mar. - jun.). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 4 (ago. - dez.). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 5 (ago. - dez.). 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (fev. - jun.). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 2 (fev. - jun.). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 2 (ago. - dez.). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 3 (ago. - dez.). 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (mar. - jun.). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (ago. - dez.). 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (mar. - jun.). 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

COLLING, I. E. . Esperanto 1 (ago. - dez.). 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Projetos de pesquisa

2021 - Atual

Tradução do livro _Interlingvistiko ? enkonduko en la sciencon pri planlingvoj_ [Interlinguística ? introdução ao estudo das línguas planejadas], de Věra Barandovská-Frank, do esperanto ao português, Descrição: O trabalho tem por objetivo a tradução do livro _Interlingvistiko ? enkonduko en la sciencon pri planlingvoj_, de autoria da Profa. Věra Barandovská-Frank, cujo título provisório em português é _Interlinguística ? introdução ao estudo das línguas planejadas_, visando propiciar ao público lusófono em geral e de forma especial ao público brasileiro acesso a conhecimento atualizado nessa área pouco conhecida entre nós. Tem havido um grande interesse por interlinguística, que se reflete na produção acadêmica em diferentes países, e a publicação do livro de reconhecida pesquisadora da área colaborará para sanar a grande falta de material disponível em língua portuguesa. O trabalho de tradução e revisão será feito a partir do original em esperanto por três profissionais egressos do Curso de Pós-Graduação em Estudos Interlinguísticos, da Universidade Adam Mickiewicz (UAM), em Poznań, Polônia, onde cursaram as matérias Interinguística I e Interlinguística II, ministradas pela Profa. Barandovská-Frank. Cumpre mencionar que o mencionado Curso de Pós-Graduação tem como língua de trabalho o esperanto e é responsável pela edição da obra original, publicada em 2020.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ivan Eidt Colling - Coordenador / Rita Mara Netto de Moraes - Integrante / Luiz Fernando Dias Pita - Integrante.
2008 - 2013

Transporte de carga em semicondutores: uma abordagem pela Equação de Boltzmann, Situação: Concluído; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Ivan Eidt Colling - Coordenador.

Prêmios

2017

Membro do Panteão do Portal Edukado.net, Edukado.net.

2016

Prêmio Germain Pirlot - Segundo lugar no ramo de Artigos originalmente publicados em esperanto entre 2010 e 2015, Akademio Internacia de la Sciencoj de San Marino.

Histórico profissional

Endereço profissional

Universidade Federal do Paraná, Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas. , Rua Gal. Carneiro, 460, Ed. Dom Pedro I, Centro, 80230901 - Curitiba, PR - Brasil, Telefone: (41) 33605364, URL da Homepage:

Experiência profissional

2008 - Atual

Universidade Federal do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

09/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do projeto "Línguas em Diálogo"..
06/2019
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Cargo ou função, Membro titular do Comitê Setorial de Extensão do Setor de Ciências Humanas..
10/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Cargo ou função, Membro suplente do Comitê Assessor de Extensão - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (CAEX/PROEC).
08/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador - Árabe, Hebraico e Holandês.
06/2013
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do projeto "Esperanto: língua e cultura", vinculado ao programa CELIN-UFPR ("Espaço Integrado para Ensino, Aprendizagem, Pesquisa e Formação de Professores de Línguas e Culturas Diversas").
10/2023 - 04/2024
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Rita Mara Netto de Moraes e Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2023b.
11/2023 - 12/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do curso _Iniciação ao Crioulo Haitiano_, ministrado por Wilguens Sylvestre - Celin/UFPR.
10/2023 - 12/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador dos cursos _Introdução à Língua e à Cultura Russas 1_ (duas turmas), ministrados por Valéria Hesse Hungria - Celin/UFPR.
10/2023 - 12/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do curso _Introdução à Língua e à Cultura Finlandesas 1_, ministrado por Jéssica Vitória Torres da Silva Tavares - Celin/UFPR.
10/2023 - 12/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do curso _Introdução ao Mandarim e à Cultura Chinesa_, ministrado por Vinicius Laurentino - Celin/UFPR.
08/2023 - 10/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 5_.
05/2023 - 09/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Rita Mara Netto de Moraes e Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2023a.
06/2023 - 07/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do curso _Iniciação à Língua Finlandesa_, ministrado por Jéssica Vitória Torres da Silva Tavares - Celin/UFPR.
06/2023 - 07/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do curso _Iniciação à Língua Russa_, ministrado por Valéria Hesse Hungria - Celin/UFPR.
10/2022 - 07/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 4_.
06/2023 - 06/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coord. evento Fronteiras de Estados, comun. e identidades - desafios para a pesq. de povos eslavos or. e ocid. enquando minorias nacionais na Rep. da Croácia, min. Marijeta Rajkovic Iveta, trad. Milan Puh.
12/2022 - 04/2023
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Rita Mara Netto de Moraes e Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2022b.
06/2022 - 10/2022
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e, em conjunto com Rita Mara Netto de Moraes e Lígia Maffessoni Penia, ministrante do curso _Lando Babila: Konversacia Rondo en Esperanto / A Terra do Bate-Papo: Roda de Conversação em Esperanto_2022a_.
05/2022 - 10/2022
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante, em conjunto com Lígia Maffessoni Penia, do curso de extensão _Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 3 / Esperanto: Lingvo, Kulturo kaj Instruado 3_.
01/2022 - 05/2022
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Interlinguística, Literatura Polonesa em Tradução 2, Projeto de Aprendizagem V
10/2021 - 04/2022
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante, em conjunto com Lígia Maffessoni Penia, do curso de extensão _Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 2 / Esperanto: Lingvo, Kulturo kaj Instruado 2_.
11/2019 - 04/2022
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do Projeto de Extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição".
09/2021 - 12/2021
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Polonesa em Tradução 1, Teorias de Aquisição de L2
05/2021 - 09/2021
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Interlinguística, Teorias de Aquisição de L2
05/2021 - 08/2021
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do Curso de Extensão _Esperanto: Língua, Cultura e Ensino 1_, ministrado em conjunto com Lígia Maffessoni Penia.
11/2020 - 03/2021
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Literatura Polonesa em Tradução 1, Teorias de Aquisição de L2
07/2020 - 09/2020
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Interlinguística
09/2019 - 12/2019
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Literatura Polonesa, Projeto de Aprendizagem IV
09/2019 - 12/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Esperanto 2 - 2019b".
08/2019 - 12/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Esperanto 1 - 2019b".
09/2019 - 10/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do Projeto de Extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição".
08/2019 - 08/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do projeto "Línguas em Diálogo"..
07/2019 - 08/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenador do Projeto de Extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição".
05/2019 - 07/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do projeto "Línguas em Diálogo"..
02/2019 - 07/2019
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Projeto de Aprendizagem I, Teorias de Aquisição de L2, Língua Polonesa I
07/2018 - 06/2019
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do Projeto de Extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição".
10/2018 - 05/2019
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Cargo ou função, Membro titular do Comitê Setorial de Extensão do Setor de Ciências Humanas.
09/2018 - 12/2018
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenador do curso "PBMIH - Pré-Intermediário B - 2018b".
09/2018 - 12/2018
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do curso "PBMIH - Preparatório para o CELPE-BRAS".
09/2018 - 12/2018
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do curso "PBMIH - Iniciação à Língua Portuguesa - 2018b"..
09/2018 - 12/2018
Extensão universitária , Departamento de Polonês, Alemão e Letras Clássicas.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do curso "PBMIH - Intermediário - 2018b".
07/2018 - 12/2018
Ensino, Letras, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Introdução à Literatura Polonesa, Projeto de Aprendizagem II
02/2018 - 07/2018
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Fundamentos Matemáticos para Engenharia Elétrica I
05/2017 - 07/2018
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do projeto de extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas - 2a. Edição".
04/2018 - 06/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, PROEC/UFPR - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura.,Cargo ou função, Comissão de Reformulação das Resoluções e Instruções Normativas da Extensão - PROEC/UFPR..
03/2018 - 06/2018
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico I-A - 2018a", "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico I-B - 2018a" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico I-C - 2018a".
03/2018 - 06/2018
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do curso de extensão "PBMIH - Formação Pedagógica - 2018a".
03/2018 - 06/2018
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico II-A - 2018a" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Básico II-B - 2018a".
03/2018 - 06/2018
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Pré-Intermediário A - 2018a" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Pré-Intermediário B - 2018a".
06/2016 - 06/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Membro do Comitê Assessor de Extensão - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (CAEX-PROEC).
10/2010 - 06/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Membro do Comitê Setorial de Extensão do Setor de Tecnologia / UFPR.
04/2018 - 04/2018
Conselhos, Comissões e Consultoria, PROEC/UFPR - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura.,Cargo ou função, Comissão para análise dos critérios dos programas e projetos de extensão para concorrerem a bolsas no ano de 2018..
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenação do curso "PBMIH - Formação Pedagógica - 2017/2".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso Esperanto 1 - 2017b..
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico II-A - 2017b" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico II-B - 2017b".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Intermediário I - 2017b".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Pré-Intermediário - 2017b".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível de Letramento - 2017b".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 4 - 2017b".
08/2017 - 12/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Preparatório para o Vestibular - 2017b".
07/2017 - 12/2017
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Introdução à Teoria Eletromagnética
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Colaborador no "Curso de Formação de Professores do PBMIH - 1o. Semestre de 2017".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Ensino de Esperanto: Prática e Reflexão 1 - Instruado de Esperanto: Praktiko kaj Pripensado 1".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 3".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Esperanto Básico 2".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Básico I-A - 2017a" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Básico I-B - 2017a".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação dos cursos "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Básico II-A - 2017a" e "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Básico II-B - 2017a".
03/2017 - 07/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Pré-Intermediário - 2017a".
02/2017 - 07/2017
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Fundamentos para Análise de Circuitos Elétricos
04/2015 - 04/2017
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenador do projeto de extensão "Eletrizar - Levando a Engenharia Elétrica para as Escolas".
08/2016 - 12/2016
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Introdução à Teoria Eletromagnética
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso "Esperanto Básico 1".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível de Letramento - 2016b".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 2".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso Formação de "Professores de Esperanto 4 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 4".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico I - 2016b".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Pré-Intermediário - 2016b".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Intermediário I - 2016b".
08/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira:Nível Intermediário II - 2016b".
06/2016 - 12/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Ministrante no evento "Ciclo de Leitura e Debate - Literatura de Refúgio".
04/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível de Letramento 2016a".
04/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico I - 2016a".
04/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Intermediário I - 2016a".
04/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Intermediário II - 2016a".
03/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 1".
03/2016 - 07/2016
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Formação de Professores de Esperanto 3 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 3".
02/2016 - 07/2016
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Fundamentos para Análise de Circuitos Elétricos
08/2014 - 06/2016
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Membro do Comitê Assessor de Extensão - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (CAEX-PROEC).
05/2016 - 05/2016
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Evento de extensão: Dzien na Uniwersytecie - Um Dia na Universidade.
08/2015 - 12/2015
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Introdução à Teoria Eletromagnética
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto Avançado 2".
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Básico I"".
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Formação de Professores de Esperanto 2 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 2".
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Intermediário II".
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível Intermediário I".
08/2015 - 12/2015
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Coordenação do curso de extensão "Português Brasileiro como Língua Estrangeira: Nível de Letramento".
02/2015 - 07/2015
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica I
03/2015 - 06/2015
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto Avançado 1".
03/2015 - 06/2015
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e minisstrante do curso "Formação de Professores de Esperanto 1 - Trejnado de Esperanto-Instruistoj 1".
05/2013 - 04/2015
Extensão universitária , Departamento de Engenharia Elétrica.,Atividade de extensão realizada, Vice-coordenador do projeto "Eletrizar: levando a engenharia elétrica para as escolas"..
10/2014 - 12/2014
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 8".
08/2014 - 12/2014
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Introdução à Teoria Eletromagnética
02/2014 - 07/2014
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica I
08/2012 - 07/2014
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Membro do Comitê Assessor de Extensão - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (CAEX-PROEC).
02/2014 - 05/2014
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 7".
09/2013 - 12/2013
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Coordenador e ministrante do curso "Esperanto 6".
08/2013 - 12/2013
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
04/2013 - 08/2013
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
03/2013 - 06/2013
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 5".
10/2012 - 03/2013
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
08/2012 - 12/2012
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 4".
08/2012 - 12/2012
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 5".
03/2012 - 07/2012
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
10/2010 - 07/2012
Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Membro do Comitê Assessor de Extensão - Pró-Reitoria de Extensão e Cultura (CAEX-PROEC).
03/2012 - 06/2012
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 3".
03/2012 - 06/2012
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 4".
08/2011 - 01/2012
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
08/2011 - 12/2011
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 2".
08/2011 - 12/2011
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 3".
03/2011 - 07/2011
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
02/2011 - 06/2011
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 1".
02/2011 - 06/2011
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 2"..
06/2009 - 06/2011
Direção e administração, Departamento de Engenharia Elétrica.,Cargo ou função, Vice-Coordenador do Curso de Engenharia Elétrica.
08/2010 - 12/2010
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
08/2010 - 12/2010
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, ministrante do curso "Esperanto 1".
03/2010 - 07/2010
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
03/2010 - 06/2010
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 1".
08/2009 - 12/2009
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
08/2009 - 12/2009
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 1".
03/2009 - 07/2009
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV
03/2009 - 06/2009
Extensão universitária , Centro de Línguas e Interculturalidade.,Atividade de extensão realizada, Ministrante do curso "Esperanto 1".
07/2008 - 12/2008
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletricidade e Magnetismo, Laboratório de Engenharia Elétrica IV

2003 - 2008

Universidade Tecnológica Federal do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

04/2003 - 06/2008
Direção e administração, DAELT - Departamento Acadêmico de Eletrotécnica.,Cargo ou função, Vice-Coordenador do Curso de Engenharia Industrial Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica.
01/2003 - 06/2008
Ensino, Engenharia Industrial Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Instrumentação Industrial, Instrumentos e Medidas Elétricas I, Projeto Final de Curso I, Projeto Final de Curso II, Sinais e Sistemas, Técnicas Digitais
04/2004 - 12/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, DAELT - Departamento Acadêmico de Eletrotécnica.,Cargo ou função, Membro de comissão de avaliação das condições de ensino do curso de Engenharia Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica.
10/2003 - 03/2004
Conselhos, Comissões e Consultoria, DAELT - Departamento Acadêmico de Eletrotécnica.,Cargo ou função, Membro de comissão para análise da matriz curricular do curso de Engenharia Industrial Elétrica - Ênfase em Eletrotécnica.

2001 - 2003

Universidade Estadual do Oeste do Paraná

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Outro (especifique) Professor Adjunto, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

03/2001 - 01/2003
Pesquisa e desenvolvimento, Centro de Engenharias e Ciências Exatas.,Linhas de pesquisa
03/2001 - 01/2003
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Máquinas Elétricas I, Eletromagnetismo, Eletrônica Industrial e de Potência, Física Geral II, Sistemas Digitais
06/2002 - 06/2002
Conselhos, Comissões e Consultoria, Centro de Engenharias e Ciências Exatas.,Cargo ou função, Membro da comissão eleitoral para a eleição do coordenador do colegiado do Curso de Matemática do campus de Foz do Iguaçu.
03/2001 - 02/2002
Ensino, Licenciatura Em Matemática, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Física Geral e Experimental

2000 - 2001

Pontifícia Universidade Católica do Paraná

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Outro (especifique) Professor, Carga horária: 40

Atividades

08/2000 - 03/2001
Ensino, Engenharia Elétrica, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletrônica II, Materiais Elétricos
02/2000 - 03/2001
Ensino, Engenharia de Contole e Automação, Nível: Graduação,Disciplinas ministradas, Eletrônica I, Eletrônica II, Eletrônica de Potência, Ferramentas para Engenharia de Controle e Automação, Física Geral e Experimental III, Física Geral e Experimental IV

1995 - 1996

Universidade Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista RHAE/CNPq, Enquadramento Funcional: Bolsista - Assistente de pesquisa, Carga horária: 40