Sophia Celina Diesel

Doutora em Estudos Literários na UFRGS - Universidade Federal do Rio Grande do Sul - na linha de pesquisa Sociedade, (Inter)textos Literários e Tradução nas Literaturas de Língua Inglesa, com orientação da professora Dra. Sandra Sirangelo Maggio. Mestre em Literatura Vitoriana pela Universidade de Loughborough na Inglaterra e Mestre em Teoria da Literatura pela PUCRS. Graduada em Letras Inglês/Português e Respectivas Literaturas pela PUCRS; e Especialista em Literatura Brasileira também pela PUCRS. Pesquisadora em literatura inglesa, tradutora e professora de inglês, português e literatura. Área de estudos: o diálogo entre grandes obras literárias da era Vitoriana, escritas por Thomas Hardy, Henry James, George Gissing, Charles Dickens, Charlotte Bronte e outros, e o reflexo do contexto evolucionista liderado pelo naturalista Charles Darwin na literatura inglesa.

Informações coletadas do Lattes em 16/08/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em Letras

2017 - 2021

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: The Cruel Logic of Nature: Charles Darwin's Natural Selection in Jude the obscure by Thomas Hardy
Dra Sandra Sirangelo Maggio. Palavras-chave: Thomas Hardy; Victorian Literature; Crisis of Faith; Jude the obscure.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em Programa de Pós Graduação em Letras

2015 - 2017

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: The evolution of the man of letters: George Gissing and the fight for survival in New Grub Street
, Ano de Obtenção: 2017.Pedro Theobald.Coorientador: Nicholas Freeman. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: George Gissing; Herbert Spencer; Charles Darwin; English Literature.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Educação.

Mestrado em English Victorian Literature

2012 - 2013

Loughborough University
Título: Imagery and Fantasy in Dickens?s Middle Period Animals, Monsters and Fairy Tales, Ano de Obtenção: 2013
Orientador: Anne-Marie Beller
Coorientador: Carol Bolton. Bolsista do(a): Santander, SANTANDER, Espanha. Palavras-chave: Charles Dickens; Victorian Literature; English Literature.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada. Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária. Setores de atividade: Educação.

Especialização em Especialização em Literatura Brasileira

2011 - 2012

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: O (Não) Imaginário Nacional de Álvares de Azevedo em O Macário
Orientador: Ricardo Barberena

Graduação em Letras Inglês Português

2006 - 2010

Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul
Título: French Loan Words In Sir Arthur Conan Doyle's The Sign of Four
Orientador: Pedro Theobald

Ensino Médio (2º grau)

1997 - 1999

Escola Adventista Marechal Rondon

Ensino Fundamental (1º grau)

1989 - 1996

Escola Adventista Sarandi

Formação complementar

2016 - 2016

História e crítica literária na América latina: ideias e projetos. (Carga horária: 16h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

2016 - 2016

Visionários e sonhadores. (Carga horária: 15h). , Pontifícia Universidade Católica do Rio Grande do Sul, PUCRS, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Francês

Compreende Razoavelmente, Fala Pouco, Lê Razoavelmente, Escreve Pouco.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Teoria Literária.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Comparada.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Línguas Estrangeiras Modernas/Especialidade: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística / Subárea: Lingüística Histórica.

Participação em eventos

Identidade nacional nos contextos da literatura de lingua inglesa e da literatura brasileira. 2017. (Seminário).

Médicos escritores através dos tempos. 2017. (Seminário).

Cervantes e Kabbalah com Charles Kiefer. 2016. (Encontro).

A Construção da Narrativa Dinâmica com Ana Paula Maia. 2015. (Oficina).

Desconfie de Mim com Bernardo Carvalho. 2015. (Seminário).

Palavra e imagem na arte e literatura contemporâneas. 2015. (Oficina).

Rewritings. 2015. (Congresso).

VIII Colóquio de linguística, literatura e escrita criativa: os estudos da linguagem e a construção de interfaces. 2015. (Congresso).

Enelle 2011.Uma Visita ao Museu Sherlock Holmes, Londres. 2011. (Encontro).

Acordo Ortográfico: Questões para Além da Escrita - Aula Inaugural. 2010. (Encontro).

APIRS Assesment For Growth. 2010. (Congresso).

Falar, Ler e Escrever em Sala de Aula. Aula Inaugural. 2008. (Encontro).

8° International Society of Applied Psycolinguistics-ISAPL. Monitoria bilingue. 2007. (Congresso).

Ética e Racionalidade: Desafios do Novo Milênio. Aula Inaugural. 2007. (Encontro).

O Que é Psicolinguística Aplicada?. 2007. (Encontro).

VII Semana de Letras. 2007. (Congresso).

Oficina de Leitura e Escrita Através do Computador.Monitoria no Centro de Desenvolvimento da Linguagem. 2006. (Oficina).

O Romance a Duas Vozes: O Autor e o Narrador. 2006. (Encontro).

Participação em bancas

Aluno: Daniel Maggio Michels

Márcia Ivana de Lima e Silva;DIESEL, S. C.; Claudio Vescia Zanini. Coming to Terms with Fear: an analysis of the similar trajectories of scrooge and nathaniel. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Paula Martins Mallmann

DIESEL, S. C.. The Women of Agnes Grey. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Mariana Alfano Cheffe

Sandra Sirangelo Maggio; Débora Almeida de Oliveira;DIESEL, S. C.. Miss Catherine Morland meets the world: Northenger Abbey and the quest for female development. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Produções bibliográficas

  • DIESEL, S. C. . A Biographical Note on Charles Dickens. REVISTA ATHENA , v. 14, p. 156-164, 2018.

  • DIESEL, S. C. . Language and Humour in Charles Dickens?s Little Dorrit. EM TESE (BELO HORIZONTE. ONLINE) , v. 23, p. 154-169, 2018.

  • DIESEL, S. C. . A Natureza Darwinista em Thomas Hardy. ORGANON (UFRGS) , v. 34, p. artigo 1, 2018.

  • DIESEL, S. C. . Selfish Animals in Charles Dickens's Martin Chuzzlewit. INVENTÁRIO (UNIVERSIDADE FEDERAL DA BAHIA. ONLINE) , v. 22, p. 135-146, 2018.

  • DIESEL, S. C. . London and the romantic poetry of Blake and Wordsworth. Revista Literatura e Cultura (Rio de Janeiro) , v. 9, p. 7-8, 2016.

  • DIESEL, S. C. . The evolution of the man of letters: George Gissing and the fight for survival in New Grub Street. 1. ed. Saarbrucken: Lambert Academic Publishing, 2017. v. 1. 201p .

  • DIESEL, S. C. . Jude the Obscure and Darwinism. In: Maggio, Sandr Sirangelo; Fritsch, Valter Henrique de Castro. (Org.). O PeríodoVitoriano Rastros Literários edesdobramentos. 1ed.Porto Alegre: ZOUK, 2023, v. 1, p. 36-50.

  • DIESEL, S. C. . A evolução da crítica ao romance Histórico de Walter Scott. In: Flávia Zanatta; Garine Andréa Keller; Grasiela Kieling Bublitz. (Org.). Linguagens: múltiplos olhares, múltiplos sentidos: volume 3. 1ed.Lajeado RS: Editora Univates, 2016, v. 1, p. 1-260.

  • DIESEL, S. C. . A redescoberta de Walter Scott através da crítica de Gyorgy Lukács. In: XXX Seminário brasileiro de crítica literária; XXIX Seminário de crítica do Rio Grande do Sul; III Encontro nacional de escrita criativa, 2017, Porto Alegre. A escrita e crítica literária no Brasil: limiares e perspectivas. Porto Alegre: Edipucrs, 2017. v. 1. p. 1-9.

  • DIESEL, S. C. . Insane Lucy: mental health in Charlotte Bronte's Villette. In: DUO VII - Dialogue under occupation, 2016, Porto Alegre. DUO VII - Dialogue under occupation. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2016. p. 1-713.

  • DIESEL, S. C. . Charles Darwin and the English Literature. In: Colóquio Mochileiros de Outros Mares 2018, 2018, Porto Alegre. Colóquio Mochileiros de Outros Mares 2018: caderno de resumos. North Charleston: Create Space, 2018. p. 65-65.

  • DIESEL, S. C. . The Evolution of the Man of Letters. In: IV Colóquio PPG Letras UFRGS, 2016, Porto Alegre. IV Colóquio PPG Letras UFRGS caderno de resumos. Porto Alegre: Ed. Instituto de Letras UFRGS, 2016. p. 108-109.

  • DIESEL, S. C. . Animais egoístas em Martin Chuzzlewit de Charles Dickens. In: XV Fórum FAPA, 2016, Porto Alegre. XV Fórum FAPA caderno de resumos. Porto Alegre: FAPA, 2016. p. 105-105.

  • DIESEL, S. C. . Insane Lucy: mental health in Charlotte Bronte's Villette. In: DUO VII - Dialogue under occupation, 2015, Porto Alegre. DUO VII - Dialogue under occupation. Porto Alegre: EDIPUCRS, 2015. p. 217-2218.

  • DIESEL, S. C. . Mulheres escritoras e as histórias de fantasmas Vitorianas. In: XIV Fórum FAPA, 2015, Porto Alegre. XIV Fórum FAPA caderno de resumos, 2015. p. 83-83.

  • DIESEL, S. C. . Death in Henry James. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • DIESEL, S. C. . Charles Darwin and the English Literature. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • DIESEL, S. C. . The evolution of the man of letters. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . A redescoberta de Walter Scott através da crítica de Gyorgy Lukács. 2016. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • DIESEL, S. C. . Animais egoístas em Martin Chuzzlewit de Charles Dickens. 2016. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . Insane Lucy: mental health in Charlotte Bronte's Villette. 2015. (Apresentação de Trabalho/Congresso).

  • DIESEL, S. C. . Mulheres escritoras e as histórias de fantasmas Vitorianas. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . George Gissing London in New Grub Street. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . London in the Romantic poetry of Blake and Wordsworth. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . The Innocent Girl, Death and Conflict in Bleak House. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . Language and Humour in Little Dorrit. 2013. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

  • DIESEL, S. C. . London in New Grub Street. 2012. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).

  • DIESEL, S. C. . A Visit to the Sherlock Holmes Museum in London. 2011. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).

Outras produções

DIESEL, S. C. . Orientação de versão de resumo para língua inglesa de projeto de extensão universitária UFRGS 36415. 2019.

DIESEL, S. C. . Parecer de artigo científico. 2021.

DIESEL, S. C. . Avaliação de artigo científico para revista Philia. 2020.

DIESEL, S. C. . Avaliação de artigo científico para revista Philia. 2020.

DIESEL, S. C. . Avaliação de artigo científico para revista Philia. 2019.

DIESEL, S. C. . Avaliação de artigo científico para revista Philia. 2019.

Projetos de pesquisa

  • 2018 - Atual

    Sociedade, História e Memória nas Literaturas de Língua Inglesa, Descrição: O projeto visa estudar e produzir estudos críticos sobre textos de Literaturas de Língua Inglesa, estabelecendo ligações entre a obra analisada e o contexto histórico, social e cultural nos quais se insere. Para tanto, utiliza instrumental dos campos de Literatura e História, Estudos de Autoria e Narrativa e Estudos do Imaginário.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sophia Celina Diesel - Integrante / MAGGIO, Sandra Sirangelo - Coordenador / DE OLIVEIRA, Débora Almeida - Integrante / Márcia Ivana de Lima e Silva - Integrante / José Carlos Marque Volcato - Integrante / Jaqueline Bohn Donada - Integrante / Valter Henrique Fritsch - Integrante / Luciane Oliveira Muller - Integrante / Adriane Ferreira Veras - Integrante / Alan Peter Fear - Integrante / Gabriela Diehl Lage - Integrante / Lis Yana de Lima Martinez - Integrante / Alan Noronha Corrêa - Integrante / Rafael Campos Oliven - Integrante / Claudio Vescia Zanini - Integrante / Leonardo Poglia Vidal - Integrante / Fabian Quevedo da Rocha - Integrante / Gabriela Silveira Pina - Integrante / Martin John Fletcher - Integrante / Sandy Azevedo da Silva - Integrante.

  • 2017 - Atual

    The Cruel Logic of Nature: Charles Darwin's Natural Selection in Jude the obscure by Thomas Hardy, Descrição: Minha tese de doutorado propõe uma leitura do romance Judas o Obscuro (Jude the Obscure), de Thomas Hardy, sob a perspectiva da teoria da seleção natural de Charles Darwin. Popular desde sua primeira publicação, a teoria evolucionista de Darwin influenciou fortemente a cultura vitoriana do final do século dezenove ao apresentar uma visão de mundo materialista, de profusão e exuberância naturais, onde a vida evolui conforme a habilidade de cada indivíduo de sobreviver ao seu ambiente. Hardy era abertamente um admirador de Darwin, e encontrou nele uma forma válida de representar sua percepção da realidade, na qual a humanidade não é o centro do universo ou da criação divina, mas precisa se submeter às mesmas leis naturais, assim como qualquer outro ser vivo. Ao longo dos anos, seu polêmico Jude foi acusado de ser desde um tratado ao pessimismo gratuito até uma tentativa de parte de Hardy de começar uma guerra contra o cristianismo, devido à crítica religiosa, ao final trágico e ao tratamento hostil de seus personagens. Porém, essa dissertação adota a perspectiva de que o romance é basicamente o resultado das reflexões do autor sobre uma nova interpretação da vida, na convicção de que a natureza não se desenrola conforme caprichos humanos ou suas questionáveis leis morais, mas conforme necessidades próprias, relacionadas à adaptação e à sobrevivência; ao invés de um punho erguido contra Deus, uma reconsideração de que talvez Ele não exista, e que a vida pode ser regida pela instintiva e insensível natureza, deixando a super evoluída raça humana isolada em seu próprio meio, buscando significados que também talvez não existam. Ao discutir as preocupações de Hardy com o sofrimento humano provocado por essa percepção, e a importância da empatia tanto entre seres humanos como para com todos os seres vivos, este estudo propõe reflexões sobre a teoria darwinista que vão além da sobrevivência do mais apto.. , Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Integrantes: Sophia Celina Diesel - Coordenador / MAGGIO, Sandra Sirangelo - Integrante.

Prêmios

2015

Bolsa Capes Mestrado, Capes.

2012

Santander Postgraduate Scholarship, Santander.

Histórico profissional

Experiência profissional

2017 - 2021

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Pesquisadora, Enquadramento Funcional: pesquisadora

2012 - 2013

Loughborough University

Vínculo: Civil servant, Enquadramento Funcional: Front of House Assistant, Carga horária: 20

2011 - 2012

British And American English School

Vínculo: Professora de Inglês, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 38, Regime: Dedicação exclusiva.

2009 - 2010

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês, Carga horária: 36, Regime: Dedicação exclusiva.

2008 - 2009

OG entertainment

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora e monitora de Inglês, Carga horária: 39, Regime: Dedicação exclusiva.

2006 - 2007

Berlitz Idiomas

Vínculo: Professora, Enquadramento Funcional: Professora de Português e Inglês, Carga horária: 33, Regime: Dedicação exclusiva.