Marianne

2023 - 2024

Pós-Doutorado. , Universität Hamburg, UH, Alemanha. , Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes

2013 - 2014

Pós-Doutorado. , Universidade Católica Portuguesa - Lisboa, UCP-Lisboa, Portugal. , Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. , Grande área: Lingüística, Letras e Artes, Grande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Lingüística Aplicada.

Inglês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Português

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Bem.

Francês

Compreende Bem, Fala Pouco, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Libras

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Brasileira de Sinais.

Grande área: Ciências Exatas e da Terra / Área: Ciência da Computação / Subárea: INFORMÁTICA NA EDUCAÇÃO/Especialidade: Informática na Educação.

Grande área: Ciências Humanas / Área: Educação / Subárea: Educação de Surdos.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras.

STUMPF, MARIANNE ROSSI ; QUADROS ; LINHARES, R. S. A. . 3º Seminário de Formação Acadêmica em Libras e Língua de Sinais Internacional para Doutores e Doutorandos Surdos. 2024. (Congresso).

STUMPF, MARIANNE ROSSI ; QUADROS, R. M. ; RODRIGUES, C. H. ; REIS, L. . Congressos de Pesquisas em Línguas de Sinais. 2024. (Congresso).

PINHEIRO, K. L. ; STUMPF, MARIANNE ROSSI . 2º Seminário de Formação Acadêmica em Libras e Língua de Sinais Internacional para Doutores e Doutorandos Surdos. 2023. (Congresso).

STUMPF, MARIANNE ROSSI ; QUADROS ; RATHMANN, C. . 1º Seminário de Formação Acadêmica em Libras e Língua de Sinais Internacional para Doutores e Doutorandos Surdos. 2022. (Congresso).

CAMPOS, D. W. ; LUCHI, M. ; AMPESSAN, J. P. ; FERNANDES, L. ; STUMPF, MARIANNE . II Congresso Interdisciplinar sobre Escrita da Língua de Sinais da Região Sul (CIELS-SUL). 2021. (Congresso).

CAMPELLO, A. R. E. S. ; LINHARES, R. S. A. ; REIS, F. ; STUMPF, M. R. . XVII Congresso Internacional do INES e XXIII Seminário Nacional do INES. 2018. (Congresso).

QUADROS, R. M. ; Santos ; STUMPF, M. R. . V Encuentro Latino americano de Sordos e Intérpretes de Lengua de Señas. 2018. (Congresso).

Santos ; QUADROS, R. M. ; STUMPF, MARIANNE ROSSI . 2º Congresso Nacional de Pesquisas em lingusitica de língua de sinais. 2018. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; Santos . 6º Congresso Nacional de pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Lingua Portuguesa. 2018. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; Santos . 2º Congresso Nacional de pesquisas de linguistica de lingua de sinais. 2018. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; Santos . V Encuentro Latino americano de Sordos e Intérprete de Lengua de Señas. 2018. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; LUCHI, M. ; MACHADO, F. . I Conferencia Nacional de Libras. 2017. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; REIS, F. ; ZESHAN, U. . International Conference of Sign Language Users - SIGN8. 2017. (Congresso).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Conali 2017. 2017. (Congresso).

QUADROS ; Santos ; STUMPF, M. R. . 1 Congresso Nacional de Pesquisas em Línguística de Línguas de Sinais. 2016. (Congresso).

QUADROS ; Santos ; STUMPF, M. R. . 5 Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2016. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. ; Santos . 4 Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2014. (Congresso).

Santos ; STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. . III Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Lingua de Sinais Brasileira. 2012. (Congresso).

STUMPF, M. R. . Simpósio Internacional Linguagens e Culturais. 2011. (Congresso).

STUMPF, M. R. . 5º Congresso Internacional de DeafAcademics. 2010. (Congresso).

STUMPF, M. R. ; QUADROS . II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Lingua de Sinais Brasileira. 2010. (Congresso).

STUMPF, M. R. . I Congresso Nacional de Pesquisa em Interpretação e Tradução de Língua de Sinais. 2008. (Congresso).

STUMPF, M. R. . V Encontro de Latino-Americano de Surdos. 2004. (Congresso).

STUMPF, M. R. . Encontro das Mulheres Surdas. 2004. (Congresso).

STUMPF, M. R. . I Seminário Nacional: Um olhar sobre as práticas da Educação de Surdos. 2001. (Congresso).

STUMPF, M. R. . I Seminário Estadual de Língua de Sinais. 2000. (Congresso).

STUMPF, M. R. . V Congresso Latino-Americano de Educação Bilingue. 1999. (Congresso).

Congresso de Pesquisas em Linguas de Sinais. Libras, LSE e DSG: um estudo semântico-lexical. 2024. (Congresso).

Congresso Internacional de Estudos em Linguística de Língua de Sinais | Internellis. Letras-Libras e políticas nacionais. 2024. (Congresso).

Libras Lex.Lingua de Sinais Alema (DGS): o trabalho com corpus para a organizacao de dicionarios. 2024. (Outra).

AmericaLex-S. Um banco de dados lexical da Língua Brasileira de Sinais. 2023. (Congresso).

II Sefals.Libras e DGS: um estudo do léxico e suas relações semânticas. 2023. (Seminário).

3º Congresso Nacional de Pesquisas em linguística de línguas de sinais. GLOSSÁRIO TERMINOLÓGICO ACADÊMICO-ADMINISTRATIVO BILÍNGUE LIBRAS/PORTUGUÊS: UMA PROPOSTA BASEADA EM CORPUS. 2022. (Congresso).

4th International Conference on Sign Language Acquisition (ICSLA). Literacy of the Deaf: Application of Sign Language Writing in Portugues Language Teaching. 2022. (Congresso).

I COLÓQUIO DE PESQUISAS DO LINGCOGNIT LINGUAGEM E COGNIÇÃO. Febrapils e o movimento associativo de TILS/GI no Brasil: uma história construída a várias mãos. 2021. (Congresso).

WASLI - World Association of Sign Language Interpreters. Como trabalhar com os intérpretes surdos e ouvintes?. 2021. (Congresso).

13th Conference of Theoretical Issues in Sign Language Research (TISLR13),. Terminology and linguistics of corpus in Libras (Brazilian Sign Language): recognition of specificities of terms. 2019. (Congresso).

IV Seminário do Curso de Letras Libras.Língua de sinais: moldando o futuro. 2019. (Seminário).

Seminário Nacional de Políticas Linguisticas de Educação Bilingue para surdos.A educação que nós surdos queremos: 20 anos de história. 2019. (Seminário).

Simpósio Feneis Minas Gerais.Histórias, pesquisas e perspectivas: o movimento surdo e a academia. 2019. (Simpósio).

Wasli Conference The world association of sign language interpreters. The world association of sign language interpreters. 2019. (Congresso).

XVIII World Congress of the World Federation of the Deaf. participante. 2019. (Congresso).

2º Congresso Nacional de Pesquisas de linguistica de lingua de sinais. Terminologia e linguistica de corpus em Libras. 2018. (Congresso).

3º Encontros interdisciplinares Franco-Brasileiros: surdez, singularidade e universalidade.O olhar da comunidade surda brasileira sobre o SignWriting. 2018. (Seminário).

XVII Congresso Internacional do INES e XXIII Seminário Nacional do INES. Estudos Surdos: o ENEM em Libras como redirecionamento da Educação de Surdos no Brasil. 2018. (Congresso).

Conali 2017. Letras-Libras - Ensino Superior e docência. 2017. (Congresso).

Conali 2017. 2017. (Congresso).

Conali 2017. Comunicação Sinalizada - Ser Grande é ter você. 2017. (Congresso).

Conferencia Nacional de Libras. Comunicação Sinalizada. 2017. (Congresso).

Conferência Nacional Libras. Letras Libras - Ensino Superior e Docência. 2017. (Congresso).

I Conferencia Nacional de Libras. Glossário Terminológico da Psicologia em Língua Brasileira de Sinais. 2017. (Congresso).

I Congresso Internacional de Letras. Workshop de Software SignWriting. 2017. (Congresso).

I Congresso Internacional de Letras. Libras e suas Literaturas. 2017. (Congresso).

I Congresso Internacional de Letras. Básico de SignWriting. 2017. (Congresso).

II Seminário do Curso de Letras Libras.Glossários Especializados. 2017. (Seminário).

International Conference of Sign Language Users. Terminologia e documentação: levantamento geral dos dados do glossário em Libras. 2017. (Congresso).

X Congresso Internacional da ABRALIN. Por uma terminologia em Libras compartilhada na disciplina de Libras: Proposta de uma base de dados terminológicos. 2017. (Congresso).

12th International Conference on Theoritical Issues in Sign Language Research. An analysis of phonological distortions observed in hearing adults when signing. 2016. (Congresso).

1 Congresso Nacional de Pesquisas em Linguistica de Línguas de Sinais. Processos linguísticos de formação de itens lexicais. 2016. (Congresso).

Círculo de Estudos Linguísticos do Sul. Constituição política, social e cultural de Libras. 2016. (Congresso).

Fórum Bilíngue do Instituto Nacional de Educação de Surdos.A importância da liderança feminina. 2016. (Simpósio).

I Encontro Nacional de Ensino e Letramento em Escrita de Língua de Sinais.Histórico do surgimento da escrita de sinais no Brasil. 2016. (Encontro).

I Encontro Nacional de Ensino e Letramento em Escrita de Língua de Sinais.As possibilidades de Impacto da Escrita de Sinais. 2016. (Encontro).

14 Semana de Ensino, Pesquisa e Extensao. Escrita de Sinais: estudo, tradução e materiais didaticos. 2015. (Exposição).

1 Encontro Nacional de Libras e Acessibilidade.Novo olhar sobre a profissão do interprete surdo. 2015. (Encontro).

1 Encontro Nacional de Libras e Acessibilidade.participante. 2015. (Encontro).

20 Intercambio de Pesquisas em Linguistica Aplicada.O ensino de libras e sinalizadores ouvintes: uma analise dos parâmetros fonologicos. 2015. (Seminário).

O Colóquio língua, discurso e poder: as línguas de sinais nos estudos da linguagem.Políticas Linguísticas e Educacionais envolvendo a língua brasileira de sinais. 2015. (Seminário).

Seminário Integrado de Pesquisas em Linguistica.Glossário em Libras: estratégicas de registro de sinais acadêmicos. 2015. (Seminário).

VII Encuentro Internacional de Investigadores de Politicas Linguisticas.Glossário em Libras. 2015. (Encontro).

1 Encontro Nacional de Libras e Acessibilidade.O olhar da comunidade surda sobre o SignWriting. 2014. (Encontro).

8º Encontro Nacional dos Estudantes de Letras Libras.O Glossário Letras Libras como instrumento para estudo de unidades terminológicas em Libras. 2014. (Encontro).

Ciclo de conferencias da licenciatura em Língua Gestual Portuguessa. SignWriting: implicações e possibilidades no futuro dos surdos. 2014. (Congresso).

Encontro dos intérpretes.Experiências e desafios dos intérpretes surdos. 2014. (Encontro).

II Seminário " A construção da Autonomia para a Pessoa Surda".A Pedagogia Diferença para o Surdo. 2014. (Seminário).

IV Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. DIÁLOGO INTERINSTITUCIONAL: PROMOVENDO INSTANCIA DE VALIDAÇÃO ACADÊMICA DE SINAIS TERMINOLÓGICOS.. 2014. (Congresso).

Paddy Ladd on DeafHood.Surdidade em Brasil. 2014. (Encontro).

Pesquisas em Escrita de Sinais pelo sistema SignWriting.Produção terminológica em Línguas Minoritárias: o caso das línguas de sinais. 2014. (Outra).

SignWriting Symposium 2014.SignWriting in Brazilian Deaf Education: 1996 to presente. 2014. (Simpósio).

VI Seminário Integrado de Pesquisas em Linguisticas.GT Pesquisas em Língua Brasileira de Sinais. 2014. (Seminário).

XIII Congresso Internacional e XIX Seminário Nacional do INES. Pesquisas acadêmicas em desenvolvimento na área da surdez. 2014. (Congresso).

6º Deaf Academy Congress. Deaf Culture: a patrimony evolving continuosly. 2013. (Congresso).

6º Deaf Academy Congress 2013. Glossary Libras. 2013. (Congresso).

Caminhos da inclusão que oportunidades estamos oferecendo aos surdos?.Desenvolvimento de glossário online de sinais acadêmicos do curso letras libras. 2012. (Simpósio).

III Encontro de ACATILS.A POSTURA ÉTICA DO TILS E A COMUNIDADE SURDA. 2012. (Encontro).

II Seminário Nacional de Educação de Surdos.Pesquisa em educação de surdos. 2012. (Seminário).

II Seminário Nacional de Educação de Surdos.Afinal que educação os surdos querem?. 2012. (Seminário).

Reunião de Trabalho - Primeiros passos para a construção do Curso de Pedagogia Bilingue a Distancia.Pedagogia Bilíngue a Distancia. 2012. (Encontro).

Simpósio Caminhos da inclusão que oportunidades estamos oferecendo aos surdos?.Trajetória de uma acadêmica surda. 2012. (Simpósio).

V Seminário Integrado de Pesquisa em Linguistica.Glossário com Libras. 2012. (Seminário).

I Encontro de Educação Bilíngue no Município do Rio.SignWriting: as implicações e possibilidades para o futuro dos surdos. 2011. (Encontro).

II Congresso Internacional de Educação para Surdos: bilinguismo. Letramento na língua de sinais escrita para surdos. 2011. (Congresso).

II Congresso Internacional de Educação para Surdos: bilinguismo.participante. 2011. (Outra).

V Encontro Nacional de Estudantes de Letras Libras. Processos tradutórios no material didático do Letras Libras. 2011. (Congresso).

XI Seminário de Comunicação Assistiva: Libras e Braille.Processos tradutórios no material didático do Letras Libras. 2011. (Seminário).

4º Encontro Nacional de Estudantes de Letras Libras.Libras: conquistas, avanços e dificuldades. 2010. (Encontro).

5º Congresso Internacional de DeafAcademics. Brazilian Sign Language Programs. 2010. (Congresso).

El Sistema de Inclusion Educativa.Departamento de Libras da UFSC. 2010. (Seminário).

I Congresso Internacional de Educação a Distancia. Curso de Letras Libras a Distancia. 2010. (Congresso).

I Encontro Catarinense de Estudantes de Letras.Libras e sua inserção no cenário de Ensino Superior na UFSC. 2010. (Encontro).

I Encuentro National de Universitario Sordo.O poder da escrita. 2010. (Encontro).

I Encuentro National de Universitário Sordo.Programa de Libras na UFSC. 2010. (Encontro).

II Congresso Nacional de Pesquisa em Tradução e Interpretação de Língua de Sinais Brasileira. Desafios da Tradução do Português para a Escrita de Língua de Sinais. 2010. (Congresso).

IV Congresso Brasileiro de Educação Especial. PERSPECTIVAS ATUAIS PARA A EDUCAÇÃO DOS SURDOS. 2010. (Congresso).

Seminário Internacional Brasil/Portugal: Pesquisa Atuais na área de surdez.Possibilidades de escrita pelos surdos. 2009. (Seminário).

IX Congreso Latinoamericano de Educación Bilingue para Personas Sordas. El primer programa brasileño del estudiante de la lengua de la muestra: educación a distancia que aprende. 2008. (Congresso).

XXII Encontro Nacional de Pos Graduacao e Pesquisa em Letras e Linguistica.As variacoes de sinais academicos dos alunos usuarios do curso de letras libras. 2008. (Encontro).

15th World Congress of the WFD. The First Brazilian Sign Language Undergraduate Program: E-learning Education. 2007. (Congresso).

I Encontro Nacional do Curso de Letras Libras e III Simposio de Língua de Sinais e Bilinguismo.Inclusão digital fator de interação e comunicação na educação bilingue de surdos. 2007. (Simpósio).

II Seminario Enfoque de Cultura, Educación y Derechos de Personas Sordas.As atividades de Feneis. 2007. (Seminário).

II Seminario Enfoque de Cultura, Educación y Derechos de Personas Sordas.Cultura e Identidad de Personas Sordas y experiencias de los alumnos Sordos/as en la Universidade en tu país. 2007. (Seminário).

II Seminário Nacional de Pedagogia Surda.Pedagogia surda e a questão do outro. 2007. (Seminário).

II Seminário Nacional de Pedagogia Surda.A Pedagogia Surda e as práticas pedagógicas. 2007. (Seminário).

II Workshop on cross-linguistic sign language research.The First Brazilian Sign Language Undergraduate Program: E-learning Education. 2007. (Oficina).

I Seminário Nacional de Cultura Surda.A Cultura Surda, língua de sinais e a comunidade surda. 2007. (Seminário).

Simpósio Catariense de Tecnologias aplicadas aos distúrbios da comunicação.Curso de Libras desenvolvido na modalidade a distância. 2007. (Simpósio).

Symposium on Higher Education for Deaf People in Developing Countries.The developing in countries. 2007. (Encontro).

VI Congresso Internacional XII Seminário Nacional. Possibilidades de escrita pelos surdos. 2007. (Congresso).

7 Encontro Nacional sobre Aquisição de Linguagem.Construção de um espaço para a escrita de língua de sinais dentro da Educação Bilngue dos surdos. 2006. (Encontro).

Encontro Nacional de Pesquisadores em Educação Especial e Inclusiva dos Programas de Pos-graduação das Instituições Federais de Ensino Superior.LIBRAS NA UNIVERSIDADE, IDENTIDADE E CULTURA SURDA. 2006. (Encontro).

III Seminário de Estudos Surdos.SignWriting: as implicações e possibilidades para o futuro do surdo. 2006. (Seminário).

I Workshop on Cross-linguistic sign language research.The development of sign language writing in Brazil: An experimental experience for bilingual education of the Deaf. 2006. (Oficina).

Primera Convencion Sudamerica de Líderes Sordos.La Educacion de Sordos hoy nel Brasil y los Movimientos. 2006. (Seminário).

Symposium on Higher Education for Deaf people in Developing Countries.The developing in Brazil. 2006. (Simpósio).

Université d´ été 2006. Université d´ été. 2006. (Congresso).

V Congresso Internacional e XI Seminário Nacional do INES. Comunidade Surda Acadêmica. 2006. (Congresso).

Atelier TALS 2005 Traitement Automatique des Langues des Signes de Dourdan.Commentaires sur les dialogues en LSF ?Vidéo, Conversation e Transcription. 2005. (Encontro).

Comunicação com o surdo: caminhos para acessibilidade.Experiências Comunicativas em Língua de Sinais: no Brasil e no Mundo. 2005. (Seminário).

IV Seminário Alunos Surdos e a Escola.O papel da Feneis. 2005. (Seminário).

Lutter contre les discriminations et les inégalites face à l´emploi conciliation, família et handicap. Commentaires sur les dialogues en LSF. Commentaires sur les dialogues en LSF ?Vidéo, Conversation e Transcription.. 2005. (Congresso).

6° Encontro Nacional sobre Aquisição da Linguagem.Sistema SignWriting: por uma escrita funcional para o surdo. 2003. (Encontro).

Conferência Municipal de Educação de Surdos. Direito à Educação e Escola para Surdos e Pedagogia da Diferença para Surdos. 2003. (Congresso).

Fórum de Inovação e Tecnologia.Escrita de Língua de Sinais. 2003. (Outra).

II Forum Letramento e Minorias.Pedagogia da Diferença para Surdos. 2003. (Outra).

DeafWay II. Deaf and Pedagogy of the Difference. 2002. (Congresso).

Encontro de Trabalhando pela conquista da cidadania e valorização da pessoa surda.A informática na Educação de Surdo e a Construção de sua cidadania. 2002. (Encontro).

I Encontro Nordeste de Diretoria das Associações dos Surdos.Avaliação e Conclusão. 2002. (Encontro).

I Fórum Letramento e Minorias.Transcrições de língua brasileira de sinais em SignWriting. 2002. (Outra).

III Congresso Ibero americano de informática na educação especial. Transcrições de Libras em SignWriting. 2002. (Congresso).

XVII Encontro Nacional da ANPOLL.Como o pesquisador surdo constrói a teoria na pós-graduação. 2002. (Encontro).

I Seminário Nacional Surdos: um olhar sobre as práticas de educação.A escrita de língua de sinais na escola. 2001. (Oficina).

VIII Encontro Nacional de Tradutores e II Encontro Internacional de Tradutores.Transcrição de Libras em SignWriting. 2001. (Encontro).

5° Encontro Nacional sobre Aquisição da Linguagem.Aquisição da Escrita de Língua de Sinais. 2000. (Encontro).

II Conferência Estadual dos Direitos Humanos.Professor de Língua de Sinais. 2000. (Seminário).

III Congresso da SIPLE - Sociedade Internacional de Português - Língua Estrangeira. Mini-curso Escrita de Língua de Sinais. 2000. (Congresso).

CARNEIRO, B. G.; NEVES, B. C.;QUADROS, R. M.; MACHADO, R. N.;STUMPF, MARIANNE. Percepções de docentes surdos sobre as disciplinas do Ensino de Libras no curso de Licenciatura em Letras Libras da modalidade presencial na Universidade Federal de Santa Catarina: um estudo exploratório. 2024. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

RESENDE, B. V.; PATROCINIO, P. R. T.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. A (in)visibilidade das mulheres surdas: protagonismo na sociedade. 2023. Dissertação (Mestrado em Letras (Ciência da Literatura)) - Universidade Federal do Rio de Janeiro.

CAMPELLO, A. R. E. S.; MACHADO, F.; SILVEIRA, C. H.; SARTORI, A. S.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Curso de pedagogia bilíngue no INES: uma investigação a partir da análise SWOT. 2022. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Estado de Santa Catarina.

VALENTINI, C. B.; BISOL, C. A.;STUMPF, MARIANNE. A constituição da identidade de estudantes surdos: escola bilíngue e o protagonismo dos surdos. 2022. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade de Caxias do Sul.

FADANELLI, S. B.; NIEDERAUER, C. M. M.; AZEVEDO, T. M.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. VARIAÇÃO LINGUÍSTICA NA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: UM ESTUDO COMPARATIVO EM ESCOLAS DE SURDOS NO SUL DO BRASIL. 2022. Dissertação (Mestrado em Letras e Cultura Regional) - Universidade de Caxias do Sul.

Santos;STUMPF, MARIANNE ROSSI; VIEIRA, P. A.; PINHEIRO, K. L.. Políticas de Tradução e intérpretes surdos. 2021. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal do Ceará.

PIZZIO, A. L.; SILVA, G. M.; OLIVEIRA, S. M.;QUADROS, R. M.STUMPF, MARIANNE ROSSI. Perfis linguísticos de codas bilíngues e as suas relações com as línguas. 2021. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

OLIVEIRA, J. S.; MARQUES, R. R.; VASCONCELLOS, M. L.; KRUSSER, R.; BALDESSAR, M. J.;STUMPF, M. R.. Luz, câmera, edição: indicadores gráficos para traduções acadêmicas de Português/Libras em videoprovas. 2019. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

CAMPELLO, A. R. E. S.; OLIVEIRA, J. S.; Tuxi. Patricia dos Santos;STUMPF, M. R.. Traduzindo a surditute: diálogos entre tradulogia das línguas de sinais e os pesquisadores do Brasil. 2019. Dissertação (Mestrado em Pós-graduacao em Estudos da Traducao) - Universidade Federal de Santa Catarina.

WANDERLEY, D. C.; LUDWIG, C. R.;STUMPF, M. R.. Políticas linguísticas em escritas de sinais. 2019. Dissertação (Mestrado em Letras) - Universidade Federal do Tocantins.

PIZZIO, A. L.; NEVES, B. C.;QUADROS, R. M.STUMPF, M. R.. Flexão nominal em Libras: análise do corpus da Grande Florianópolis. 2018. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

CAMPELLO, A. R. E. S.;WANDERLEY, D. C.; REIS, F.; Weininger;STUMPF, M. R.. Identificação de estratégias de interpretação simultânea intramodal sinais internacionais para Libras. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

OLIVEIRA, J. S.;STUMPF, M. R.; Weininger; JULIANO, D. B. R.. Análise da estratégia da tradução de cem títulos de filmes de português para Libras. 2018. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; ALVES, E. O.;WANDERLEY, D. C.; STROBEL, K.. Cinderela Surda, um estudo sobre a coesão textual em escrita da Língua Brasileira de Sinais - SignWrinting. 2018. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Metáfora em Libras: Um estudo de Léxico. 2018. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

GESSER, A.; Sousa; CERUTTI-RIZZATTI, M. E.;STUMPF, M. R.. Como diz Libras em Libras? A construção do conhecimento linguistico na formação de tradutores e intérpretes de Libras. 2017. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Weininger; SUTTON-SPENCE, R.;STUMPF, M. R.. O uso de descrições imagéticas em narrativas produzidas em Língua Brasileira de Sinais. 2016.

SILVA, T. S. A.; GALUCH, M. T. B.;STUMPF, M. R.. O uso social das tecnologias de comunicação pelo surdo: limites e possibilidades para o desenvolvimento da linguagem. 2016. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Estadual de Maringá.

OLIVEIRA, J. S.; LEITE, T. A.; GESSER, A.;STUMPF, M. R.; REICHERT, A.. Empréstimos linguísticos na Libras: primeira turma do curso de Letras-Libras da UFSC. 2016. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, A. C. T. E.; CAMPELLO, A. R. E. S.; NICOLOSO, S.; Weininger;STUMPF, M. R.. Intercorrências da qualificação subjetiva dos Interprete de Libras. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.; SUTTON-SPENCE, R.;QUADROS, R. M.. CODAS tradutores e intérpretes de língua de sinais brasileira: um percurso para o profissionalismo. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Weininger; SUTTON-SPENCE, R.; MARQUES, R. R.;STUMPF, M. R.. A produção de narrativas em libras: uma análise dos vídeos em língua brasileira de sinais e da sua tradução intersemiótica a partir da linguagem cinematográfica. 2016. Dissertação (Mestrado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

PIZZIO, A. L.; QUADROS;STUMPF, M. R.; BEGROW, D. V.. O processo de aquisição da linguagem de crianças surdas com implante coclear em dois diferentes contextos. 2015. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, T. S. A.; NOGUEIRA, C. M. I.;STUMPF, M. R.. Um estudo sobre o aprendizado de conteúdos escolares por meio da escrita de sinais em Escola Bilíngue para Surdos. 2015. Dissertação (Mestrado em Pós graduação em Educação) - Universidade Estadual de Maringá.

OLIVEIRA, J. S.; QUADROS, R.; BARBOSA, F. V.; NASCIMENTO, S. P. F.;STUMPF, M. R.. A tradução na criação de sinais-termos religiosos em Libras e uma proposta para organização de glossário terminológico sembilíngue. 2015.

TRAMONTE, C. A.; PERLIN, G. T. T.; SUTTON-SPENCE, R.; LEBEDEFF, T.;STUMPF, M. R.. Intercorrências na Cultura e na Identidade Surda com o uso da literatura infantil. 2015. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ARAUJO, P. M.; BATISTA, S. H. S. S.;STUMPF, M. R.. A importância da escrita de sinais junto com o ensino da Libras. 2015. Dissertação (Mestrado em Ensino em Ciências da Saúde) - Universidade Federal de São Paulo.

SANTANA, A. P. O.; MARTINS, S. E. S. O.; NUERNBERG, A. H.; SCHARLACH, R. C.;STUMPF, M. R.. O acesso e a permanência do aluno surdo na Pós graduação: questões linguisticas e educacionais.. 2015. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Weininger;STUMPF, M. R.; SUTTON-SPENCE, R.. O ritmo na poesia na língua de sinais. 2014. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; LOPES, M. C.; LOPES, D. Q.. Tecnologias digitais e estratégias comunicacionais de surdos: da vitalidade da língua de sinais à necessidade da língua escrita.. 2014. Dissertação (Mestrado em Pós graduação em Educação) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

STUMPF, M. R.; SEIDE, M. S.; OLIVEIRA, M. F.. O impacto da ocorrência de palavras ambíguas em portugues no processo tradutório para libras via glosas: o caso da palavra "estado". 2014. Dissertação (Mestrado em Pós graduação Stricto Sensu em letras) - Universidade Estadual do Oeste do Paraná.

SILVA, A. C. T. E.; SOUZA, V. R. M.;STUMPF, M. R.. O ENSINO DE QUÍMICA E A LINGUA BRASILEIRA DE SINAIS ? SISTEMA SIGNWRITING (LIBRAS-SW): MONITORAMENTO INTERVENTIVO NA PRODUÇÃO DE SINAIS CIENTÍFICOS.. 2014.

STUMPF, M. R.QUADROS, R. M.; SUTTON-SPENCE, R.; LEITE, T. A.; Weininger. A estrutura narrativa de professores-intérpretes de Libras em escolas de ensino básico. 2014. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

FRASSON, A. C.; PILATTI, L. A.; LIMA, S. A.;STUMPF, M. R.. Processo da criação de termos em Libras na Engenharia de Produção. 2014. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências e Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná.

FAUSTICH, E.; SALLES, H. M.;STUMPF, M. R.. Demonstração da ambiguidade dos itens lexicais na LSB: um estudo sincrônico de homonímia. 2013. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade de Brasília.

FAUSTICH, E.; Naves;STUMPF, M. R.. Sinais não-manuais gramaticais da LSB. 2013. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade de Brasília.

QUADROS, R. M.; Weininger; SUTTON-SPENCE, R.;STUMPF, M. R.. Simetria na poética visual na língua de sinais brasileira. 2013. Dissertação (Mestrado em Pós-graduacao em Estudos da Traducao) - Universidade Federal de Santa Catarina.

QUADROS; Weininger;STUMPF, M. R.. Análise da participação dos alunos surdos no discurso de sala de aula do mestrado na UFSC. 2012. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MARQUES, R. R.; Weininger; QUADROS;STUMPF, M. R.. A tradução de fábulas seguindo os aspectos imagéticos da linguagem cinematográfica e da língua de sinais. 2012. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

QUADROS; FERNANDEZ, L.; VASCONCELLOS, M. L.;STUMPF, M. R.. Português brasileiro e libras: um estudo de elos coesivos em textos em relação tradutória. 2012. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

THOMA, A. S.; KARNOPP, L. B.;STUMPF, M. R.. A Escrita da Língua de Sinais nos Currículos Escolares para Surdos. 2012. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

STUMPF, M. R.; QUADROS; MASUTTI, M. L.. A desconstrução da oposição entre surdos e ouvintes a partir da (des)territorialização do intérprete de lingua de sinais. 2011. Dissertação (Mestrado em Pós-graduacao em Estudos da Traducao) - Universidade Federal de Santa Catarina.

LUNA, J. M. F.; HOSTINS, R. C. L.;STUMPF, M. R.. nsino de Língua Portuguesa para surdos: percepções de professores sobre adaptação curricular em Escolas Inclusivas. 2011. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Vale do Itajaí.

LUNA, J. M. F.; HOSTINS, R. C. L.;STUMPF, M. R.. Ensino de língua portuguesa para surdos: percepções de professores sobre adaptação curricular em escolas inclusivas. 2011. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Vale do Itajaí.

FAUSTICH, E.;STUMPF, M. R.; Naves. Um estudo sobre aquisição de ordem e concordância no português escrito por surdos. 2011. Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade de Brasília.

Soares; Canavarro;STUMPF, M. R.. Estudos sobre o papel da linguagem no ensino de ciências para o aluno surdo. 2011. Dissertação (Mestrado em Educação em Ciências e Matemática) - Universidade Federal de Goiás.

Ramos, Clélia R.; MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.. Tradução Intermodal e Intersemiótica/Interlingual: Portugues brasileiro escrito para língua brasileira de sinais. 2010. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.; HEIDERMANN, W. L.. A importância da padronização linguistica de sinais no curso de letras libras da UFSC: estudo descritivo e lexicográfico do sinal "cultura". 2010. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.; RAMOS, T.;STUMPF, M. R.; Ferraz. Tecido na língua de sinais: branca de neve e os sete anões. 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-graduação em Literatura) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SOUZA, R. M.; SOLIGO, A. F.;STUMPF, M. R.. Língua, subjetividade e opressão linguistica - interrogações a uma pedagogia (ab)surda. 2010. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Estadual de Campinas.

THOMA, A. S.;STUMPF, M. R.; CAMPOS; SANTAROSA, L. M.. Curso de Letras Libras: Análise das experiencias dos alunos surdos no ensino a distancia do Rio Grande do Sul. 2010. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Educação (PPGEDU)) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

LUNA, J. M. F.; HOSTINS, R. C. L.; NEITZEL, A. A.;STUMPF, M. R.. Adaptação curricular em língua portuguesa: uma proposta em busca do letramento na Educação Bilingue para surdos. 2010. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade do Vale do Itajaí.

STUMPF, M. R.; LEITE, T. A.; HEBERLE, V.. Uma investigação sobre marcas de gênero na interpretação de língua de sinais brasileira. 2010. Dissertação (Mestrado em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; MASUTTI, M. L.; STROBEL, K.. Analisando o processo de leitura de uma possível escrita de língua brasileira de sinais: SignWriting. 2009. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; CASTRO FILHO, J. A.. Uso de fóruns para o estudo da escrita da língua de sinais. 2009. Dissertação (Mestrado em Instituto UFC Virtual - UFC) - Universidade Norte do Paraná.

SOUZA, A. C.;STUMPF, M. R.. A importancia da padronizacao linguistica de sinais no curso de letras libras da UFSC: estudo descritivo e lexicografico do sinal cultura. 2009. Dissertação (Mestrado em Pós-graduacao em Estudos da Traducao) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.; STROBEL, K.;STUMPF, M. R.. Mapeamento das linguas de sinais emergentes: um estudo sobre as comunidades linguisticas indígenas de Mato Grosso do Sul. 2009. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

LUNARDI, M.; Antunes, Helenise Sangoi;STUMPF, M. R.. Professor surdo no ensino superior: representacoes da prática. 2009. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Maria.

SILVA, J.; DAL-FARRA, R. A.; GELLER, M.;STUMPF, M. R.. (Re) Pensando o uso de mapas conceituais: um estudo de caso com libras e signwriting na Educação Sexual. 2009. Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências e Matemática) - Universidade Luterana do Brasil.

TRAMONTE, C. A.; PERLIN, G. T. T.; MACHADO;STUMPF, M. R.. A identidade dos surdos pela sua própria voz: o contexto de uma escola pública em Santa Catarina. 2009. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGE/UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; MASUTTI, M. L.; FREIRE, I. M.. Ensino de Língua Portuguesa para surdos: das políticas às práticas pedagógicas. 2008. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; BARBOSA, H.; MENEZES, L. M. S.. Cultura Surda e Educação Escolar Kaingang. 2008. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; KARNOPP, L. B.; LARA, A. T. S.. Construção de leitura/escrita em língua de sinais de crianças surdas em ambientes digitais. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação em Educação) - Universidade Federal de Rio Grande do Sul.

STUMPF, M. R.; FREIRE, I. M.; THOMA, A. S.. Cultura Surda: possível sobrevivência no campo da inclusão na escola regular?. 2008. Dissertação (Mestrado em Programa de Pós-Graduação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; QUADROS. A politica linguistica da rede estadual de ensino no Estado de SC em relacao a educacao das pessoas surdas. 2007. Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; KARNOPP, L. B.; FLEURI, R. M.; FREIRE, I. M.. A auto-representação e atuação dos professores-intérpretes de línguas de sinais: afinal..professor ou intérprete. 2007. Dissertação (Mestrado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, J. B.; ARAUJO, D. L.; SILVA, W. M.; SILVA, M. B.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Texto Meta Visual: A Retextualização como Possibilidade na Construçãodos Enunciados das Videoquestões do Enem em Libras. 2024. Tese (Doutorado em Programa de pos-graduacao em linguagem e ensino) - Universidade Federal de Campina Grande.

SILVA, J. B.; SEDRINS, A. P.; SOUSA, A. M.; LUDWIG, C. R.; COURA, F. A.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. CAMINHOS PARA IMPLEMENTAÇÃO DA POLÍTICA LINGUÍSTICA DA ESCRITA DE SINAIS. 2024. Tese (Doutorado em Letras e Lingüística) - Universidade Federal de Alagoas.

PINHEIRO, K. L.;STUMPF, MARIANNE ROSSI; SANTOS, SILVANA AGUIAR DOS;QUADROS, R. M.. Políticas de tradução e comunidades surdas: deveres linguísticos para a garantia de direitos fundamentais. 2024. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

BARBOSA JUNIOR, W. P.; VIVEIROS, K. F. M.; ALVES, E. O.;STUMPF, MARIANNE ROSSI; SANTOS FILHO, P. L.. SISTEMA SIGNWRITING: A ESCRITA DA MINHA LÍNGUA COMO MARCADOR CULTURAL DO SURDO. 2024. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal do Rio Grande do Norte.

FINATTO, M. J. B.; Tuxi. Patricia dos Santos; LOGUERCIO, S. D.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. DEFINIÇÃO TERMINOLÓGICA NO DOMÍNIO DAS CIÊNCIAS HUMANAS EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: FUNDAMENTOS TEÓRICO- METODOLÓGICOS. 2023. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

OLIVEIRA, J. S.;STUMPF, MARIANNE ROSSI; SILVA, J. B.; PAULA, A. S.; SEDRINS, A. P.. ESTUDO DESCRITIVO DAS INTERJEIÇ Õ ES DA LÍ NGUA BRASILEIRA DE SINAIS - LIBRAS. 2022. Tese (Doutorado em Pos-Grduação em Letras) - Universidade Federal de Pernambuco.

KARNOPP, L. B.; RODRIGUES, I. S.; OMETTO, C.;STUMPF, M. R.. SingWriting no Brasil: (Im)possibilidades educacionais sinalizadas pelos pesquisadores surdos em teses de doutorado e dissertações de mestrado. 2021. Tese (Doutorado em Doutorado em Educação) - Universidade Estadual de Campinas.

SEVERO, C. G.;QUADROS, R. M.STUMPF, MARIANNE ROSSI; NEVES, B. C.. INVENTÁRIO DAS LÍNGUAS DE SINAIS DOS VILAREJOS BRASILEIROS: O CASO DA CENA (JAICÓS-PI) E DA LÍNGUA DE SINAIS DE CAIÇARA (VÁRZEA ALEGRE ? CE). 2021. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Santos;QUADROS, R. M.STUMPF, MARIANNE ROSSI; SEVERO, C. G.; LIMA, S. G.. Políticas linguisticas e suas implementações nas instituições do Brasil: o tradutor e intérprete surdo intramodal e interlingual de línguas de sinais de conferência. 2020. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.; QUADROS; PINHEIRO, K. L.; LIMA, M. D.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Direitos linguísticos e institucionalização das práticas sociais dos surdos nas normas brasileiras. 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, J. B.; SOUZA, Aline Nunes de; LEITE, T. A.;QUADROS, R. M.; SILVA, R. C.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Os mecanismos de coesão gramatical e lexical em língua brasileira de sinais (libras). 2020. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

FINATTO, M. J. B.; PARDO, T. A. S.; ATTUX, R. R. F.; MARTINO, J. M.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Tradução automática de portugues brasileiro para Libras e análise de processos de intensificação. 2019. Tese (Doutorado em Doutorado em Engenharia Elétrica - UNICAMP) - Universidade Estadual de Campinas.

SCHERER, T.; XAVIER, A.; PIZZIO, A. L.; LEITE, T. A.; QUADROS, R.;STUMPF, M. R.. Sonoridade visual na sinalização artística em língua brasileira de sinais. 2018. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

PADUA, F. L. C.; LIMA, V. L. S. E.; NASCIMENTO, E. R.; LACERDA, A. M.; MAGALHAES, A. R. B.;STUMPF, M. R.. Abordagens computacional para criação de neologismos terminológicos em línguas de sinais. 2018. Tese (Doutorado em Modelagem Matemática e Computacional) - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.

STUMPF, M. R.; PIZZIO, A. L.; MOTA, M. B.. Fluência de ouvintes sinalizantes de Libras como segunda língua: foco nos elementos da espacialização. 2018. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, MARIANNE ROSSI; NASCIMENTO, S. P. F.; SUTTON-SPENCE, R.; Weininger;QUADROS, R. M.; PIZZIO, A. L.; GESSER, A.. A classificação dos verbos com concordância da Língua Brasileira de Sinais: uma análise a partir do Signwriting. 2017. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ULBRICHT, V. R.; LAPOLLI, E. M.; ALMEIDA, A. M. P.; FERRIRA, J. F. C.;STUMPF, M. R.. MOOBI: Ambiente virtual bilingue com suporte a criação de valores em Comunidades de Práticas. 2016. Tese (Doutorado em Pós graduação em engenharia e gestão do conhecimento) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Sousa; GESSER, A.; MASUTTI, M. L.; AQUINO, N.;STUMPF, M. R.; QUADROS. Compreensão leitora em segunda língua de surdos sinalizantes da língua de sinais: um estudo comparativo entre estudante de contextos de escolarização bilíngue e não bilíngue. 2016. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ALBERTO, M. F. P.; SALOMAO, N. M. R.; GOUVEIA, C. N. N. A.;STUMPF, M. R.. O acesso do surdo usuário de Libras à Educação Escolar. 2016. Tese (Doutorado em Psicologia (Psicologia Social) Ufpb/J.P. - Ufrn) - Universidade Federal da Paraíba.

GRANNIER, D. M.; ALVES, P. M.; SILVA, D. E. G.; CARVALHO, O. L. S.; BORTONE, M. E.;STUMPF, M. R.. Os espaços na Libras. 2016. Tese (Doutorado em Doutorado em Lingüística) - Universidade de Brasília.

BERNARDINO, E. L. A.;STUMPF, M. R.; DIAS, R.. Recomendações para cursos on-line em língua portuguesa com foco na integração de alunos surdos. 2015. Tese (Doutorado em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

Weininger; MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.; PIZZIO, A. L.; NEVES, A. M. C.; SUTTON-SPENCE, R.. Análise descritiva da estrutura querológica de unidades terminológicas do glossário Letras-Libras. 2015. Tese (Doutorado em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SATO, L.; SANDOVAL, M. L.; LUZ, R. D.; BARROS, D. D.;STUMPF, M. R.. Abrindo possibilidades de expressão: como os surdos observam e interpretam o mundo?. 2015. Tese (Doutorado em Instituto de psicologia) - Universidade de São Paulo.

LACERDA, C. B. F.; REYES, C. R.; LODI, A. C. B.; CARVALHO, I. A.;STUMPF, M. R.. O Processo de Ensino e Aprendizagem de Libras por meio do molde da UAB-UFSCAR. 2015. Tese (Doutorado em Educação Especial (Educação do Indivíduo Especial)) - Universidade Federal de São Carlos.

PIZZIO, A. L.; GESSER, A.; SUTTON-SPENCE, R.;QUADROS, R. M.; ARAUJO, V. S.;STUMPF, M. R.. Educação Plulingue para surdos: uma investigação do desenvolvimento da escrita em português (segunda língua) e inglês (terceira língua). 2015. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ZUCCOLILLO, C. M. R.; NUNES, J. H.; SILVA, V. R. M. E.; FAVORITO, W.;STUMPF, M. R.. Instrumentos linguísticos de língua brasileira de sinais: constituição e formulação. 2012. Tese (Doutorado em Pós graduação em linguistica) - Universidade Estadual de Campinas.

THOMA, A. S.; PERLIN, G. T. T.; MASUTTI, M. L.; BARBOSA, H.; QUADROS;STUMPF, M. R.; LOPES; Botelho. Implante coclear na constituição dos sujeitos surdos. 2010. Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGE/UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Representações lexicais da língua de sinais brasileira.. 2009. Tese (Doutorado em Doutorado em Lingüística) - Universidade de Brasília.

STROBEL, K.;STUMPF, M. R.; MARQUES, R. R.; TRAMONTE, C. A.. Diferenca cultural e educacao bilingue: as narrativas dos professores surdos sobre questoes curriculares. 2009. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

TRAMONTE, C. A.; CERNY, Rosely Zen; LEITAO, Vanda Magalhaes;STUMPF, M. R.. A politica da diferenca: educadores intelectuais surdos em perspectiva. 2009. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; SCLIAR-CABRAL, L.; FAUSTICH, E.; HUMBLE, P.; HEIDERMANN, W. L.. Elis - Escrita das línguas de sinais: proposta teórica e verificação prática. 2008. Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; KARNOPP, L. B.; MIRANDA, W.; MASUTTI, M. L.. Pedagogia Visual na Educação dos Surdos Mudos. 2008. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; MASUTTI, M. L.; FERNANDEZ, S.; MIRANDA, W.. Surdos: vestígios culturais nao registrados na história. 2008. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

BORDAS, M. A. G.; TERRA, E. M.; FAVORITO, W.;STUMPF, M. R.. Um olhar sobre a aprendizagem da lingua portuguesa como segunda lingua para surdos: contribuicoes das estratégias metalinguisticas em lingua de sinais. 2007. Tese (Doutorado em Educação) - Universidade Federal da Bahia.

FINATTO, M. J. B.; Tuxi. Patricia dos Santos;STUMPF, M. R.. DEFINIÇÃO TERMINOLÓGICA NO DOMÍNIO DAS CIÊNCIAS HUMANAS EM LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: FUNDAMENTOS TEÓRICO-METODOLÓGICO. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

SILVA, J. B.; SEDRINS, A. P.; LUDWIG, C. R.; NEITZEL, A. A.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. POLÍTICAS LINGUÍSTICAS EM ESCRITA DE SINAIS: CAMINHOS PARA IMPLEMENTAÇÃO DE POLÍTICAS LINGUÍSTICAS DA ESCRITA DE SINAIS. 2023. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Letras e Lingüística) - Universidade Federal de Alagoas.

SILVA, J. B.; LUDWIG, C. R.;STUMPF, M. R.QUADROS, R. M.. Estrutura oracional na Libras no corpus dos surdos de referência. 2022. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SEVERO, C. G.; NEVES, B. C.;QUADROS, R. M.STUMPF, M. R.. Inventário das línguas de sinais dos vilarejos brasileiros: o caso da Cena (Jaicós-PI) e da língua de sinais de Caiçara (Várzea Alegre -CE). 2020. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; FELIPE, T.; OILVEIRA, M. F.. Estudos para especificação e modelagem de estruturas e organizações de um dicionario monolíngue de libras. 2019.

QUADROS, R. M.; MASUTTI, M. L.; BONINI, A.;STUMPF, M. R.. Direitos linguisticos e completude institucional de grupos minoritários: investigando as políticas de integração social dos surdos a partir da análise das normas infraconstitucionais brasileiras. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

KARNOPP, L. B.; OMETTO, C.; RODRIGUES, I. S.; FERREIRA, N. S. A.;STUMPF, M. R.. Estado da arte do SignWriting no Brasil: quais usos educacionais os pesquisadores surdos reivindicam?. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Doutorado em Educação) - Universidade Estadual de Campinas.

FRANCA, I. S. X.; COURA, A. S.; SOUSA, F. S.; SILVA, J. B.;STUMPF, M. R.. Sinais e sintomas clínicos do período gravídico puerperal expressos em LIBRAS. 2019. Exame de qualificação (Doutorando em Enfermagem) - Universidade Estadual da Paraíba.

KARNOPP, L. B.; KLEIN, M.;STUMPF, M. R.. Narrativas surdas de percursos acadêmicos. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de pós-graduação em educação) - Universidade Federal de Rio Grande do Sul.

Tuxi. Patricia dos Santos; MUNOZ, I. K.;STUMPF, M. R.. Usuários surdos e acessibilidade à informação em sítios web do governo brasileiro. 2018. Exame de qualificação (Doutorando em Ciências da Informação) - Universidade de Brasília.

STUMPF, M. R.; QUINTO-POZOS, D.;QUADROS, R. M.; XAVIER, R.. Fluência de ouvintes sinalizantes de Libras como segunda língua: foco nos elementos da espacialização. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, MARIANNE ROSSI; SOUZA, Aline Nunes de; CRUZ, C. R.; FINGER, I.; SUTTON-SPENCE, R.. Teste de compreensão e expressividade de sinais da Libras com alunos surdos do ensino médio: uma análise de estudo entre a inclusão do surdo na escola e a educação bilíngue para surdos. 2017. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

PADUA, F. L. C.; LIMA, V. L. S. E.; NASCIMENTO, E. R.; MURTA, C. D.; MAGALHAES, A. R. B.;STUMPF, M. R.. Sistema Computacional de Apoio à Criação e preservação terminológica em línguas de sinais: neologismos em Ciência, Tecnologia, Engenharia e Matemática. 2016. Exame de qualificação (Doutorando em Modelagem Matemática e Computacional) - Centro Federal de Educação Tecnológica de Minas Gerais.

LACERDA, C. B. F.; REYES, C. R.; LODI, A. C. B.;STUMPF, M. R.. Ensino de Língua Brasileira de Sinais no contexto da Universidade Aberta do Brasil. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Educação Especial (Educação do Indivíduo Especial)) - Universidade Federal de São Carlos.

SELL, F. S. F.;QUADROS, R. M.STUMPF, M. R.. Os fatores externos e internos e suas implicações na aprendizagem da Lingua Portuguesa como segunda lingua para surdos. 2015. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

LOPES, M. C.; GROENWALD, C. L. O.; KAIBER, C.; JUSTO, J. C. R.;STUMPF, M. R.. Estudo emancipação de sinais matemáticos em língua brasileira de sinais e língua gestual portuguesa: inquietações sobre EREBAS Brasileira. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Ensino de Ciências e Matemática) - Universidade Luterana do Brasil.

STUMPF, M. R.; AQUINO, N.;QUADROS, R. M.. Compreensão leitora em segunda língua de surdos sinalizantes da língua de sinais: um estudo comparativo entre estudante de contextos de escolarização bilíngue e não bilíngue. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; DIAS, R.; BERNARDINO, E. L. A.; SILVEIRA, M. S.; PRATES, R. O.. Recomendações de interface para cursos on-line com foco na comunicabilidade em língua portuguesa para alunos surdos: um estudo pautado na teoria da Engenharia Semiótica. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Pós-Graduação em Estudos Lingüísticos) - Universidade Federal de Minas Gerais.

STUMPF, M. R.. A função gramatical dos espaços na Língua de Sinais Brasileira. 2014. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade de Brasília.

MELO, A. D. B.; FERNANDES, A.;STUMPF, M. R.. A situação linguistico, cultural e educacional dos surdos em Sumé/PB e o processo de implantação da escola bilingue para surdos. 2013. Exame de qualificação (Doutorando em Pós graduação em Educação) - Universidade Federal da Paraíba.

FAUSTICH, E.;STUMPF, M. R.. Fonologia da Língua Brasileira de Sinais. 2012. Exame de qualificação (Doutorando em Lingüística) - Universidade de Brasília.

CERNY, Rosely Zen; QUADROS; Silva;STUMPF, M. R.. Formação de Professores de Libras a Distancia na UFSC. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

QUADROS;STUMPF, M. R.; STROBEL, K.; Weininger. A tradução/interpretação de língua de sinais no Brasil: uma análise das teses e dissertações de 1990 a 2010. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.; QUADROS; Weininger;STUMPF, M. R.. A prescrição de referenciação em primeira pessoa em interações mediadas por intérpretes de língua brasileira de sinais - libras: falando o que o outro fala.. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Porto; Fleck; Barros;STUMPF, M. R.. Qualidade de vida das pessoas surdas que se comunicam pela língua de sinais: construção da versão emlibras dos instrumentos WHOQOL-BREF e DIS QOL. 2011. Exame de qualificação (Doutorando em Ciências da Saúde) - Universidade Federal de Goiás.

MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.. Implante coclear: institucionalizacao e producao de saber/poder no controle dos corpos surdos. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MASUTTI, M. L.;STUMPF, M. R.. Diferenca cultural e educacao bilingue: as narrativas dos professores surdos sobre questoes curriculares. 2009. Exame de qualificação (Doutorando em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

TRAMONTE, C. A.;STUMPF, M. R.. Os intelectuais surdos e a politica da diferenca na educacao bilingue. 2008. Exame de qualificação (Doutorando em Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SCLIAR-CABRAL, L.;STUMPF, M. R.. Sistema de Escrita da lingua de sinais. 2007. Exame de qualificação (Doutorando em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Santos; CARVALHO, M. M.; PINHEIRO, K. L.;STUMPF, M. R.. Tradução comentada doPortuguês para a Libras sobre a Cartilha de Violência Doméstica da Defensoria Pública doEstado de Santa Catarina. 2024. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VALENTINI, C. B.; CORREA, Y.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. A constituição da identidade dos estudantes surdos: o papel da comunidade escolar de escola bilingue na percepção dos professores surdos e egressos. 2021. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade de Caxias do Sul.

QUADROS, R. M.; NASCIMENTO, S. P. F.; LEITE, T. A.;STUMPF, M. R.. Uso do espaço e do corpo em narrativas em Libras. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina.

ALMEIDA, W. G.;STUMPF, M. R.. A escrita da língua de sinais como suporte ao aprendizado do português escrito para estudantes surdos. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Estadual de Santa Cruz.

Santos; PINHEIRO, K. L.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Políticas de tradução e intérprete surdos. 2020. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal do Ceará.

CAMPOS, D. W.; LUDWIG, C. R.;STUMPF, M. R.. Caminhos para implementação de políticas linguisticas da escrita de sinais. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Universidade Federal do Tocantins.

SUTTON-SPENCE, R.;STUMPF, M. R.; KLAMT, M. M.. Tradução de poesia escrita em Libras para a língua portuguesa. 2019. Exame de qualificação (Mestrando em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SUTTON-SPENCE, R.; Weininger;STUMPF, M. R.. Análise de títulos de filmes traduzidos em Libras. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

PIZZIO, A. L.; NEVES, B. C.;STUMPF, M. R.. Derivação e flexão nominal na Libras: análise do corpus de Libras da Grande Florianópolis. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Luz, câmera, edição: indicadores gráficos para traduções acadêmicas de Português/Libras. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; MOTA, M. B.;WANDERLEY, D. C.. História em quadrinhos no processo de leitura e compreensão textual em SignWriting. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; ALVES, E. O.;WANDERLEY, D. C.. Cinderela Surda, um estudo sobre a coesão textual em escrita da lingua brasileira de sinais - SignWriting. 2018. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

GESSER, A.; SUTTON-SPENCE, R.;STUMPF, M. R.. Variação linguistica em Libras: um estudo a partir de narrativas autobiográficas surdas. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; NASCIMENTO, S. P. F.; LEITE, T. A.; OLIVEIRA, J. S.. Metáfora em Libras: Um estudo de Léxico. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

GESSER, A.; SOUZA, Aline Nunes de; CERUTTI-RIZZATTI, M. E.;STUMPF, M. R.. Como diz Libras em Libras? A construção do conhecimento linguistico na formação de tradutores e intérpretes de Libras. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; OLIVEIRA, J. S.; LIMA, V. L. S. E.. Terminologia de Psicologia em Libras. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

VERCEZE, M. A. N.;STUMPF, M. R.; AMARAL, N. F. G.. Letramento e Alfabetização de Língua Portuguesa como segunda língua concomitante com a escrita da lingua de sinais por meio do sistema Signwriting. 2017. Exame de qualificação (Mestrando em Letras) - Fundação Universidade Federal de Rondônia.

NASCIMENTO, L. C. R.; RODRIGUES, I. S.; MOURA, M. C.;STUMPF, M. R.. Escrita de Sinais: concepções dos educadores surdos e ouvintes. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade Estadual de Campinas.

Canavarro; RIBEIRO, J. P. M.;STUMPF, M. R.. Planejamento e design de intervenções pedagógicas no ensino de ciências para surdos em sala bilíngue. 2016. Exame de qualificação (Mestrando em Educação em Ciências e Matemática) - Universidade Federal de Goiás.

LEITE, T. A.; QUADROS, R.;STUMPF, M. R.. Empréstimos linguísticos na Libras: Letras Libras da UFSC. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, T. S. A.; GALUCH, M. T. B.; MORI, N. N. R.;STUMPF, M. R.. O uso social da escrita pelo cidadão surdo: as necessidades e possibilidades criadas pelas novas tecnologias.. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade Estadual de Maringá.

OLIVEIRA, J. S.; SUTTON-SPENCE, R.;STUMPF, M. R.; QUADROS. Codas: retratos, experiencias e profissionalização. 2015. Exame de qualificação (Mestrando em Pos Graduação em Estudos da Tradução) - Universidade Federal de Santa Catarina.

AQUINO, N.; GESSER, A.;STUMPF, M. R.. Ensino de língua espanhola para surdo como L3 através de gêneros textuais. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

TRAMONTE, C. A.; STROBEL, K.; MACHADO;STUMPF, M. R.. O uso de jogos didáticos em Ensino de Libras para crianças surdas. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Programa de Pós-Graduação em Educação - PPGE/UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina.

SILVA, T. S. A.; NOGUEIRA, C. M. I.; GALUCH, M. T. B.;STUMPF, M. R.. Um estudo sobre o aprendizado de conteúdos escolares por meio da escrita de sinais em Escola Bilíngue para Surdos. 2014. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade Estadual de Maringá.

STUMPF, M. R.; LOPES, M. C.; LOPES, D. Q.. Tecnologias digitais de comunicação como possibilidade de autonomia para interação social do surdo. 2013. Exame de qualificação (Mestrando em Educação) - Universidade do Vale do Rio dos Sinos.

QUADROS; FERNANDES, L.;STUMPF, M. R.. Português brasileiro e libras: um estudo de elos coesivos em textos em relação tradutória. 2012.

MASUTTI, M. L.; LEITE, T. A.; QUADROS, R.;STUMPF, M. R.. A política linguistica em relação a libras em Castanhal-PA. 2012. Exame de qualificação (Mestrando em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; RAMOS, T.. Literatura Surda. 2008. Monografia (Aperfeiçoamento/Especialização em Curso de Educação) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STOLLER, J. A. F. M. C.; STOLLER, A. T. C.; CASTRO JUNIOR, G.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. O USO DA ESCRITA DE SINAIS SIGNWRITING COMO FERRAMENTA NO PROCESSO DE ALFABETIZAÇÃO E LETRAMENTO DE ALUNOS SURDOS NA EDUCAÇÃO BÁSICA NO AMAZONAS. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal do Amazonas.

LUCHI, M.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Levantamento terminológicos em Libras para os termos Indígenas dos Tapeba.. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, MARIANNE ROSSI. TCC. 2018. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras-Libras EaD) - Universidade Federal de Santa Catarina.

LUCHI, M.;STUMPF, M. R.; STROBEL, K.. Curso presencial de bacharelado em Letras Libras da Universidade Federal de Santa Catarina: a mudança curricular de 2012 constituiu-se um motivador para evasão?. 2017. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

MARQUES, R. R.; OLIVEIRA, J. S.;STUMPF, M. R.. Os "nomes das disciplinas" do bacharelado em letras libras da UFSC: uma reflexão à luz da semíotica de Peirce. 2016. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina.

Mesquita; Pommer;STUMPF, M. R.. Te veria com teus olhos. 2010. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em curso de graduação em cinema) - Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. SignWriting como luta por reconhecimento na Educação de Surdos. 2008. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Curso de Educação Especial) - Universidade Federal de Santa Maria.

KARNOPP, L. B.;STUMPF, M. R.; ELIAS, N. C.. Tradução e interpretação em Libras/língua portuguesa. 2015. Universidade Federal de São Carlos.

STUMPF, M. R.; KARNOPP, L. B.; SANTOS, D.. Literatura Surda e Libras. 2014. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

ASSIS, M. C.; CHAVEZ, A. D.;STUMPF, M. R.. Área de Libras. 2013. Universidade Federal da Paraíba.

KARNOPP, L. B.; THOMA, A. S.;STUMPF, M. R.. Língua Brasileira de Sinais - Libras. 2010. Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

STUMPF, M. R.. Professor assistente area de libras do departamento de letras. 2009. Universidade Federal de Pernambuco.

STUMPF, M. R.; KARNOPP, L. B.; LUNARDI, M.. Educação de Surdos/Surdez/Língua Brasileira de Sinais LIBRAS. 2009. Universidade Federal de Santa Maria.

PEREIRA, M. C. C.; RIOS, L. M.; FIGUEIREDO, F. J. Q.;STUMPF, M. R.. Libras e Educacao de Surdos. 2009. Universidade Federal de Goiás.

LEITE, T. A.; GROSKI, E.;STUMPF, M. R.. Linguistica e Lingua Brasileira de Sinais. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.; OLIMPIO, L. M. N.;STUMPF, M. R.. Estudos da Traducao. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

OLIMPIO, L. M. N.; LEITE, T. A.;STUMPF, M. R.. Educacao de Surdos e Estudos Literários. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.; OLIMPIO, L. M. N.;STUMPF, M. R.. Lingua Brasileira de Sinias. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; LEITE, T. A.; Silva. Tradutor e Intérprete de Linguagem de Sinais. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; FREIRE, I. M.; NUNEZ, R. M. F.. Interprete de Lingua de Sinais Brasileira. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.

KARNOPP, L. B.; HEBERLE, V.;STUMPF, M. R.. Area de Lingua Brasileira de Sinais. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; FREIRE, I. M.; PERLIN, G. T. T.. Intérprete de Língua Brasileira de Sinais. 2007. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.; FREIRE, I. M.; PERLIN, G. T. T.. Intérprete de Língua Brasileira de Snais. 2006. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Educação de Surdos. 2003. Prefeitura Municipal de Porto Alegre.

WANDERLEY, D. C.; AMPESSAN, J. P.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Aproveitamento Extraordinário de Estudos: LSB7062 - Escrita de Sinais II. 2018. Universidade Federal de Santa Catarina.

WANDERLEY, D. C.; AMPESSAN, J. P.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Aproveitamento extraordinário de estudos: LSB7062 - Escrita de Sinais II. 2018. Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.; LUCHI, M.;STUMPF, MARIANNE ROSSI. Aproveitamento extraordinário de estudos: LSB7105 - Tecnologia da Informação. 2018. Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.;STUMPF, MARIANNE ROSSIWANDERLEY, D. C.. Comissão de Avaliação de progressão funcional. 2017. Universidade Federal de Santa Catarina.

STROBEL, K.; FERNANDES, L.;STUMPF, M. R.. Aproveitamento extraordinário de estudos: LSB7045 - Didática da Educação de Surdos. 2017. Universidade Federal de Santa Catarina.

Santos; PATERNO, U.;STUMPF, M. R.. Avaliação de verificação de aproveitamento extraordinário de estudo da discente. 2012. Universidade Federal de Santa Catarina.

LEITE, T. A.;STUMPF, M. R.. Adaptação da prova de seleção de mestrado aos candidatos surdos. 2010. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Processo de Preparacao e Avaliacao do Exame Nacional de Certificacao em Libras. 2009. Universidade Federal de Santa Catarina.

STUMPF, M. R.. Processo de Preparacao e Avaliacao do Exame Nacional de Certificacao em Libras. 2008. Universidade Federal de Santa Catarina.

Lexicos Semanticos em Libras; Início: 2024; Dissertação (Mestrado profissional em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Politicas linguisticas de interprete e tradutor de libras; Início: 2024; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Politica linguistica da comunidade surda em Santa Catarina; Início: 2024; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

O FENÔMENO LINGUÍSTICO DOS SINAIS POLISSÊMICOS NA LIBRAS; Início: 2024; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

DOBRA DO PENSAMENTO SURDO: UMA CARTOGRAFIA DOS ESTUDOS SURDOS NO BRASIL A PARTIR DOS CONCEITOS DE CORPO, LÍNGUA E CULTURA; Início: 2022; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Expressões idiomáticas em Libras: Análise semântico- lexical; Início: 2022; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Linguística de Corpus: implicações teórico-metodológicas para a construção, manipulação e anotação de corpus para a organização de obras lexicográficas em língua de sinais; Início: 2022; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina; (Orientador);

Início: 2024; Universidade Federal do Tocantins;

?Tirando os sinais dos armários: influencers surdos como agentes na expansão lexical em comunidades de prática LGBTI+; 2021; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Política Linguística e Ideologias: uma análise dos discursos das legislações federais que regem as línguas de sinais nacionais da América do Sul; 2021; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Uma análise fonético-fonológico para a escrita em SignWriting do léxico CASA, através da plataforma SignPuddle: um estudo de caso; 2019; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Dicionários Bilíngues de português-Libras no ensino para surdos: usos e funções; 2018; Dissertação (Mestrado em Linguística) - Universidade Federal de São Carlos, ; Coorientador: Marianne;

Contato linguístico da modalidade espaço-visual: Língua brasileira de sinais e língua de sinais boliviana na fronteira; 2018; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

História em quadrinhos no processo de leitura e compreensão textual em SignWriting; 2017; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Cinderela Surda, um estudo sobre a coesão textual em escrita da língua brasileira de sinais SignWriting; 2016; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Metáfora em Libras: um estudo do léxico; 2016; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

A arte das escritas de línguas de sinais; 2015; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

A inserção do sistema SignWriting na Formação dos profissionais de Libras; 2015; Dissertação (Mestrado em Ensino de Ciências e Tecnologia) - Universidade Tecnológica Federal do Paraná, ; Coorientador: Marianne;

Transferências visuais: um recurso indispensável na comunicação da Libras; 2014; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Política linguística: Castanhal-PA em libras; 2013; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

A escrita de expressões não manuais gramaticais em sentenças da Libras pelo sistema SignWriting; 2013; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Estratégias de escrita por alunos surdos no contexto de ensino-aprendizagem de espanhol como L3; ; 2013; Dissertação (Mestrado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

As descrições imagéticas na transcrição e na leitura de um texto em SignWriting; 2013; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

ESCRITA DE SINAIS: Influência do lúdico nos processos da escrita e leitura; 2012; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

Processo de grafia da língua de sinais: uma análise fono-morfologica de sinasi em SignWriting; 2011; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

Produções em Língua Brasileira de Sinais por sinalizantes ouvintes, não fluentes e fluentes: um olhar atento para os parâmetros fonológicos; 2011; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Carvalho; Avaliação dos acadêmicos ouvintes e professores surdos da UFSC na disciplina de Libras como L2: os cinco tipos de provas; 2011; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior; Orientador: Marianne;

Sinais caseiros: uma exploração de aspectos linguisticos; 2010; Dissertação (Mestrado em Curso de Pós-graduacao em linguistica) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Letramento cinematográfico e identidades de crianças surdas a partir de uma experiência de ensino com o gênero biografia em animação stop-motion; 2022; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Terminologia aplicada ao ensino de ciências biológicas em videoprovas do ENEM em Libras; 2022; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Os parâmetros dos sinais como unidades significativas; 2019; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

LEITURA DE TEXTOS EM LIBRAS (SIGNWRITING) POR SURDOS ACADÊMICOS: CONFORTO LINGUÍSTICO E IDENTIFICAÇÃO CULTURAL; 2019; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

TOPÔNIMOS BÍBLICOS EM LÍNGUAS DE SINAIS: LEVANTAMENTO, CATALOGAÇÃO E MOTIVAÇÃO LINGUÍSTICA; 2019; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Glossário jurídico em Libras: Catalogação; 2019; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Ações manuais em narrativas contadas por surdos em libras: Problematizando a dicotomia "língua e gesto?; 2019; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Aceitabilidade de sinais e videoprovas do enem em libras; 2018; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Traços da Libras no papel e na memória; 2017; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Políticas públicas da escola Helen Keller: implementação da Libras, documentos e narrativas; 2016; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Educação bilíngue de surdos: o uso da escrita de sinais signwriting na aprendizagem do português como língua; 2016; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Terminologia da Libras: coleta e registro de sinais-termo da área de psicologia; 2015; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

FLUÊNCIA DE OUVINTES SINALIZANTES DE LIBRAS COMO SEGUNDA LÍNGUA: FOCO NOS ELEMENTOS DA ESPACIALIZAÇÃO; 2014; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Desempenho linguístico na língua de sinais brasileira de estudantes de ensino médio em escolas inclusivas e em escolas bilíngues para surdos; 2014; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

A classificação dos verbos com concordância da Língua Brasileira de Sinais: uma análise a partir do SignWriting; 2013; Tese (Doutorado em Lingüística) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

Escritas de sinais: supressão de componentes quirêmicos da escrita da libras em SignWriting; 2013; Tese (Doutorado em Programa de Pós-Graduação em Lingüística da UFSC) - Universidade Federal de Santa Catarina, ; Orientador: Marianne;

O SignWriting como um sistema de escrita apropriado às línguas gestuais; 2011; Tese (Doutorado em Ciências da Educação) - Universidade do Porto, ; Coorientador: Marianne;

2024; Universidade Federal da Grande Dourados, ; Marianne;

2024; Universidade Federal de Sata Catarina, ; Marianne;

2023; Universidade Federal de Santa Catarina, ; Marianne;

2023; Universidade Federal de Santa Catarina, ; Marianne;

2022; Universidade Federal de Santa Catarina, ; Marianne;

2022; Universidade Federal de Sata Catarina, ; Marianne;

2019; Universidade Federal de Santa Catarina, ; Marianne;

2019; Universidade Federal de Santa Catarina, ; Marianne;

SignWriting - Escrita de Língua de Sinais; 2002; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação de Surdos) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Marianne;

A compreensão da linguagem escrita dos jornais diários de Santa Maria pelos sujeitos surdos; 2002; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação de Surdos) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Marianne;

Língua de sinais e intérprete; 2002; Monografia; (Aperfeiçoamento/Especialização em Especialização em Educação de Surdos) - Universidade de Santa Cruz do Sul; Orientador: Marianne;

A Atuação e as Práticas do Intérprete Educacional: um mapeamento sistemático no período de 2000 a 2020; 2020; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

A ESCRITA DE SINAIS COMO RECURSO PARA ATUAÇÃO DO TRADUTOR E INTÉRPRETE; 2018; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

Histografia do Intérprete/Tradutor Surdo da UFSC; 2016; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

Escrita de Sinais em textos acadêmicos: uma proposta de normalização para formatação e organização estética; 2014; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Letras Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

Como está acontecendo a educação matemática de surdos no ensino fundamental em Florianópolis; 2007; Trabalho de Conclusão de Curso; (Graduação em Curso de Matemática) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

Estágio não Obrigatório - TCE Nº 2004127; 2018; Orientação de outra natureza - Universidade Federal de Santa Catarina, Universidade Federal de Sata Catarina; Orientador: Marianne;

Estágio não Obrigatório - TCE Nº 2002395; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Universidade Federal de Sata Catarina; Orientador: Marianne;

Estágio não Obrigatório - TCE Nº 2002432; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Universidade Federal de Sata Catarina; Orientador: Marianne;

Estágio Obrigatório - TCE Nº 2001841; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras - Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina; Orientador: Marianne;

Estágio não Obrigatório - TCE Nº 2002521; 2018; Orientação de outra natureza; (Letras Libras) - Universidade Federal de Santa Catarina, Universidade Federal de Sata Catarina; Orientador: Marianne;

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Tradução de termos acadêmicos em Libras. 2018.

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; BERNARDO, A. M. . Progressão Funcional. 2014.

STUMPF, M. R. . Comissão Técnica de ProLibras. 2014.

STUMPF, M. R. . avaliação. 2014.

STUMPF, M. R. . Relatório de viagem da professora Ronice Quadros. 2013.

THOMA, A. S. ; FAUSTICH, E. ; PERLIN, G. ; STUMPF, M. R. ; QUADROS ; SOUZA, R. M. . Educação Bilíngue. 2013.

STUMPF, M. R. . II Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2012.

QUADROS ; STUMPF, M. R. . Relatório de Formação Pós-Doutoral. 2011.

STUMPF, M. R. . Preparação das provas do PROLIBRAS. 2011.

STUMPF, M. R. . Avaliação/Tradução do Vestibular/2010/Libras. 2010.

STUMPF, M. R. ; LEITE, T. A. . Comissão de Adaptação da prova mestrado aos candidatos surdos. 2010.

QUADROS ; STUMPF, M. R. ; Barros . Comissão para adequação das provas para candidatos surdos do exame de seleção ao mestrado e ao doutorado. 2010.

STUMPF, M. R. . Avaliação/Tradução do Vestibular/2009/Libras. 2009.

STUMPF, M. R. . Membro da Banca responsável pela elaboração das provas do concurso público para Tradutor e Interprete. 2009.

STUMPF, M. R. . Avaliação/Tradução do Vestibular/2008/Libras. 2008.

STUMPF, M. R. . Preparação das provas do PROLIBRAS. 2008.

STUMPF, M. R. . Preparação das provas do PROLIBRAS. 2007.

STUMPF, M. R. . Avaliação/Tradução do Vestibular/2006/Libras. 2006.

STUMPF, M. R. . Preparação das provas do PROLIBRAS. 2006.

STUMPF, M. R. . Kit Libras é legal. 2003.

STUMPF, M. R. . SignNet: adaptando as tecnologias da Internet para as linguagens de sinais. 1999.

WANDERLEY, D. C. ; STUMPF, M. R. . programa sobre Libras, gravado na TV UFSC. 2017. (Programa de rádio ou TV/Entrevista).

PINHEIRO, K. L. ; MUNOZ, A. G. B. ; DRUETTA, J. ; STUMPF, M. R. . As línguas de sinais dos países do Mercosul. 2016. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

ALMEIDA, J. C. S. ; STUMPF, MARIANNE ROSSI ; LINHARES, R. S. A. ; ALBUQUERQUE, T. R. ; DOUETTES, B. B. ; SILVA JUNIOR, D. R. C. ; COUTO, G. F. ; SILVA, L. R. . Acadêmicos surdos do Brasil. 2022; Tema: Acadêmicos surdos do Brasil. (Rede social).

OLIVEIRA, J. S. ; STUMPF, M. R. ; MIRANDA, R. D. . Glossário de Libras. 2012; Tema: sinais-termo, sinais especializados. (Site).

PEREIRA, A. T. C. ; QUADROS, R. M. ; STUMPF, M. R. . Coleção de Letras Libras. 2012; Tema: Hiperlivros do curso de letras libras. (Site).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Aula de Libras. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Básico de escrita de sinais (signwriting). 2024. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Enem em Libras. 2023. (Tradução).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Curso de Intérprete surdo. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

WANDERLEY, D. C. ; STUMPF, M. R. . Aspectos lingusiticos no sistema SW. 2018. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. ; FROST, A. . Workshop de Software SignWriting. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Estudo de Gramática em Línguas de Sinais. 2017. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. . Abordagens Educacionais para surdos e a legislação pertinente. 2017. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - materialdidatico).

STUMPF, MARIANNE ROSSI . Enem em Libras. 2017. (Tradução).

STUMPF, M. R. . Politicas Linguisticas, Linguas de Sinais e Educaçao Bilingue. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Aspectos linguísticos no sistema SW. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

OLIVEIRA, J. S. ; STUMPF, M. R. . Glossários de Libras. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

OLIVEIRA, J. S. ; STUMPF, M. R. . Glossário de Libras. 2016. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

PINHEIRO-MARIZ, J. ; PORTO, S. B. N. ; STUMPF, M. R. . Estudos sobre a LIBRAS e demais línguas de sinais: ensino e outras perspectivas. 2016. (Editoração/Periódico).

STUMPF, M. R. . Onze Historias e um Segredo: desvendando as lendas amazônicas. 2016. (Revisão da língua de sinais SignWriting).

WANDERLEY, D. C. ; STUMPF, M. R. . Onze histórias e um segredo. 2016. (Revisão da língua de sinais SignWriting).

STUMPF, M. R. . Sistema de Sinais Internacionais. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita dos Gestos. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Estudos da Cultura e Comunidade Surda. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

STUMPF, M. R. . Sistemas de Transcrições para línguas gestuais. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

STUMPF, M. R. . Alfabetização e letramento em SignmWriting. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. M. ; Santos . Anais do IV Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2014. (Editoração/Anais).

STUMPF, M. R. . Escrita de Sinais I. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . A leitura da escrita de sinais. 2013. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Sinais Internacionais. 2012. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Sinais III. 2012. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material didatico).

STUMPF, M. R. ; QUADROS, R. ; Santos . Apresentação Anais III Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa.. 2012. (Editoração/Anais).

STUMPF, M. R. . Como ler textos escritos em sinais. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua Brasileira de Sinais. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

STUMPF, M. R. . Escrita das Línguas Gestuais. 2011. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua Brasileira de Sinais. 2011. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Pedagogico).

STUMPF, M. R. . Língua de Sinais Internacionais. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Curso de Formação para os Instrutores de Libras. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Coimbra ; Moreira ; STUMPF, M. R. . Interpretação de textos bíblicos para Libras. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Introdução à Educação a Distância. 2010. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita dos Gestos I. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Pedagogico).

STUMPF, M. R. . Escrita dos Gestos II. 2010. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Pedagogico).

SOUZA, R. M. ; STUMPF, M. R. . Curso de Formação e Capacitação de Instrutores de Libras. 2009. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Inclusão SignWriting. 2007. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

STUMPF, M. R. . Escrita de Sinais I. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material pedagogico).

STUMPF, M. R. . Escrita de Sinais II. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material pedagogico).

STUMPF, M. R. . Escrita de Sinais III. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - material pedagogico).

STUMPF, M. R. . Educação de Surdos e as Novas Tecnologias. 2007. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Material Pedagogico).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua de Sinais. 2006. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua de Sinais. 2005. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua de Sinais. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua de Sinais. 2004. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Escrita de Língua de Sinais (SignWriting). 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

STUMPF, M. R. . Educação de Surdos e as novas tecnologias. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

STUMPF, M. R. . Informática na Educação de Surdos. 2003. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

STUMPF, M. R. . Manual de Lições sobre o SignWriting de Valerie Sutton. 2000. (Desenvolvimento de material didático ou instrucional - Tradução e Adaptação).

STUMPF, M. R. . Língua de Sinais. 1999. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Informática na Educação de Surdos. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

STUMPF, M. R. . Informática na Educação de Surdos. 1998. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

2019

Homenagem de Patrona Formatura de curso de letras libras presencial, UFSC.

2017

Dedicação da comunidade surda, Federação Nacional de Educação de Surdos - FENEIS.

2008

Patrona Formatura de Letras Libras EaD, Pólo IFGO.

2008

Patrona Formatura de Letras Libras EaD, Pólo UFSC.

2007

Menção Honrosa no Prêmio Capes de Tese, Universidade Federal de Rio Grande do Sul.

2006

Prêmio Capes de Tese, Coordenação de Aperfeiçoamento de pessoal de nível superior - Capes.

2006

Paraninfa Formatura de Letras Libras EaD, Pólo UFSC.

2006

Paraninfa Formatura de Letras Libras EaD, Pólo UFBA.

2006

Paraninfa Formatura de Letras Libras EaD, Pólo UFC.

2006

Paraninfa Formatura de Letras Libras EaD, Pólo UnB.