Walquíria Rodrigues Pereira

É doutoranda em Letras Neolatinas (UFRJ). Mestra em Letras Neolatinas (Opção Literaturas Hispânicas), com bolsa CAPES pela UFRJ, e especialista em Práticas de Letramento pelo IFRJ/SJM e em Língua Espanhola Instrumental para Leitura pela UERJ. Licenciada em Letras Português/Espanhol/Literaturas pela UFRRJ. Foi bolsista de Iniciação Científica - PIBIC/CNPq - na área de Literaturas Pós-coloniais Latino-americana, e também, bolsista PIBID/CAPES no subprojeto de Espanhol na UFRRJ. Desempenhou a função docente nas séries iniciais da educação básica e, em pré vestibular, ensino fundamental II e médio, através do espanhol, além de ter exercido o cargo de professora substituta de Língua Portuguesa e Espanhola, nas turmas de ensino médio técnico integrado, do Instituto Federal do Mato Grosso. Possui vivência linguístico-cultural e acadêmica na língua espanhola em virtude da bolsa de intercâmbio realizado na Universidad de La Rioja (Espaa). Integra os seguintes grupos do CNPq: "CARDILLA - Cartografias dos processos decoloniais literário e linguísticos latino-americano" e "Estudos Literários Interamericanos e Transatlânticos". Possui interesse no ensino da Língua Espanhola como LE e nas literaturas de língua espanhola, principalmente pela ótica da leitura literária e da crítica literária de escritores translíngues e autotradutores.

Informações coletadas do Lattes em 04/12/2023

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Letras Neolatinas

2022 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Translinguismo e autotradução estampados no Vale de Rolando Hinojosa-Smith
Elena Cristina Palmero González. Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Translinguísmo Literário; Autotradução; Literatura Chicana.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Hispano-americana.

Mestrado em Letras Neolatinas

2019 - 2021

Universidade Federal do Rio de Janeiro
Título: Entre la Madre Chingada y la Mexica violada: uma reflexão decolonial, antipatriarcal e iconográfica de Malintzin, Ano de Obtenção: 2021
Cláudia Heloisa Impellizieri Luna Ferreira da Silva.Bolsista do(a): Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, CAPES, Brasil. Palavras-chave: Literatura; Reescrita; Estudos Pós-Coloniais; Representação.Grande área: Lingüística, Letras e ArtesGrande Área: Ciências Humanas / Área: História / Subárea: História da América / Especialidade: História Latino-Americana.

Especialização em Língua Espanhola Instrumental para Leitura

2019 - 2022

Universidade do Estado do Rio de Janeiro
Título: Relendo o relato da Llorona: uma proposta de leitura literária nas aulas de Espanhol como L.E
Orientador: Beatriz Adriana Komavli de Sánchez

Especialização em Práticas em Letramento

2019 - 2020

Instituto Federal do Rio de Janeiro
Título: A Leitura Literária nas aulas de Espanhol como L.E: usando Fanfiction na sequência didática sob a ótica do letramento
Orientador: Marcel Alvaro de Amorim

Graduação em andamento em Letras - Inglês

2022 - Atual

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Graduação em Letras - Espanhol

2014 - 2018

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro
Título: Malinche: o mito mexicano através do espelho colonizador
Orientador: Ximena Antonia Díaz Merino
Bolsista do(a): Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq, Brasil.

Curso técnico/profissionalizante em Formação de Professores

2010 - 2012

Instituto de Educação Carlos Pasquale

Formação complementar

2023 - 2023

Preparatório TOEFL ITP - UFRRJ. (Carga horária: 30h). , Mastertest, TOEFL, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Exames de proficiência: familiarização com o TOEFL ITP (Avançado). (Carga horária: 32h). , Universidade Federal de São Carlos, UFSCAR, Brasil.

2022 - 2022

Extensão universitária em Conversação em espanhol. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2022 - 2022

Curso de Lengua y Culturas Españolas. (Carga horária: 195h). , Universidad de la Rioja, UR, Espanha.

2021 - 2022

Extensão universitária em LENGUA ESPAÑOLA A TRAVÉS DEL CINE,. (Carga horária: 40h). , INSTITUTO FEDERAL DE EDUCACAO, CIENCIA E TECNOLOGI, IFBA, Brasil.

2021 - 2021

Análise Dialógica do Discurso: Fundamentos Teórico-Metodológicos. (Carga horária: 5h). , Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio de Janeiro, IFRJ, Brasil.

2021 - 2021

Estudos de literatura e o pensamento decolonial: um diálogo necessário. (Carga horária: 2h). , Universidade do Estado do Rio de Janeiro, UERJ, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Tecnologias Digitais e Aplicativos para Aulas de Línguas. (Carga horária: 40h). , Universidade Estadual do Oeste do Paraná, UNIOESTE, Brasil.

2020 - 2020

Extensão universitária em Elaboração de projetos de pesquisa na área de ensino de língua espanhola. (Carga horária: 20h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2020 - 2020

EDUCAÇÃO, TECNOCOLONIALIDADE, DOCÊNCIA REMOTA & A COVID-19. (Carga horária: 2h). , Universidade Estadual de Goiás, UEG, Brasil.

2020 - 2020

Estéticas do Real e da Violência na Literatura Brasileira Contemporânea. (Carga horária: 2h). , Universidade Estadual de Goiás, UEG, Brasil.

2019 - 2019

Extensão universitária em Panorama Hist.-Estético de Manifestações Art.-Liter. de Autoria Hispânica. (Carga horária: 30h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2019 - 2019

Treinamento de Instrutores de Espanhol. (Carga horária: 24h). , Yielding English School Ltda, YES, Brasil.

2019 - 2019

A literatura: ferramenta da nação?. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal do Rio de Janeiro, UFRJ, Brasil.

2018 - 2018

Aspectos da Morfossintaxe Histórica do Espanhol. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2017 - 2017

Extensão universitária em Corrección, Estilo y Variaciones de la Lengua Española (EaD). (Carga horária: 24h). , Universitat Autònoma de Barcelona - UAB, UAB, Espanha.

2017 - 2017

Extensão universitária em Relações entre as palavras: sintaxe de regência e de concordância. (Carga horária: 20h). , Liceu Literário Português, CELLP, Brasil.

2017 - 2017

Colonialidade Epistemológica no Contexto Literário Latino Americano. (Carga horária: 3h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2017 - 2017

Oficina de Tradução. (Carga horária: 10h). , Fundação Biblioteca Nacional, FBN, Brasil.

2017 - 2017

O Mistério do Acento Grave. (Carga horária: 4h). , Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro, UFRRJ, Brasil.

2017 - 2017

Tutoria Online. (Carga horária: 80h). , Associação Brasileira de Educação Online, ABELINE, Brasil.

Idiomas

Inglês

Compreende Razoavelmente, Fala Razoavelmente, Lê Razoavelmente, Escreve Razoavelmente.

Espanhol

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Português

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literaturas Estrangeiras Modernas.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Espanhola.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Translinguismo Literário.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Leitura Literária.

Organização de eventos

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; SILVA, C.H.I.L.F. ; HERAS, M. A. Z. . XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas. 2019. (Congresso).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; PIMENTEL, C. ; PEIXOTO FILHO, F. V. ; FELÍCIO, Maria Cristiana R. . I Jornada da Língua Portuguesa. 2017. (Outro).

SILVA, R. G. ; RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; FELÍCIO, Maria Cristiana R. . Minicurso: Aspectos linguísticos e culturais do espanhol do México, por meio das novas tecnologias, sob um olhar de um falante mexicano. 2017. (Outro).

Participação em eventos

I Semana de Estudos Hispânicos da UERJ.História, literatura, cultura popular e o feminino sob a perspectiva do espanhol Instrumental. 2023. (Seminário).

I Semana de Estudos Hispânicos da UERJ.História e contemporaneidade na produção de sequência didática nas aulas de espanhol. 2023. (Oficina).

VI Congresso Nacional de Letras e a XII Semana de Letras do Instituto Multidisciplinar da UFRRJ.(RE)LENDO NARRATIVAS NAS AULAS DE ESPANHOL: UMA (RE)LEITURA DAS FIGURAS MEXICANAS, MALINCHE E LLORONA. 2022. (Oficina).

VI Jornada de Estudios Hispánicos.De onde surgem as narrativas contadas?: uma (re)leitura acerca das versões da Llorona na América Latina. 2022. (Seminário).

XII Congresso Brasileiro de Hispanistas. Releitura didática no ensino de espanhol: refletindo de modo decolonial sobre a influência da narrativa histórica da ?indígena traidora?. 2022. (Congresso).

XV Jornadas Andinas de Literatura Latino-americana. Leitura literária: refletindo de modo decolonial sobre o feminino nas narrativas históricas do México. 2022. (Congresso).

XXII Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas.Translinguismo e autotradução na obra de Rolando Hinojosa-Smith. 2022. (Encontro).

Curso ELE: Jornadas didácticas de espaol en línea Brasil. 2021. (Encontro).

I Congresso de Ensino de Linguagens IFRJ. 2021. (Congresso).

I Congresso de Ensino de Linguagens - IFRJ. Cultura maker, games e gamificação: possibilidades pedagógicas. 2021. (Congresso).

III Ciclo de Debates Decolonizadores. 2021. (Seminário).

VII Jornada Hispânica da Universidade Federal de São Paulo. 2021. (Seminário).

XII SAPUERJ Letras - vivências: virtuais e reais.Mesa 34: Literatura, teatro e as novas tecnologias. 2021. (Seminário).

XII SAPUERJ Letras - vivências: virtuais e reais. 2021. (Seminário).

XXI Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas.MESA 3: Gênero e decolonialidade. 2021. (Encontro).

XXI Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas.MESA 8: Discurso narrativo e alteridade. 2021. (Encontro).

XXI Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas.MALINTZIN: UM OLHAR DECOLONIAL, ANTIPATRIARCAL E ICONOGRÁFICO SOBRE A INTÉRPRETE DO MÉXICO. 2021. (Encontro).

"A condição feminina no período de conflito armado interno no Peru (1980-2000) sob a lente de Claudia Llosa em 'La teta asustada'. 2020. (Exposição).

A Palavra Encantada: formando leitores e escritores! (UFF). 2020. (Encontro).

As Políticas Linguísticas do Português na Guiana Francesa: quem planeja o quê, para quem e como? Université de Poitiers (UP).. 2020. (Encontro).

Clube de leitura: a narrativa breve de autores de língua espanhola. 2020. (Encontro).

Competência Emocional na Formação Docente. 2020. (Encontro).

Encuentro Virtual para profesores de ELE em Brasil. 2020. (Encontro).

Ensino de Literaturas, Letramento Literário e Decolonialidades. Ciclo de palestras UEMG/IFRJ.. 2020. (Exposição).

Festival do Conhecimento UFRJ. 2020. (Feira).

Fica Espanhol" e os direcionamentos do movimento nacional. 2020. (Encontro).

Games e Ensino de Léxico. Ciclo de palestras UEMG/IFRJ.. 2020. (Exposição).

Histórias em quadrinhos em Goiás: desafios, realizações e expectativas. 2020. (Seminário).

I Congresso Nacional em Estudos Interdiscilinares da Linguagem. 2020. (Congresso).

III Jornada de Estudo Linguísticos e Literários e II Encontro de Pedagogia.AS VOZES QUE ATRAVESSAM O ETHOS NA FIGURA DE MALINCHE. 2020. (Encontro).

II Seminário Internacional Linguagens, Saberes e Sociobiodiversidade na Amazônia. 2020. (Seminário).

II Simpósio Internacional de estudo de língua e culturas em contato.Reescrita Literária: Fanfiction como ferramenta de letramento nas aulas de Espanhol como L.E. 2020. (Simpósio).

I Seminário Interdisciplinar Linguagens, Cultura e Educação. 2020. (Seminário).

O ensino remoto e as literaturas de língua espanhola: e agora?. 2020. (Encontro).

Quem não é capaz de amar os seres inacabados não pode educar": considerações sobre o amor na formação de professores de espanhol. 2020. (Encontro).

Recursos digitais em sala de aula. Mesa redonda em especial aos 10 anos do LabEV/UERJ.. 2020. (Encontro).

Roda de Estudos: Gestão, Comunidade Educacional e Necropolítica. (UFF). 2020. (Encontro).

Rodas de leitura. 2020. (Encontro).

Rodas de leitura.Manual do patriarca por Marcela Guijosa. 2020. (Encontro).

XI Congresso Brasileiro de Hispanistas. 2020. (Congresso).

XI Congresso Brasileiro de Hispanistas. História e imagem: as versões do mito mexicano Malinche. 2020. (Congresso).

XI Seminário das alunas e alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ. 2020. (Seminário).

XI Seminário das alunas e alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ.A construção discursiva do ethos na imagem da Llorona. 2020. (Seminário).

XI Seminário das alunas e alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ.Questões da obra de Machado de Assis. 2020. (Seminário).

XX Colóquio do Programas de Pós-Graduação em Letras Neolatinas. 2020. (Seminário).

XX Colóquio do Programas de Pós-Graduação em Letras Neolatinas.As construções do mito Malinche: uma reflexão entre Malinche, La Madre Chingada e Malinalli, a indígena violada. 2020. (Seminário).

II Simpósio Internacional de estudo de língua e culturas em contato.Reescrita Literária: Fanfiction como ferramenta de letramento nas aulas de Espanhol como L.E. 2019. (Simpósio).

O Rio de Lima Barreto: a figuração dos infames. 2019. (Encontro).

XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas.Reescrita literária: as representações do mito mexicano Malinche sob a ótica dos estudos pós-coloniais. 2019. (Seminário).

I Seminário Internacional Latino-Afro-Hispânico.Ecos da escravidão em Cuba: a memória silenciada de um "Cachorro Velho". 2018. (Seminário).

IX Semana de Letras: Artes e Letramentos.A figura de Malinche: um diálogo entre letramento literário e a história não contada. 2018. (Outra).

VI Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas. As representações de Malinche: A influência do protagonismo e da escrita masculina na configuração do sujeito mexicano.. 2018. (Congresso).

VI Reunião Anual de Iniciação Científica - XXVIII Jornada de Iniciação Científica.Reescrita literária: A representação de Malinche sob a ótica de Octavio Paz e Laura Esquivel. 2018. (Encontro).

III Semana da Mulher/UFRRJ.A Indústria da Beleza e a Padronização da Estética Feminina. 2017. (Encontro).

III Semana da Mulher/UFRRJ.A Expressão Feminina presente nas artes literárias, cinematográficas e musicais na atualidade. 2017. (Encontro).

III Semana da Mulher UFRRJ-IM.A Indústria da beleza e a padronização da estética feminina. 2017. (Encontro).

IV CONALIM. Reescrita literária: A figura de Malinche na perspectiva dos estudos pós-coloniais. 2017. (Congresso).

Literatura InfantoJuvenil e Ensino de Leitura / Diversos olhares para a Literatura. 2017. (Outra).

Simpósio "Ensino de Espanhol nos Institutos Federais". 2017. (Simpósio).

III Seminário Institucional PIBID/UFRRJ. 2016. (Seminário).

III Seminário Institucional PIBID/UFRRJ.Cinema e Literatura:?El amor en los tiempos del cólera? sob o olhar do PIBID/ESPANHOL/UFRRJ. 2016. (Oficina).

II Seminário Interinstitucional PIBID/CEFET-RJ Línguas Estrangeiras - Diálogos sobre Educação e Formação Docente. 2016. (Seminário).

O par Português/Espanhol: Ensino, Variação Sintática e Tradução. 2016. (Oficina).

VII Semana de Letras/UFRRJ "Tecendo nossa história". 2016. (Congresso).

Cartografias Imaginárias: Geopoética da Triplice Fronteira. 2015. (Simpósio).

Diasporando: Autoria, Corpo e Linguagens. 2015. (Simpósio).

Do Neo-Realismo Italiano ao Cinema Novo Brasileiro. 2015. (Encontro).

III CONALIM - IV SEMANA DE LETRAS. 2015. (Congresso).

l Seminário Socialização e Escolarização em Contextos de Diferença Cultural. 2015. (Seminário).

Oriente-se: A Escrita Monográfica como Inscrição Acadêmica. 2015. (Oficina).

Tradução, Bilinguismo e Aprendizagens de Línguas Estrangeiras. 2015. (Oficina).

II CONALIM V Salim 2014/ UFRRJ. 2014. (Congresso).

I Seminário Institucional PIBID/UFRRJ. 2014. (Seminário).

Semana da Sustentabilidade UFRRJ-IM. 2014. (Oficina).

Participação em bancas

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria. Membro efetivo da Comissão Deliberativa, na qualidade de representante discente, eleita na categoria de Mestrado, do Programa de Pós-Graduação em Letras Neolatinas (PPGLEN) da Universidade Federal do Rio de Janeiro (UFRJ), 2021.. 2021. Universidade Federal do Rio de Janeiro.

Produções bibliográficas

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . De Malinche a Llorona: as muitas narrativas da Eva mexicana. In: Maria Cristina Zago. (Org.). As Várias faces de Eva: o feminino na contemporaneidade - Volume 2. 1ed.Guarujá: Editora Científica Digital, 2023, v. 2, p. 98-110.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . A narrativa histórica da Llorona: uma proposta de releitura nas aulas de espanhol como L.E para estudantes do ensino médio. In: Jobson Jorge da Silva, Bruna Beatriz da Rocha, Rebeca Freitas Ivanicska. (Org.). Pesquisas e experiências na educação : destaques na produção brasileira: volume I. 1ed.Itapiranga: Schreiben, 2022, v. 1, p. 190-201.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . A presença de Malinche no lienzo de tlaxcala sob a ótica do patrimônio cultural histórico nacional. In: Dayenny Neves Miranda; Ximena Antonia Díaz Merino. (Org.). Literatura, Decolonialidade e Patrimônio Cultural na América Latina. 1ed.Divinópolis: Meus Ritmos, 2021, v. 1, p. 37-50.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Reescrita literária: fanfics como ferramenta de letramento nas aulas de espanhol como LR. In: Annita Gullo; Catarina Lobo; Pierre François Georges Guisan; Rafael Vidal dos Reis. (Org.). Interculturalidade no mundo pós-moderno: a relação de línguas, culturas e o contato entre os povos. 1ed.Rio de Janeiro: UFRJ, 2020, v. 1, p. 131-137.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Malintzin: uma reflexão decolonial sobre a intérprete do período da invasão do México. Seda, Seropédica (RJ), p. 5 - 17, 30 maio 2022.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; SILVA, C.H.I.L.F. . A ficção transforma a história: Laura Esquivel, Jordi Castells e a reescrita da imagem de Malinalli, a mal apelidada Malinche. Revista Entre Parênteses / Dossiê 'Literatura de autoria feminina em Língua Espanhola', Alfenas (MG), p. 1 - 19, 22 dez. 2021.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; MERINO, X. A. D. . Historia y esclavitud en Cuba: la memoria de Perro Viejo en la narrativa de Teresa Cárdenas. Revista Raído, Dourados MS, p. 282, 10 ago. 2020.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Reescritura literaria: 'Malinche' bajo la mirada de los estudios postcoloniales. Palimpsesto, Rio de Janeiro, p. 317 - 337, 23 set. 2019.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As construções do mito Malinche: uma reflexão entre Malinche, La Madre Chingada e Malinalli, a indígena violada. In: XX Colóquio do Programas de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, 2021, Rio de Janeiro. Anais do XX Colóquio de Pós-graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas [livro eletrônico]. Rio de Janeiro: UFRJ, 2020. p. 288-295.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . História e imagem: as versões do mito mexicano Malinche. In: XI Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2020, Recife. Anais XI Congresso Brasileiro de Hispanistas. Campina Grande: Realize, 2020.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; LUNA, C. ; ZAMORANO, M. . Reescrita literária: as representações do mito mexicano Malinche sob a ótica dos estudos pós-coloniais. In: XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas, 2019, Rio de Janeiro. Anais do XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2019. v. v. 20. p. 227-233.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As representações de Malinche: A influência do protagonismo e da escrita masculina na configuração do sujeito mexicano. In: VI Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas, 2018, Rio de Janeiro. América Latina e o mundo globalizado: crise, perspectivas e alternativas. Rio de Janeiro: UERJ. IFCH. Nucleas, 2018. v. I. p. 1737-1748.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . A construção discursiva dp ethos na imagem da Llorona. In: XI Seminário das alunas e alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ, 2020, Rio de Janeiro. Caderno de resumos do XI Seminário das alunas e alunos da Pós-Graduação em Letras da UERJ. Rio de Janeiro: UERJ, 2020. v. XI. p. 308-310.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Releitura didática no ensino de espanhol: refletindo de modo decolonial sobre a influência da narrativa histórica da ?indígena traidora?. In: XII Congresso Brasileiro de Hispanistas, 2022, São Paulo. Caderno de resumo, 2022. p. 18-19.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Las voces de las mujeres indígenas en defensa de sus tierras: a resistência dos povos de Abya Yala. In: XXII Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas, 2022, Rio de Janeiro. Caderno de resumo do XXII Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2022. v. 22. p. 85-85.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As construções do mito Malinche: uma reflexão entre Malinche, La Madre Chingada e Malinalli, a indígena violada. In: XX Colóquio do Programas de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, 2020, Rio de Janeiro. Anais do XX Colóquio do Programas de Pós-Graduação em Letras Neolatinas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2020. v. XX. p. 41-41.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As vozes que atravessam o ethos na figura de Malinche. In: III Encontro de Estudos Linguísticos e Literários II Encontro de Pedagogia, 2020, União dos Palmares. Anais III Encontro de Estudos Linguísticos e Literários II Encontro de Pedagogia. União dos Palmares: UNEAL, 2020. v. 3. p. 22-23.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; SILVA, C.H.I.L.F. ; HERAS, M. A. Z. . Reescrita literária: as representações do mito mexicano Malinche sob a ótica dos estudos pós-coloniais. In: XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas, 2019, Rio de Janeiro. Cadernos de resumos XIX Colóquio de Pós-Graduação e Pesquisa em Letras Neolatinas. Rio de Janeiro: UFRJ, 2019. v. V. 20. p. 33-34.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As representações de Malinche: A influência do protagonismo e da escrita masculina na configuração do sujeito mexicano.. In: VI Congresso Internacional do Núcleo de Estudos das Américas, 2018, Rio de Janeiro. América Latina e o mundo globalizado: crise, perspectivas e alternativas. Rio de Janeiro: UERJ.IFCH.Nucleas, 2018. v. 1. p. 157-157.
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . História e contemporaneidade na produção de sequência didática nas aulas de espanhol. 2023. (Apresentação de Trabalho/Outra).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . História, literatura, cultura popular e o feminino sob a perspectiva do espanhol Instrumental. 2023. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Leitura literária: refletindo de modo decolonial sobre o feminino nas narrativas históricas do México. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Releitura didática no ensino de espanhol: refletindo de modo decolonial sobre a influência da narrativa histórica da ?indígena traidora. 2022. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Translinguismo e autotradução na obra de Rolando Hinojosa-Smith. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . De onde surgem as narrativas contadas?: uma (re)leitura acerca das versões da Llorona na América Latina. 2022. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . (RE)LENDO NARRATIVAS NAS AULAS DE ESPANHOL: UMA (RE)LEITURA DAS FIGURAS MEXICANAS, MALINCHE E LLORONA. 2022. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Malintzin: Uma reflexão decolonial sobre o diálogo entre história e literatura pela ótica feminina. 2021. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . ARTICULANDO TEORIAS: A IMPORT NCIA DA PESQUISA (DO GP) NA MINHA TRAJETÓRIA ACADÊMICA. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . EL MITO DE LA LLORONA: UNA PROPUESTA DE LECTURA LITERARIA EN LA PRÁCTICA DOCENTE. 2021. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . LEITURA NAS AULAS DE ESPANHOL: REFLETINDO SOBRE O FEMININO NA CULTURA DO MÉXICO. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . MALINTZIN: UM OLHAR DECOLONIAL, ANTIPATRIARCAL E ICONOGRÁFICO SOBRE A INTÉRPRETE DO MÉXICO. 2021. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As vozes que atravessam o ethos na figura de Malinche. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As construções do mito Malinche: uma reflexão entre Malinche, La Madre Chingada e Malinalli, a indígena violada. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . A construção discursiva dp ethos na imagem da Llorona. 2020. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . História e imagem: as versões do mito mexicano Malinche. 2020. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Manual do patriarca por Marcela Guijosa. 2020. (Apresentação de Trabalho/Conferência ou palestra).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Reescrita Literária: Fanfiction como ferramenta de letramento nas aulas de Espanhol como L.E. 2019. (Apresentação de Trabalho/Simpósio).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Reescrita literária: as representações do mito mexicano Malinche sob a ótica dos estudos pós-coloniais. 2019. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . As representações de Malinche: A influência do protagonismo e da escrita masculina na configuração do sujeito mexicano.. 2018. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Reescrita literária: A representação de Malinche sob a ótica de Octavio Paz e Laura Esquivel. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; MERINO, X. A. D. . Ecos da escravidão em Cuba: a memória silenciada de um 'Cachorro Velho'. 2018. (Apresentação de Trabalho/Seminário).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; MERINO, X. A. D. . A figura de Malinche: um diálogo entre letramento literário e a história não contada. 2018. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; MERINO, X. A. D. . Reescrita literária: A figura de Malinche na perspectiva dos estudos pós-coloniais. 2017. (Apresentação de Trabalho/Congresso).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; FELÍCIO, Maria Cristiana R. . A expressão feminina presente nas artes literárias, cinematográficas e musicais na atualidade. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria ; FELÍCIO, Maria Cristiana R. . A indústria da beleza e a padronização da estética feminina. 2017. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Cinema e Literatura:?El amor en los tiempos del cólera? sob o olhar do PIBID/ESPANHOL/UFRRJ. 2016. (Apresentação de Trabalho/Seminário).

Outras produções

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Parecerista no Dossiê Literatura de autoria feminina em Língua Espanhola em Perspectiva. 2021.

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Gênero e decolonialidade. 2021. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Discurso narrativo e alteridade. 2021. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Literatura, teatro e as novas tecnologias. 2021. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Questões na obra de Machado de Assis. 2020. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Rodas de leitura. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

RODRIGUES PEREIRA, Walquíria . Espanhol Básico: expressões de linguagem em uso. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).

Prêmios

2022

Bolsa Doutorado, CAPES.

2021

Aprovada em 2° lugar no Edital n° 77/2021 do Concurso para Professor Substituto de Língua Espanhola no IFSP - Itaquaquecetuba (SP), Instituto Federal de São Paulo - Campus Itaquaquecetuba.

2021

Aprovada em 2° lugar no Edital n° 015/CAMSDP/IFC/2021 do Concurso para Professor Substituto de Língua Espanhola no IFC - Fraiburgo (SC), Instituto Federal Catarinense - Campus Fraiburgo.

2021

Aprovada em 1° lugar no Edital n° 029/2021 do Concurso para Professor Substituto de Português/Espanhol no IFMT - Juína (MT), Instituto Federal de Mato Grosso - Campus Juína.

2021

Bolsa completa no Curso de Lengua y Cultura Espaola - XVII Edital de bolsas 2021-2022, Universidad de La Rioja e Banco Santander.

2019

Bolsa Mestrado, CAPES.

2019

Representante dos alunos do Curso de Pós-Graduação em Letras Neolatinas, FL/UFRJ., UFRJ.

2019

Aprovada em 1 lugar na seleção de mestrado em Letras Neolatinas da FL/UFRJ em 2019.1., UFRJ.

2019

Aprovada em 2° lugar no Concurso Público 02/2019 para Professor de Língua Espanhola na Prefeitura Minicipal de Itatiaia (RJ), Prefeitura Minucipal de Itatiaia - IBAM.

2018

Melhor trabalho de Letras na VI Reunião Anual de Iniciação Científica (VI RAIC), UFRRJ / CNPq.

2017

Bolsa PIBIC, CNPq.

2016

Bolsa PIBID, CAPES.

2015

Bolsa da Pró-reitoria, Universidade Federal Rural do Rio do Janeiro., UFRRJ.

Histórico profissional

Experiência profissional

2021 - 2021

Instituto Federal de Educação Ciencia e Tecnologia de Mato Grosso

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor de Língua Portuguesa e Espanhola, Carga horária: 40

2017 - 2018

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista PIBIC, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2017

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista PIBID, Regime: Dedicação exclusiva.

2015 - 2016

Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Técnico - acadêmico, Carga horária: 16

Atividades

06/2020
Pesquisa e desenvolvimento, CARDILLA Cartografias dos proces. decoloniais lit. e ling. latino-americano.,Linhas de pesquisa
12/2016 - 08/2018
Pesquisa e desenvolvimento, VARIUS - Variação e uso/UFRRJ.,Linhas de pesquisa
04/2016 - 12/2016
Pesquisa e desenvolvimento, VARIUS - Variação e uso/UFRRJ.,Linhas de pesquisa

2022 - Atual

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do PPGLEN /UFRJ - Doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2021

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do PPGLEN /UFRJ - Mestrado, Regime: Dedicação exclusiva.

2016 - 2017

Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista do PIBID/UFRRJ - Graduação, Carga horária: 8

2023 - Atual

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Atuação em GP CNPq, Enquadramento Funcional: Atuação em grupo de pesquisa, Carga horária: 4

Outras informações:
GP: Estudos literários interamericanos e transatlântico

2020 - Atual

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Atuação em GP CNPq, Enquadramento Funcional: Atuação em grupo de pesquisa, Carga horária: 4

Outras informações:
GP: CARDILA - Cartografias do discurso literario latino-americano

2017 - 2018

Conselho Nacional de Desenvolvimento Científico e Tecnológico, CNPq

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Iniciação Científica

2022 - Atual

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de doutorado, Regime: Dedicação exclusiva.

2019 - 2021

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Representante Discente de Mestrado PPGLEN

2019 - 2021

Universidade Federal do Rio de Janeiro

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Mestrado, Regime: Dedicação exclusiva.

Atividades

04/2023
Pesquisa e desenvolvimento, Faculdade de Letras.,Linhas de pesquisa
09/2022 - 03/2023
Pesquisa e desenvolvimento, Escritas translíngues e comunidade literária.,Linhas de pesquisa

2019 - 2019

Curso Preparatório Afirmação

Vínculo: Professor convidado, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 2

2019 - 2019

Projeto Social Educacional do Tamanho da Mão de Um Homem

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 2

2017 - 2017

Projeto Social Educacional do Tamanho da Mão de Um Homem

Vínculo: Voluntária, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Espanhola, Carga horária: 2

2014 - 2014

Centro Educacional Luz e Vida

Vínculo: Professora Regente, Enquadramento Funcional: Professora de Ensino Fundamental I, Carga horária: 40, Regime: Dedicação exclusiva.

2013 - 2013

Centro Educacional Duarte de Oliveira

Vínculo: Professor Regente, Enquadramento Funcional: Professora de Ensino Fundamental I, Carga horária: 20

2012 - 2012

Centro Educacional Andrade Rocha

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Estagiária de Educação Infantil, Carga horária: 25