Felícia Xavier Volkweis

Licenciada em Letras com habilitação em Português, Inglês e respectivas literaturas (FAPA). Mestre e doutoranda em Letras - Linguística Aplicada (UFRGS). Especialista em Educação a Distância (Senac), em Tradução de Inglês (UGF), em Docência e Gestão do Ensino Superior (Estácio de Sá) e em Literatura Brasileira (UFRGS). Coordenadora de revisão de texto da +A Educação. Bolsista Faurgs no TelessaúdeRS, onde atua como revisora e normalizadora.

Informações coletadas do Lattes em 15/01/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Doutorado em andamento em Letras

2021 - Atual

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Magali Lopes Endruweit.

Mestrado em Letras - Estudos da Linguagem - Linguística Aplicada

2018 - 2020

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: O papel do revisor: é preciso pedir ao óbvio que se justifique
, Ano de Obtenção: 2020.Magali Lopes Endruweit.

Especialização em Literatura Brasileira

2017 - 2018

Universidade Federal do Rio Grande do Sul
Título: O valor da obra: reflexões sobre literatura e julgamentos redutores
Orientador: Magali Lopes Endruweit

Especialização em Docência e Gestão do Ensino Superior

2015 - 2017

Universidade Estácio de Sá
Título: Língua portuguesa no curso superior de tecnologia: um olhar além da obrigação curricular

Especialização em Tradução de Inglês

2012 - 2013

Universidade Gama Filho
Título: Análise comparada de traduções da obra Mrs. Dalloway, de Virginia Woolf
Orientador: Beatriz Fernandes Caldas

Especialização em Educação a distância

2011 - 2012

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS
Título: Curso de Inglês na modalidade a distância
Orientador: Daiane Grassi

Graduação em Letras Licenciatura-Português, Inglês, Literaturas

2003 - 2010

Faculdade Porto-Alegrense

Formação complementar

2020 - 2020

Escrever Hoje. (Carga horária: 1h). , Parábola Editorial, PE, Brasil.

2017 - 2017

Língua, Cultura e Imaginário de Língua. (Carga horária: 15h). , Universidade Federal do Rio Grande do Sul, UFRGS, Brasil.

2017 - 2017

Novo Acordo Ortográfico. (Carga horária: 10h). , Serviço Social da Indústria, SESI, Brasil.

2017 - 2017

Gestão para Educação de Qualidade. (Carga horária: 40h). , Serviço Social da Indústria, SESI, Brasil.

2017 - 2017

Inclusão Social e Diversidade. (Carga horária: 4h). , Serviço Social da Indústria, SESI, Brasil.

2015 - 2015

Revisão editorial. (Carga horária: 30h). , Centro de estudos AGE, AGE, Brasil.

2014 - 2015

Produção editorial. (Carga horária: 45h). , Universidade do Livro, UNIL, Brasil.

2007 - 2007

A Aprendizagem e o Processo Educativo - Formação Continuada. (Carga horária: 30h). , Prefeitura Municipal de Gravataí, PMG, Brasil.

Idiomas

Bandeira representando o idioma Inglês

Compreende Bem, Fala Bem, Lê Bem, Escreve Bem.

Bandeira representando o idioma Espanhol

Compreende Bem, Fala Razoavelmente, Lê Bem, Escreve Razoavelmente.

Áreas de atuação

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Lingüística.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Portuguesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Língua Inglesa.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Literatura Brasileira.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Tradução.

Grande área: Lingüística, Letras e Artes / Área: Letras / Subárea: Revisão textual.

Organização de eventos

ENDRUWEIT, M. L. ; CIULLA, A. ; VOLKWEIS, F. X. . VI Fórum Nacional de Revisão de Textos. 2024. (Outro).

Participação em eventos

VI Fórum Nacional de Revisão de Textos.Escrever, ler, ouvir: três instâncias da revisão de textos. 2024. (Outra).

I Jornada de Estudos Benvenistianos.A lacuna que o revisor de textos preenche: uma concepção de revisão enunciativa. 2022. (Outra).

I Jornada de Estudos Benvenistianos. 2022. (Outra).

V Fórum Nacional de Revisão de Textos.Quem foi o revisor?: um estudo sobre limites, invisibilidade e indefinições no trabalho dos profissionais do texto. 2022. (Outra).

V Fórum Nacional de Revisão de Textos. 2022. (Outra).

IV Fórum Nacional sobre a Formação e Atuação Profissional do Revisor de Textos.Revisão e letramento acadêmico: uma aproximação necessária. 2019. (Outra).

IV Fórum Nacional sobre a Formação e Atuação Profissional do Revisor de Textos. 2019. (Outra).

Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa.O papel do revisor: é preciso pedir ao óbvio que se justifique. 2019. (Simpósio).

Simpósio Mundial de Estudos de Língua Portuguesa. 2019. (Simpósio).

Seminário de Educação Empreendedora - SEBRAE. 2014. (Seminário).

16ª Convenção da Associação dos Professores de Inglês do Rio Grande do Sul - Assessment for Growth. 2010. (Congresso).

26º Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românica. Ciberlinguagem no Brasil - evolução ou dominação?. 2010. (Congresso).

26º Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românica. Análise de metaplasmos nos poemas de Patativa de Assaré. 2010. (Congresso).

Cambridge Day 2010. 2010. (Encontro).

VII Seminário sobre Neopedagogia da Gramática. 2010. (Seminário).

15ª Convenção da Associação dos Professores de Inglês do Rio Grande do Sul - Interaction in Action. 2009. (Congresso).

XIII Seminário Nacional de Literatura e História - Homenagem a Machado de Assis e Guimarães Rosa. 2008. (Seminário).

Processos Cognitivos: Ensino e Aprendizagem Aplicado a Línguas. 2005. (Outra).

Participação em bancas

Aluno: Alessandro da Rosa Ladelfa

ENDRUWEIT, M. L.; NETTO, D. F.;VOLKWEIS, F. X.. O papel do monitor acadêmico na disciplina de Leitura e Produção de Textos em Língua Portuguesa I. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras - Inglês) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Aluno: Mariana Lima Reginaldo

VOLKWEIS, F. X.; VIEIRA, A. J.; CIULLA, A.. A construção argumentativa em o elogio da loucura: sequências, referenciação e recategorização. 2020. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Letras) - Universidade Federal do Rio Grande do Sul.

Produções bibliográficas

  • VOLKWEIS, F. X. . Revisar é enunciar: uma possibilidade de formação teórica enunciativa para profissionais do texto. Gutenberg ? Revista de Produção Editorial , v. 4, p. 19-38, 2024.

  • VOLKWEIS, F. X. . Resenha do livro 'Repensando a escrita'. REVISTA VIRTUAL DE ESTUDOS DA LINGUAGEM , v. 21, p. 306-316, 2023.

  • MURLIK, A. ; CARDOSO, T. ; VOLKWEIS, F. X. ; VALERIO, A. . Ciberlinguagem no Brasil - evolução ou dominação?. In: 26º Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românica, 2010, Valência. Tendencies Actuals de la Filologia Romanica. Valência: Generalitat Valenciana, 2010.

  • CARDOSO, T. ; VOLKWEIS, F. X. ; BEM, A. ; MUTT, F. . Análise de Metaplasmos nos poemas de Patatva de Assaré. In: 26º Congresso Internacional de Linguística e Filologia Românicas, 2010, Valência. Tendencies Actuals de la Filologia Romanica. Valência: Generalitat Valênciana, 2010. p. 651-651.

  • VOLKWEIS, F. X. . Boas práticas de revisão. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Revisando conforme as normas da ABNT. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Comunicação entre autor e revisor: uma questão de mediação. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Gramática: prescrição e descrição no cotidiano do revisor. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Boas práticas de revisão: Unidades de Aprendizagem. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Pontuação: um olhar para além da gramática normativa. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . A importância da padronização editorial. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Revisão de materiais audiovisuais. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Os limites da norma: até que ponto segui-la?. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Revisão de pontos gramaticais. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . Formação e carreira dos profissionais do texto. 2021. (Apresentação de Trabalho/Outra).

  • VOLKWEIS, F. X. . A virtude do egoísmo. Porto Alegre: Sulina, 2013. (Tradução/Livro).

Outras produções

VOLKWEIS, F. X. . Textualiza - Empresa Júnior do Bacharelado em Letras. 2019.

FLORES, V. ; CIULLA, A. ; VOLKWEIS, F. X. ; ENDRUWEIT, M. L. . Reflexões linguísticas sobre revisão de textos. 2024. (Programa de rádio ou TV/Mesa redonda).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

GUEDES, P. C. ; VOLKWEIS, F. X. . Gramática e estilo. 2023. (Revisão de texto).

PRADO, F. R. W. ; VOLKWEIS, F. X. . Águia polonesa. 2023. (Revisão de texto).

ENDRUWEIT, M. L. ; NETTO, D. F. ; TAUFER, A. L. ; VOLKWEIS, F. X. . Ensino de Língua Portuguesa e Literatura. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

ISAIA FILHO, C. ; VOLKWEIS, F. X. . Vade mecum do médico. 2022. (Revisão de texto).

ALMEIDA, A. L. ; VOLKWEIS, F. X. . O terceiro degrau. 2022. (Revisão de texto).

RUAS, T. ; VOLKWEIS, F. X. . Perseguição e cerco a Juvêncio Gutierrez. 2022. (Revisão de texto).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

VOLKWEIS, F. X. . Revisão e Preparação de Textos. 2021. (Curso de curta duração ministrado/Especialização).

CUTOVOI, I. T. M. ; VOLKWEIS, F. X. . O quarteto e a invasão inesperada. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

VIEIRA, J. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Brasil 2018: uma impostura conservadora. 2020. (Revisão de texto).

ALMEIDA, A. L. ; VOLKWEIS, F. X. . O segundo degrau. 2020. (Revisão de texto).

PELETEIRO, M. ; VOLKWEIS, F. X. . Os animais na jaula. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

Centro Histórico-Cultural Santa Casa de Porto Alegre ; VOLKWEIS, F. X. . Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre: histórias reveladas VI. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

PITREZ, F. ; VOLKWEIS, F. X. . O ser médico: clínico ou cirurgião. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . O melodrama em tempos de streaming. 2020. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . O melodrama em tempos de streaming. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Melodrama in times of streaming. 2020. (Revisão técnica - língua inglesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Melodrama in times of streaming. 2020. (Produção editorial).

TONI, A. T. ; VOLKWEIS, F. X. . Família: um sonho de Deus. 2020. (Revisão de texto).

LUDWIG, A. ; VOLKWEIS, F. X. . Paradigmas do trânsito, da educação e da deseducação, da teoria, da prática e da realidade. 2020. (Revisão técnica - língua portuguesa).

PROENCA, T. ; VOLKWEIS, F. X. . Amor café com leite. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SILVA, G. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Peregrinos da Boa Nova. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SORTICA, A. C. ; LENTZ, D. S. ; SILVESTRE, M. G. P. ; VOLKWEIS, F. X. . Linha de cuidado para pessoas vivendo com HIV/aids (PVHA) e outras infecções sexualmente transmissíveis. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LANG, B. R. ; MARTINS, H. M. F. ; SANTOS, S. L. ; VOLKWEIS, F. X. . Caderno Pedagógico de Educação em Direitos Humanos. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

BATISTA, C. S. T. ; OLIVEIRA, T. H. ; VOLKWEIS, F. X. . Boletim epidemiológico: HIV/Aids. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

ALMEIDA, A. L. ; VOLKWEIS, F. X. . O primeiro degrau. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

RIBEIRO, C. ; VOLKWEIS, F. X. . Pó de papel: crônicas. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

ALVES, A. M. M. ; OLIVEIRA, C. T. ; FERREIRA, C. R. G. ; VOLKWEIS, F. X. . Desafios da gestão da formação docente no âmbito do Pacto Nacional pela Alfabetização na Idade Certa ? PNAIC (2013-2018). 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . A construção de mundos na ficção televisiva brasileira. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Modelos de distribuição da televisão por internet: atores, tecnologias, estratégias. 2019. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Modelos de distribuição da televisão por internet: atores, tecnologias, estratégias. 2019. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Television distribution models by the internet: actors, technologies, strategies. 2019. (Revisão técnica - língua inglesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Television distribution models by the internet: actors, technologies, strategies. 2019. (Produção editorial).

NORNBERG, M. ; MIRANDA, A. R. M. ; PORTO, G. C. ; VOLKWEIS, F. X. . Docência e planejamento: ação pedagógica no ciclo de alfabetização. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

OLIVEIRA, F. N. ; VOLKWEIS, F. X. . Práticas restaurativas: aproximações e distanciamentos no contexto do acolhimento institucional. A experiência da Fundação Proteção. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FRAGA, H. J. ; CARDOSO, C. S. C. ; QUEVEDO, E. R. ; BARROSO, V. L. M. ; SOUZA, R. C. A. ; VOLKWEIS, F. X. . Experimentações, políticas culturais e patrimônios. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SCHWARTSMANN, L. B. ; GOLDANI, J. C. ; BARROSO, V. L. M. ; VOLKWEIS, F. X. . Saúde tem história: narrativas no Centro Histórico-Cultural Santa Casa de Porto Alegre. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

NORNBERG, M. ; FERREIRA, C. R. G. ; ALVES, A. M. M. ; OLIVEIRA, C. T. ; VOLKWEIS, F. X. . Alfabetização e áreas de conhecimento: ensino, aprendizagem e formação de professores. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FONSECA, J. J. S. ; VOLKWEIS, F. X. . Passagens de uma vida. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

CHAZAN, C. ; SO, L. ; VOLKWEIS, F. X. . Adolescência: uma possibilidade de compreensão. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

CARDOSO, O. H. M. ; VOLKWEIS, F. X. . Negras palavras gaúchas 2. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

VARELA, M. L. ; VOLKWEIS, F. X. . A Casa das Magnólias: um romance porto-alegrense. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LAU, A. H. ; AZEVEDO, G. ; SARDAGNA, H. V. ; MENTI, M. M. ; VOLKWEIS, F. X. . A formação docente no PEFPD/Parfor na Uergs em Porto Alegre. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

PEIXOTO, L. ; VOLKWEIS, F. X. . Crescer é morrer devagarzinho. 2018. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, J. ; VOLKWEIS, F. X. . A mansão. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

Brasil ; VOLKWEIS, F. X. . Patrimônio, Ensino e Educação: formação profissional. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FERREIRA, C. R. G. ; NORNBERG, M. ; ALVES, A. M. M. ; VOLKWEIS, F. X. . Práticas de formação e de ensino no ciclo de alfabetização. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FONSECA, C. ; JARDIM, D. F. ; VOLKWEIS, F. X. . Promessas e incertezas da ciência: perspectivas antropológicas sobre saúde, cuidado e controle. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

TONI, A. T. ; VOLKWEIS, F. X. . Um amor perfeito para completar a sua vida. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Por uma teoria de fãs da ficção televisiva brasileira II: práticas de fãs no ambiente da cultura participativa. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LEITE, D. ; CAREGNATO, C. E. ; VOLKWEIS, F. X. . Redes de pesquisa e colaboração: conhecimento, avaliação e o controle internacional da ciência. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Uma década de ficção televisiva na Ibero-América: análise de dez anos do Obitel (2007-2016). 2017. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Uma década de ficção televisiva na Ibero-América: análise de dez anos do Obitel (2007-2016). 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . One decade of television fiction in Ibero-America: analysis of ten years of Obitel (2007-2016). 2017. (Revisão técnica - língua inglesa).

Centro Histórico-Cultural Santa Casa ; VOLKWEIS, F. X. . Santa Casa de Misericórdia de Porto Alegre: histórias reveladas V. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

NORNBERG, M. ; OLIVEIRA, C. T. ; FERREIRA, C. R. G. ; ALVES, A. M. M. ; VOLKWEIS, F. X. . O planejamento e a prática do registro em contexto de formação continuada. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FEEBURG, C. ; VOLKWEIS, F. X. . Famílias do Vicariato de Guaíba em oração, formação e ação. 2017. (Revisão técnica - língua portuguesa).

PLEIN, F. B. ; VOLKWEIS, F. X. . Educação Permanente em Saúde: as vivências, as propostas e as apostas do SUS municipal. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

BATTISTI, C. A. ; GUIMARAES, J. A. F. ; VOLKWEIS, F. X. . O saber e seus embates: diálogos entre ciência, filosofia e literatura. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

RHEINGANTZ, P. A. ; PEDRO, R. M. L. R. ; SZAPIRO, A. M. ; VOLKWEIS, F. X. . Qualidade do lugar e cultura contemporânea: modos de ser e habitar as cidades. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

TOMASI, P. ; VOLKWEIS, F. X. . Vida e felicidade: você tem a chave. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SOUZA, J. F. ; ALBUQUERQUE, S. S. ; CORSO, L. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Para pensar a educação infantil: políticas, narrativas e cotidiano. 2016. (Revisão técnica - língua inglesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . (Re)invention of TV fiction genres and formats. 2016. (Revisão técnica - língua inglesa).

GOMEZ, G. O. ; LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . (Re)invención de géneros y formatos de la ficción televisiva. 2016. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . (Re)invenção de gêneros e formatos da ficção televisiva. 2016. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . (Re)invention of TV fiction genres and formats. 2016. (Produção editorial).

LOPES, J. ; VOLKWEIS, F. X. . Tempos de Cadeia. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SCHEFFER, N. F. ; BAGATINI, M. D. ; TRAMONTIN, M. A. ; BINOTTO, R. R. ; SARTORI, A. J. ; VOLKWEIS, F. X. . Qualificação científica da educação básica no Oeste catarinense: um panorama da extensão da UFFS. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

COLOGNESE, S. A. ; VOLKWEIS, F. X. . Fronteiras sociológicas revisitadas. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

MORAES, D. R. S. ; VOLKWEIS, F. X. . A formação pedagógica no Parfor: tecendo diálogos interdisciplinares entre universidade e escola. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

GOMES, S. ; VOLKWEIS, F. X. . Crescendo em tempos de crise. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SILVA, A. V. ; DIAS, P. H. B. ; SILVA, V. S. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Conectando mundos, repensando relações. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SCHEFFER, N. F. ; BAGATINI, M. D. ; TRAMONTIN, M. A. ; BINOTTO, R. R. ; SARTORI, A. J. ; VOLKWEIS, F. X. . A prática com professores e alunos da escola básica da rede pública de municípios do Oeste catarinense: uma proposta de formação continuada. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

SCHEFFER, N. F. ; BINOTTO, R. R. ; VOLKWEIS, F. X. . Aprender e ensinar trigonometria e geometria analítica: com o software Geogebra. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

RODRIGUES, C. E. M. ; ROXO, N. R. S. ; VOLKWEIS, F. X. . Trabalhadores petroquímicos: uma categoria sempre na luta. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

NIENOV, A. T. ; SOARES, J. O. ; BELLINI, M. I. B. ; MACHADO, R. Z. ; VOLKWEIS, F. X. . Cooperação Interfederativa HIV/Aids: compartilhando êxitos. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

QUEVEDO, E. R. ; POMATTI, A. B. ; VOLKWEIS, F. X. . Museu de História da Medicina - MUHM: um acervo vivo que se faz ponte entre o ontem e o hoje. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

FERREIRA, B. S. ; VOLKWEIS, F. X. . Proposta de organização curricular para educação infantil e anos iniciais do ensino fundamental da rede municipal de Glorinha. 2016. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Relações de Gênero na Ficção Televisiva. 2015. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Gender Relations in Television Fiction. 2015. (Produção editorial).

GOMEZ, G. O. ; LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Relaciones de Género en la Ficción Televisiva. 2015. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Gender Relations in Television Fiction. 2015. (Revisão técnica - língua inglesa).

LEAL, R. G. ; GAVIAO FILHO, A. P. ; VOLKWEIS, F. X. . Bens jurídicos indisponíveis e transindividuais: percursos em encruzilhadas. 2015. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Por uma teoria de fãs da ficção televisiva brasileira. 2015. (Revisão técnica - língua portuguesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Transmedia Production Strategies in Television Fiction. 2014. (Revisão técnica - língua inglesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Transmedia Production Strategies in Television Fiction. 2014. (Produção editorial).

GOMEZ, G. O. ; LOPES, M. I. V. ; VOLKWEIS, F. X. . Estrategias de Producción Transmedia en la Ficción Televisiva. 2014. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Estratégias de Produção Transmídia na Ficção Televisiva. 2014. (Produção editorial).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Social Memory and Television Fiction in Ibero-American Countries. 2013. (Revisão técnica - língua inglesa).

LOPES, M. I. V. ; GOMEZ, G. O. ; VOLKWEIS, F. X. . Transnationalization of Television Fiction in Ibero-American Countries. 2012. (Revisão técnica - língua inglesa).

Projetos de pesquisa

  • 2016 - Atual

    Reflexões sobre a escrita: escrever e ler na universidade, Situação: Em andamento; Natureza: Pesquisa. , Alunos envolvidos: Graduação: (1) / Mestrado acadêmico: (5) / Doutorado: (1) . , Integrantes: Felícia Xavier Volkweis - Integrante / Magali Lopes Endruweit - Coordenador / Aline Raquel Konrath - Integrante / Amelis Biesek Lovatto - Integrante / Jonas Augustp Fagundes - Integrante / Raphaela Machado Monteiro Chittolina - Integrante / Renata Blessmann Ferreira - Integrante.

Histórico profissional

Experiência profissional

2022 - 2022

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professora substituta, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora de Leitura e Produção de Textos nos cursos de Letras, Administração e Ciências Contábeis

2022 - 2022

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Professor Visitante, Enquadramento Funcional: Professora convidada, Carga horária: 4

Outras informações:
Disciplina de Metodologia de Pesquisa (16 h/a) no curso de Especialização em Ensino de Língua Portuguesa e Literatura

2022 - 2022

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Professora voluntária, Enquadramento Funcional: Professora voluntária, Carga horária: 4

Outras informações:
Como estágio voluntário do curso de pós-graduação em Letras (Linguística Aplicada), ministrei a disciplina Revisão de Textos em Língua Portuguesa do curso de Bacharelado em Letras da UFRGS, sob orientação da Prof.ª Dr.ª Magali Lopes Endruweit.

2019 - 2019

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Estágio voluntário, Enquadramento Funcional: Professora voluntária, Carga horária: 4

Outras informações:
Como estágio voluntário do curso de pós-graduação em Letras (Linguística Aplicada), ministrei 20 horas na disciplina Leitura e Produção de Texto em Língua Portuguesa II do curso de Bacharelado em Letras da UFRGS, sob orientação da Prof.ª Dr.ª Magali Lopes Endruweit.

2018 - 2018

Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Estágio voluntário, Enquadramento Funcional: Professora voluntária

Outras informações:
Como estágio voluntário do curso de pós-graduação em Letras (Linguística Aplicada), ministrei 7 horas de treinamento aos alunos da disciplina Revisão em Língua Portuguesa do curso de Bacharelado em Letras da UFRGS, sob orientação da Prof.ª Dr.ª Magali Lopes Endruweit.

2021 - Atual

+A Educação

Vínculo: Prestadora de serviço, Enquadramento Funcional: Coordenadora de revisão de texto, Carga horária: 40

Outras informações:
Coordenadora de revisão gramatical da Sagah, empresa da +A Educação desenvolvedora de conteúdo educacional para instituições de ensino superior

2023 - 2023

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Assistente I, Carga horária: 10

Outras informações:
Especialização em Revisão e Preparação de Textos. Disciplina Gramáticas: Prescrição e Descrição (30h/a)

2022 - 2022

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Assistente I, Carga horária: 4

Outras informações:
Especialização em Revisão e Preparação de Textos. Disciplina Gramáticas: Prescrição e Descrição (30h/a)

2021 - 2021

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Assistente I

Outras informações:
Especialização em Revisão e Preparação de Textos. Disciplina Gramáticas: Prescrição e Descrição (21h/a)

2021 - 2021

Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais, PUC Minas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora Assistente I

Outras informações:
Especialização em Revisão e Preparação de Textos. Disciplinas: Revisão de Gêneros Acadêmico-Científicos (21h/a); Gramáticas: Prescrição e Descrição (30h/a)

2017 - 2018

Serviço Social da Indústria

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Ensino Médio, Carga horária: 24

Outras informações:
Professora de Língua Inglesa - séries finais do ensino fundamental e ensino médio - Educação de Jovens e Adultos (EJA)

2013 - 2016

FACULDADE DE TECNOLOGIA ALCIDES MAYA

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Inglês Instrumental, Carga horária: 8

2013 - 2016

FACULDADE DE TECNOLOGIA ALCIDES MAYA

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Portuguesa, Carga horária: 8

Atividades

  • 03/2013 - 03/2016

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ensino, Pesquisa e Extensão.,Cargo ou função, Membro do Conselho Superior - Representante do Corpo Docente.

  • 03/2013 - 03/2016

    Conselhos, Comissões e Consultoria, Departamento de Ensino, Pesquisa e Extensão.,Cargo ou função, Membro da Comissão Própria de Avaliação - Representante do Corpo Docente.

2013 - 2016

Escola Alcides Maya

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutora - TCC, Carga horária: 4

2013 - 2016

Escola Alcides Maya

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutora - Projetos, Carga horária: 2

2013 - 2016

Escola Alcides Maya

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Instrutora - Inglês Instrumental EAD, Carga horária: 10

2008 - 2011

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Orientadora Educacional - Língua Inglesa, Carga horária: 40

2004 - 2006

Serviço Nacional de Aprendizagem Comercial - RS

Vínculo: Cooperativado, Enquadramento Funcional: Orientadora Educacional - Língua Inglesa, Carga horária: 30

2007 - 2008

Stairway Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

2002 - 2004

Stairway Idiomas

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

2008 - 2008

Prefeitura Municipal de Gravataí

Vínculo: Contrato emergencial, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Escola Municipal de Ensino Fundamental Jardim Florido

2007 - 2007

Prefeitura Municipal de Gravataí

Vínculo: Contrato emergencial, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Escola Municipal de Ensino Fundamental Vinícius de Moraes; Escola Municipal de Ensino Fundamental Prof. Idelcy Silveira Pereira

2006 - 2006

Prefeitura Municipal de Gravataí

Vínculo: Contrato emergencial, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 40

Outras informações:
Professora de Língua Inglesa na Escola Municipal de Ensino Fundamental Prof. Idelcy Silveira Pereira; professora de Língua Inglesa na Escola Municipal de Ensino Fundamental Augusto Longoni; professora de Língua inglesa e Língua Portuguesa na Escola Municipal de Ensino Fundamental Jerônimo T. da Fonseca

2005 - 2005

Prefeitura Municipal de Gravataí

Vínculo: Contrato emergencial, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 40

Outras informações:
Escola Municipal de Ensino Fundamental Augusto Longoni

2004 - 2004

Prefeitura Municipal de Gravataí

Vínculo: Contrato emergencial, Enquadramento Funcional: Professora de Língua Inglesa, Carga horária: 20

Outras informações:
Escola Municipal de Ensino Fundamental Jerônimo Timóteo da Fonseca

2024 - Atual

Fundação de Apoio à Universidade Federal do Rio Grande do Sul

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Normalizadora e revisora no TelessaúdeRS, Carga horária: 20