Samantha Alves da Silva

Tradutora e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais/Português. Especialista em LIBRAS - Docência e Tradução pela Faculdade 7 de Setembro (FA7) e em Educação Bilíngue de Surdos pela Universidade Federal do Cariri (UFCA). Bacharel em Ciências Sociais pela Universidade Federal do Ceará (UFC). Bacharel em Letras Libras pela Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC). Atuou como professora do Departamento de Letras Libras e Estudos Surdos (DELLES) na UFC (2017 - 2019), como tutora do Curso de Atendimento ao Estudante Surdo ofertado pelo IFSC (2022) e na disciplina de Libras na Especialização em Docência na Educação Profissional e Tecnológica ofertada pelo IFCE (2023). Atualmente está como Intérprete de Língua Brasileira de Sinais/Português na Prefeitura Municipal de Horizonte.

Informações coletadas do Lattes em 17/09/2025

Acadêmico

Formação acadêmica

Especialização em andamento em Intérprete Educador em Libras

2024 - Atual

Universidade Federal de Rondônia

Especialização em Educação Bilíngue de Surdos

2023 - 2024

Universidade Federal do Cariri
Título: Panorama da criação do curso de Letras Libras na UFC, na UFCA e na UFMG, a partir da publicação do decreto 5.626/2005
Orientador: Sueli Fioramonte Trevisan

Especialização em Libras: Docência e Tradução

2014 - 2016

Faculdade 7 de Setembro
Título: Definições e implicações sobre a educação de surdos: algumas reflexões acerca do modelo educacional inclusivo e da contraproposta do movimento surdo
Orientador: Mariana Farias Lima

Graduação em Letras - Libras

2016 - 2021

Universidade Federal de Santa Catarina
Título: ?A Triste Partida? de Patativa do Assaré: uma tradução comentada para a Libras
Orientador: Alexandre Bet da Rosa Cardoso

Graduação em Ciencias Sociais

2010 - 2016

Universidade Federal do Ceará
Título: A surdez na escola: reflexões acerca da implementação do projeto inclusivo numa escola regular de Maracanaú
Orientador: Cristina Maria da Silva

Graduação em Gestão de Recursos Humanos

2004 - 2006

Faculdade Estácio do Ceará, Estácio FIC

Formação complementar

2023 - 2024

Extensão universitária em Educação de Surdos em perspectiva bilíngue: teoria à prática de ensino. (Carga horária: 360h). , Universidade Federal de Uberlândia, UFU, Brasil.

2023 - 2023

Produção Cultural Acessível. (Carga horária: 4h). , Pinacoteca do Ceará, PINACOTECA, Brasil.

2023 - 2023

Iniciação em Bordado e Costura. (Carga horária: 120h). , Escola de Artes e Ofícios Thomaz Pompeu Sobrinho, EAOTPS, Brasil.

2022 - 2022

Tradução e Interpretação em Língua Brasileira de Sinais na área Jurídica. (Carga horária: 20h). , Associação de Profissionais TradutoresIntérpretes de Língua de Sinais do PI, APILSPI, Brasil.

2018 - 2018

Estratégias de Tradução e Interpretação de Libras para a Língua Portuguesa. (Carga horária: 32h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2017 - 2017

Tradutores e intérpretes de libras-português na esfera jurídica: pesquisa e. (Carga horária: 16h). , Universidade Federal do Ceará, UFC, Brasil.

2012 - 2013

Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). (Carga horária: 450h). , Célula de Promoção da Formação e do Atendimento em Educação Especial, CREAECE, Brasil.

2012 - 2013

Tradutor e Intérprete de Língua Brasileira de Sinais (LIBRAS). (Carga horária: 750h). , Centro de Referência em Educação e Atendimento Especializado do Ceará, CREACE, Brasil.

Idiomas

Libras

Compreende Bem, Fala Bem.

Organização de eventos

MACHADO, R. N. ; VIDAL, V. L. ; PINHEIRO, M. W. ; LIMA, M. F. ; SILVA, S. A. . I Fórum Cearense sobre Ensino de Libras. 2014. (Outro).

Participação em eventos

Seminário de Práticas de Ensino: educação de surdos em perspectiva bilíngue. 2024. (Seminário).

III Semana de Educação do Curso de Licenciatura em Pedagogia - CAFS/UFPI Educação, Direitos Humanos e Diversidade: Saberes e Fazeres Necessários para Práticas educativas Transformadoras. 2019. (Encontro).

2° Congresso Nacional de Pesquisas em Linguística de Línguas de Sinais. 2018. (Congresso).

6° Congresso Nacional de Pesquisas em Tradução e Interpretação de Libras e Língua Portuguesa. 2018. (Congresso).

I Encontro de Tradutores e Intérpretes de Libras do Ceará. 2015. (Encontro).

I Seminário Jovens Surdos em Ação: Política e Direitos Humanos. 2015. (Seminário).

Oficina de Tradução Libras - Português com Prof. Ms. Rimar Segala. 2015. (Oficina).

I Fórum Cearense sobre Ensino de Libras. 2014. (Outra).

I Libras em Debate: Língua, Educação e Cultura. 2014. (Outra).

Ateliê: Conversações sobre Educação. Tema - Música, Sociologia e Cidades. 2013. (Outra).

IV Fórum de Deficiência e Acessibilidade. 2013. (Outra).

Seminário Comemorativo ao dia do Surdo. 2013. (Seminário).

IV Feira de Profissões da UFC. Bolsista de avaliação. 2012. (Outra).

Seminário Gênero, Cultura e Mudança. 2012. (Seminário).

8ª Semana de Humanidades UFC/UECE: Conferência " O frágil interesse pela noção de pós-modernidade nas análises sociológicas sobre arte". 2011. (Outra).

8ª Semana de Humanidades UFC/UECE: Mesa-Redonda "A participação do Curso de Letras da UFC na construção de uma sociedade mais humanizada". 2011. (Outra).

8ª Semana de Humanidades UFC/UECE: Mesa-Redonda "Etnografias em "zonas" de "risco", conflito ou "anonimato". 2011. (Outra).

8ª Semana de Humanidades UFC/UECE: Palestra "Tensões literárias, musicais e culturais na América Latina do século XXI". 2011. (Outra).

Amores (im)possíveis? Conceitos de relação de diferença e de velhice no cinema. 2011. (Outra).

I Ciclo de Debates Sobre Inclusão Social e Acessibilidade: Comunicação Coordenada Sobre a Cultura Surda e Inclusão no Ensino Superior. 2011. (Seminário).

III Feira de Profissões da UFC. Orientadora Vocacional do Curso de Ciências Sociais. 2011. (Outra).

II Seminário de Pesquisa da Graduação em Ciências Sociais. 2011. (Seminário).

II Ciclo Internacional de Diálogos: Antropologia, Imagens e Artes. 2010. (Encontro).

Seminário Museus: Práticas Educativas para Cidadania Semana Nacional de Museus. 2010. (Seminário).

Participação em bancas

Aluno: Gerciane Araújo do Nascimento

SILVA, S. A.ARAUJO, R. G.; GUIMARÃES, E. P.. Perfil dos trabalhos de conclusão de curso dos alunos da pedagogia: uma visão dentro da área de libras. 2022. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal do Piauí.

Aluno: Francisca Nunes da Cruz

SILVA, S. A.; GUIMARÃES, E. P.; CABO, L. J. F.. Libras na formação inicial do pedagogo: desafios e limites. 2019. Trabalho de Conclusão de Curso (Graduação em Pedagogia) - Universidade Federal do Piauí.

Produções bibliográficas

SILVA, S. A. . Os espaços que as mãos falam: A construção da cultura em espaços organizados de surdos. In: SILVA, Cristina Maria da; farias, Lucas Pinheiro Tenório; MOURA, Alana Brandão. (Org.). Rastros Urbanos: experiências, narrativas e memórias na cidade. 1ed.Barueri: Printi, 2023, v. 1, p. 83-91.
SILVA, S. A. . O cotidiano no mundo profissional de um jovem surdo: algumas considerações. In: V ENCISO - Encontro de Ciências Sociais do Ceará - Deslocamentos, Reconhecimentos e Pertencimentos: Educação e Cultura na Contemporaneidade, 2014, Crato. V Encontro de Ciênciais Sociais do Ceará - ENCISO. Crato: V Encontro de Ciênciais Sociais do Ceará - ENCISO, 2014.
SILVA, S. A. . Alunos deficientes e a disciplina do corpo: implicações de uma pesquisa em uma escola de ensino regular no município de Maracanaú, Cerará. 2015. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SILVA, S. A. . O cotidiano no mundo profissional de um jovem surdo: algumas considerações. 2014. (Apresentação de Trabalho/Comunicação).
SILVA, S. A. ; SILVA, F. A. O. . Oficina de Bordado: Usando as mãos. 2024. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
FEITOSA, C. R. S. ; SILVA, M. I. I. C. ; SILVA, S. A. . Diálogos sobre a inclusão educacional de alunos surdos: uma perspectiva da educação bilíngue. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SILVA, N. M. ; SILVA, S. A. . Oficina de Libras Básico. 2023. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SILVA, S. A. ; SILVA, M. I. I. C. ; TAVARES, M. S. ; FEITOSA, C. R. S. ; MENEZES, J. E. S. A. . 'Minha turma tem um aluno (a) surdo (a)!? E aí professor (a), o que fazer?. 2022. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SILVA, S. A. ; BRITO, E. M. R. . Curso de Libras. 2020. (Curso de curta duração ministrado/Extensão).
SILVA, S. A. . A Libras e seus falantes - uma proposta para apresentar suas especificidades. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SILVA, S. A. ; SILVA, M. I. I. C. . Chegou um (a) aluno(a) surdo (a) em minha sala, o que fazer? - uma proposta de oficina. 2019. (Curso de curta duração ministrado/Outra).
SILVA, S. A. ; SILVA, T. V. . Oficina 'Língua Brasileira de Sinais'. 2014. (Curso de curta duração ministrado/Outra).

Histórico profissional

Experiência profissional

2025 - Atual

Prefeitura Municipal de Horizonte

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Atividades

02/2025
Serviços técnicos especializados , Secretária de Educação.Serviço realizado, Intérprete de Libras na turma de Infantil 5, na Educação Infantil e no 3 ano, no Ensino Fundamental 1.

2023 - 2025

Universidade Estadual do Ceará

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 30

Atividades

02/2024 - 09/2024
Serviços técnicos especializados , Centro de Ciências da Saúde.Serviço realizado, Intérprete de Libras na disciplina Metodologia da Pesquisa ofertada para o curso de graduação em Educação Física, período letivo de 2024.1. Como também atuação em eventos acadêmicos oferecidos pela universidade.
09/2023 - 12/2023
Serviços técnicos especializados , Centro de Estudos Sociais Aplicados.Serviço realizado, Intérprete de Libras em reuniões do Projeto de Pesquisa "Serviço Social em Libras", vinculado ao Mestrado Acadêmico em Serviço Social e em eventos acadêmicos realizados pela universidade.

2024 - 2025

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuação na Reitoria, vinculada a Coordenadoria de Acessibilidade e Inclusão - COAI da Pró-reitoria de Extensão, em eventos acadêmicos, reuniões e outras atividades oferecidas pela instituição.

2023 - 2023

Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora (na modalidade remota) na disciplina de Libras da Especialização em Docência na Educação Profissional e Tecnológica ofertada pelo IFCE Campus Paracuru.

2024 - 2024

Universidade Federal do Rio Grande do Norte

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora (na modalidade remota) da Formação em Educação e Projetos de Educação Bilíngue de Surdos (4 edição), ofertado pela Universidade Federal do Rio Grande do Norte (UFRN) em parceria com o Ministério da Educação (MEC) e Diretoria de Políticas Bilíngues de Surdos (DIPEBS).

2023 - 2023

Pinacoteca do Ceará

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Intérprete de Libras, Carga horária: 44

Outras informações:
Intepretação de atividades formativas, visitas mediadas e outros eventos ofertados no museu.

2019 - 2023

Universidade Federal do Piauí

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Atividades

06/2022 - 10/2022
Serviços técnicos especializados , Campus Amílcar Ferreira Sobral - CAFS.Serviço realizado, Intérprete de Libras nas disciplinas de Sociologia da Educação e História da Educação ofertadas para o curso de graduação em Ciências Biológicas, período letivo 2022.1.
06/2022 - 10/2022
Serviços técnicos especializados , Campus Amílcar Ferreira Sobral - CAFS.Serviço realizado, Intérprete de Libras nas disciplinas de Alfabetização e Letramento, Fundamentos da Educação Infantil, Psicologia da Educação e Avaliação da Aprendizagem ofertadas para o curso de Licenciatura em Pedagogia, período letivo 2022.1.
06/2022 - 10/2022
Conselhos, Comissões e Consultoria, Campus Amílcar Ferreira Sobral - CAFS.Cargo ou função, Membro da Comissão para planejamento da contratação de empresa para a prestação de serviços de Tradutor/Intérprete de Libras na UFPI/CAFS (Conforme Boletim de Serviço Nº 487 ? JUNHO/2022, Portaria Nº 56/2022 (PRAD))..
08/2021 - 05/2022
Serviços técnicos especializados , Campus Amílcar Ferreira Sobral - CAFS.Serviço realizado, Intérprete de Libras nas disciplinas de Metodologia Científica, Libras e Física no curso de Ciências Biológicas, nos períodos de 2021.1 e 2021.2, realizadas entre os anos de 2021 e 2022 na modalidade de ensino remoto, devido a pandemia do Covid - 19.
03/2020 - 05/2022
Serviços técnicos especializados , Campus Amílcar Ferreira Sobral - CAFS.Serviço realizado, Intérprete de Libras em disciplinas ofertadas no curso de Licenciatura em Pedagogia nos períodos 2020.3, 2020.1 e 2020.2, 2021.1 e 2021.2, realizados entre os anos de 2020 a 2022 na modalidade de ensino remoto, devido a pandemia de Covid - 19.
08/2019 - 12/2019
Serviços técnicos especializados , Colégio Técnico de Floriano - CTF.Serviço realizado, Intérprete de Libras em disciplinas do curso técnico de Informática no período letivo de 2019.2.

2022 - 2022

Instituto Federal de Santa Catarina

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Tutora, Carga horária: 20

Outras informações:
Tutora (na modalidade remota) do Curso de Atendimento ao Estudante Surdo, ofertado pelo Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina (IFSC), Campus Palhoça Bilíngue.

2017 - 2019

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Professor Substituto, Carga horária: 40

Outras informações:
Disciplinas ministradas: HLL0013 - Estudos Surdos II (64 h), HLL0001 - Introdução à Educação de Surdos (64 h), HLL0077 - Língua Brasileira de Sinais - LIBRAS (64 h).

2012 - 2013

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista de Extensão, Carga horária: 16

Outras informações:
Bolsista de Extensão da Secretaria de Acessibilidade UFC Inclui.

2012 - 2013

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Estágio, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 8

Outras informações:
Estagiária na Revista de Ciências Sociais.

2012 - 2012

Universidade Federal do Ceará

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Bolsista, Carga horária: 12

Outras informações:
Monitora da Coordenadoria de Planejamento e Avaliação de Ações Acadêmicas.

2016 - 2017

INSTITUTO DOM JOSE DE EDUCAÇÃO E CULTURA

Vínculo: Celetista, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete de Libras, Carga horária: 20

Outras informações:
Tradutora e Intérprete de Libras no Curso de Pedagogia.

2014 - 2015

Prefeitura Municipal de Maracanaú, PM/Maracanaú

Vínculo: Servidor Público, Enquadramento Funcional: Tradutora e Intérprete de Libras, Carga horária: 40

Outras informações:
Tradutora e Intérprete de Libras nos 2°, 4°e 5° anos do Ensino Fundamental I e no 9° ano do Ensino Fundamental II.

2013 - 2014

Federação Nacional de Educação e Integração dos Surdos

Vínculo: Bolsista, Enquadramento Funcional: Secretária, Carga horária: 20

Outras informações:
Atuação com atendimento ao público e atividades administrativas no escritório Regional da Feneis, localizado em Fortaleza. Eventualmente realizava interpretações do par linguístico Libras - Português em reuniões e em sala de aula.

2010 - 2012

Centro Dragão do Mar de Arte e Cultura

Vínculo: estágio, Enquadramento Funcional: Estagiária, Carga horária: 25

Outras informações:
Estágio como educadora no Memorial da Cultura Cearense - MCC.